Electrolux SANTO K 7 10 00-4i Technisches Datenblatt

SANTO K 7 10 00-4i

Integrated Fridge Freezer

Operating and Installation Instructions

AEG Hausgeräte GmbH

Postfach 1036

D-90327 Nür berg

http://www.aeg.hausgeraete.de

2222 344-32 10/04

Dear customer,

Before s itching on your ne refrigerator/freezer please read these opera-

ting instructions carefully. They contain important information for safe use,

for installation and for care of the appliance.

Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on

to possible ne o ners of the appliance.

These operating instructions are for use ith several technically comparable

models ith varying accessories. Please observe the notes hich apply to

your model.

Notes hich are important for your safety or for the proper functioning of

the appliance are stressed ith a arning triangle and/or ith signal ords

(Warning!, Important!, Attention!). Please observe the follo ing instructions

carefully.

Additional information regarding operation and practical applications of

the appliance appear after this symbol.

Tips and notes concerning economical and environmentally sound use of

the appliance are marked ith the flo er.

In the event of a malfunction, these operating instructions contain infor-

mation on ho to rectify faults yourself, see the “Something Not Working”

section.

For futher assistance contact your local AEG Service Force Centre, see the

chapter “Service and Spare Parts”.

Printed on paper manufactured ith environmentally sound processes.

ho thinks ecologically acts accordingly ...

Contents

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Appliance Packaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Disposal of Old Appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Remove Transport Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Shelf holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Starting Up and Temperature Regulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Interior Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Storage shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Variable inner door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Fresh Food Refrigeration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

S itching Off the Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Energy Saving Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Something Not Working . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Changing the light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Service and Spare Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Guarantee Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Positioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Your appliance needs air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Reversing the door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Housing dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Instructions for building-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Regulations, Standards, Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Safety

Please read this instruction book before using the appliance and retain for

future reference. These arnings are provided in the interests of your safe-

ty, ensure you understand them fully before using the appliance.

Intended use

• The appliance is intended for use in the home. It is suitable for the coo-

ling, freezing and storing of frozen food, as ell as for making ice. If the

appliance is used for purposes other than those intended or used incor-

rectly, no liability can be accepted by the manufacturer for any damage

that may be caused.

• Alterations or changes to the appliance are not permitted for reasons of

safety.

Prior to initial start–up

• Check the appliance for transport damage. Under no circumstance should

a damaged appliance be plugged in! In the event of damage, please con-

tact your retailer.

Refrigerant

The refrigerant isobutane (R600a) is contained ithin the refrigerant circuit

of the appliance, a natural gas ith a high level of environmental compat-

ibility, hich is nevertheless flammable.

• During transportation and installation of the appliance, be certain that

none of the components of the refrigerant circuit become damaged.

• If the refrigerant circuit should become damaged:

– avoid open flames and sources of ignition;

– thoroughly ventilate the room in hich the appliance is situated.

Safety of children

• Keep packaging material a ay from children.

• Please make old appliances unusable prior to disposal. Pull out the mains

plug, cut off the mains cable and remove any locks or catches, to prevent

young children being trapped inside.

• Do not allo children to tamper ith the controls or play ith the pro-

duct.

PR168

Place the small square on the guide

again and fix it ith the scre s sup-

plied.

At the end of installation/adjusting, it

is necessary to check if the door of

the furniture closes properly.

Should adjustment of the furniture

door be necessary, use the clearance

of slots.

Regulations, Standards, Guidelines

This appliance as designed for household use and as manufactured in

accordance ith the appropriate standards. The necessary measures in

accordance ith appliance safety legislation regulations (GSG), accident

prevention regulations for refrigeration appliances (VBG 20) and the regu-

lations of the German Society of Electrical Engineers (VDE) ere observed in

the manufacture of this appliance.

The refrigerant circuit has been checked for leaks.

This appliance is in accordance ith the follo ing EU guidelines:

– 73/23/EWG dated 19 February 1973 - lo voltage guidelines.

– 89/336/EWG dated 3 May 1989

(including guideline change notice 92/31/EWG) - EMV guideline

PR167/1

Fix cover (Hd) on guide (Hb) until it

clips into place.

Daily Operation

• Do not operate any electrical appliances in the refrigerator/freezer (e.g.

electric ice cream makers, mixers etc.).

• Before cleaning the appliance, al ays s itch off the appliance and

disconnect from the electricity supply.

• When unplugging al ays pull the plug from the mains socket, do not pull

on the cable.

Service

• Under no circumstances should you attempt to repair the appliance your-

self. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or

serious malfunctioning. Contact your local AEG Service Force Centre.

Disposal

Appliance Packaging Information

All materials are environmentally sound.

The plastics can be recycled and are identified as follo s:

>PE< for polyethylene, e.g. the outer covering and the bags in the interior.

>PS< for polystyrene foam, e.g. the pads, hich are all free of chlorofluo-

rocarbon.

The carton parts are made from recycled paper and should be disposed of

at a aste-paper recycling collection location.

Disposal of Old Appliances

For environmental reasons, refrigeration appliances must be disposed of

properly. This applies to your old appliance, and - at the end of its service

life - to your ne appliance as ell.

Warning! Before disposing of old appliances make them inoperable.

Remove plug from mains, sever the po er cable, remove or destroy any

snap or latch closures, to prevent small children being trapped inside.

• Use an authorised disposal site.

Contact your Local Council or Environmental Health Office to see if there

are facilities in your area to recycle the appliance.

Remove the brackets and mark a dis-

tance of 8 mm from the outer edge

of the door here the nail must be

fitted (K).

8mm

PR167

8mm

Open the appliance door and the fur-

niture door at 90°. Insert the small

square (Hb) into guide (Ha). Put

together the appliance door and the

furniture door and mark the holes as

indicated in the figure.

Fix cover (Hc) on guide (Ha) until it

clips into place.

PR33

Remove transport packaging

The appliance and the interior fittings are protected for transport.

• Remove all adhesive tape and packing pieces from the interior of the

appliance.

Shelf holders

Your appliance is equipped ith shelf

retainers that make it possible to

secure the shelves during transporta-

tion.

To remove them proceed as follo s:

Raise the shelf from the back, push it

in the direction of the arro until it

is free and remove the retainers.

Starting p and Temperature Regulation

Wash the inside of the appliance ith luke arm ater ith a little bicar-

bonate of soda added (5ml to 0,5 litre of ater). Do not use soap or deter-

gent as the smell may linger. Dry the appliance thoroughly.

• When the refrigerator compartment door is opened, the internal lighting

is s itched on. The temperature control knob is located on the right hand

side of the refrigerator compartment.

Setting “0”: Off.

Setting “1”: Highest temperature, ( armest setting).

Setting “6” (end-stop) : Lo est temperature, (coldest setting).

The exact setting should be chosen keeping in mind that the temperature

inside the refrigerator depends on:

-the quantity of food stored

-ho often the door is opened

The temperatures in the refrigerator compartment and freezer compart-

ment cannot be independently regulated.

If you ant to freeze fresh food rapidly, select setting “6”, ensuring that the

temperature in the refrigerator compartment does not drop belo 0°C. You

should reset the temperature control knob to setting “3” or “4”, if this does

occur.

As soon as the fresh food placed in the freezer has frozen, return the tem-

perature control knob to “3” or “4”.

PR266

Ha Hb

Separate parts Ha, Hb, Hc, Hd as

sho n in the figure.

Place guide (Ha) on the inside part of

the furniture door, in the upper and

lo er positions as sho n in the fig-

ure and mark the position of external

holes. Having drilled the holes, fix the

guide ith the scre s supplied.

21mm

ca. 50 mm

90°

ca. 50 mm

Apply covers (C-D) into the relevant

holes.

Snap ventilation grille (B) and hinge

cover (E) into position.

Important!

High ambient temperatures (e.g. on hot summer days) and a cold setting on

the temperature regulator (position"5" to "6") can cause the compressor to

run continuously.

If this happens, turn the temperature regulator back to a armer setting

(position "3" to "4"). At this setting the compressor ill be s itched on and

off as usual and automatic defrosting recommenced.

Interior Accessories

Storage shelves

The glass shelf above the fruit and

vegetable compartment should

al ays remain in position, to ensure

fruit and vegetables stay fresh longer.

The remaining storage shelves can be

adjusted to various heights:

Pull the storage shelf for ard until it

can be tipped up or do n and remo-

ved.

To insert at a different height use the same procedure in reverse.

Adjustment for tall goods:

Remove the front half of the t o-part vario glass storage shelf and insert it

at a different level. Space is thus gained for storage of tall goods on the

underlying storage shelf.

Variable inner door

The door compartments can be pulled up and removed, and inserted at

other positions as needed.

D338

D022

Fit the appliance in the niche by

making sure that it stands against

the interior surface of the unit on

the side here the door hinges of

the appliances are fitted. Insert the

appliance until the upper strip butts

up against the unit (1) and make

sure that the lo er hinge is in line

ith the surface of the unit (2).

Instructions for building-in

D765

Apply joint the sealing strip as sho n

in figure.

Fasten the appliance ith 4 scre s

provided in the kit included ith the

appliance.

Fresh Food Refrigeration

To obtain the best performance:

• do not store arm food or evaporating liquid in the refrigeator

• do cover or rap the food, particularly if it has a strong flavour.

• position food so that air can circuiate freely round it.

Useful hints:

Meat (all types): rap in polythene bags and place on the glass shelf above

the vegetable dra er(s)

For safety, store in this ay only one or t o days at the most.

Cooked foods, cold dishes, etc: these should be covered and may be placed

on any shelf.

Fruit and vegetables: these should be thoroughly cleaned and placed in the

special dra er(s) provided.

Butter and cheese: these should be placed in special airtight containers or

apped in aluminium foil or polythene bags to exclude as much air as pos-

sible.

Milk bottles: these should have a cap and should be stored in the bottle

rack on the door.

Bananas, potatoes, onions and garlic, if not in airtight containers, must

not be kept in the refrigerator.

Housing Dimensions

Height 1030 mm

Depth 550 mm

Width 560 mm

1. Unscre the upper pin and remove

the spacer

2. Remove the upper door

3. Unscre the middle hinge and the

plugs and refit them on the opposite

side

4. Refit the upper door, the upper pin

and the spacer on the opposite side

5. Unscre the lo er pin and remove

the spacer and refit them on the

opposite side.

Defrosting

Refrigerator

Frost is automatically removed from the evaporator of the refrigerator com-

partment every time the motor compressor stops, during normal use. The

defrost ater drains out through a trough into a special container at the

back of the appliance, located over the motor compressor, here it evapo-

rates.

Switching Off the Appliance

To s itch off the appliance, turn the temperature regulator to position "0"

or disconnect from the electricity supply.

If the appliance is not going to be used for an extended period:

1. Remove all refrigerated and deep-frozen packages as ell as ice trays.

2. Remove the mains plug or s itch off.

3. Defrost freezer compartment and clean thoroughly (see section: “Cleaning

and Care”).

4. Leave the door open to avoid the build up of odours.

Cleaning and Care

For hygienic reasons the appliance interior, including interior accessories,

should be cleaned regularly.

Warning!

Before carrying out any cleaning or maintenance, disconnect the appliance

from the electricity supply.

• Never clean the appliance ith a steam cleaner. Moisture could accumu-

late in electrical components, hich could cause an electric shock! Hot

vapours can lead to the damage of plastic parts.

• The appliance must be dry before it is placed back into service.

Warning!

• Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts, e.g.

– lemon juice or the juice from orange peel,

– butyric acid;

– cleansers hich contain acetic acid.

Positioning

This appliance should only be installed at a location here the ambient

temperature corresponds to the climate classification indicated on the rat-

ing plate, hich is located on the inside left of the appliance.

The follo ing table sho s hich ambient temperature is correct for each

climate classification.

Climate classification for an ambient temperature of

SN +10 to +32 °C

ST +18 to +38 °C

Your appliance needs air

For safety reasons, minimum ventila-

tion must be as sho n Fig.

Attention: keep ventilation openings

clear of obstruction;

50 mm

min.

200 cm

min.

D567

Reversing the door

The side the door opens can be changed from the right side (factory adjust-

ment) to the left side, if the installation site requires.

Warning! When changing the side the door opens, the appliance must not

be connected to the mains. Remove plug from the mains beforehand.

The appliance should be located in a dry atmosphere, out of direct sunlight

and a ay from continuous heat and extreme temperature, e.g. not next to

a boiler or radiator, or in a very cold room e.g. an outhouse. If these tem-

peratures are exceeded i.e. armer or colder, then the appliance may not

operate correctly.

For building-in and door reversal instructions please refer to the relevant

instructions on the follo ing pages.

Do not allo such substances to come into contact ith appliance parts.

• Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can

attack/damage the plastics used in this appliance. For this reason it is

recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned ith

arm ater ith a little ashing-up liqiud added.

1. Remove frozen food and the food from the refrigerator. Wrap frozen

food in several layers of ne spaper. Store it in a cool place, ell covered.

2. S itch the appliance off and remove the plug from the mains, or s itch off.

3. Clean the appliance and the inte-

rior accessories ith luke arm

ater and ith a little bicarbonate

of soda added (5ml to 0,5 litre of

ater).

4. Dry the appliance thoroughly.

5. Check the ater drain hole on the

rear all of the fridge. Clear a

blocked drain hole ith the aid of

the drain cleaning tool included

ith the appliance.

6. When everything is dry s itch the appliance back on.

Energy Saving Tips

• Do not install the appliance near radiators or other sources of continuous

armth. High ambient temperatures cause longer, more frequent opera-

tion of the compressor.

• Ensure sufficient air circulation at the appliance base and at the back all

of the appliance. Never cover air vent openings.

• Do not place arm foods into the appliance. Allo arm foods to cool

first.

• Do not leave the door open any longer than necessary.

• Do not set temperature any colder than necessary.

• Put frozen food in the fridge to defrost. The cold in the frozen food ill

then be used to cool the fridge.

D037

Installation

Electrical connection

Any electrical ork required to install this appliance should be carried

out by a qualified electrician or competent person.

WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED

The manufacturer declines any liability should these safety measures not

be observed.

Before s itching on, make sure the electricity supply voltage is the same as

that indicated on the appliance rating plate. The rating plate is inside, on the

left.

The appliance is supplied ith a 13 amp plug fitted. In the event of having

to change the fuse in the plug supplied, a 13 amp ASTA approved (BS 1362)

fuse must be used.

Important!

The ires in the mains lead are

coloured in accordance ith the fol-

lo ing code:

Green and Yello Earth

Blue Neutral

Bro n Live

As the colours of the ires in the

mains lead of this appliance may not

correspond ith the coloured mark-

ings identifying the terminals in your

plug, proceed as follo s:

1. The ire coloured green and yello must be connected to the terminal

marked ith the letter “E” or by the earth symbol or coloured green and yel-

lo .

2. The ire coloured blue must be connected to the terminal marked “N” or

coloured black.

3. The ire coloured bro n must be connected to the terminal marked “L” or

coloured red.

4. Upon completion there must be no cut, or stray strands of ire present and

the cord clamp must be secure over the outer sheath.

Warning! A cut-off plug inserted into a 13 amp socket is a serious safety

(shock) hazard. Ensure that the cut-off plug is disposed of safely.

D207

GREEN & YELLOW 13 AMP. FUSE

BROWN

CORD CLAMP

BLUE

13 AMP

Inhaltsverzeichnis

Andere Electrolux Kühlschrank Handbücher

Electrolux

Electrolux ERN1539 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux IK2065SR Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EQE6207SD Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux A Kurzanleitung

Electrolux

Electrolux ER 7526/1 B Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux SB330NIMS Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERN 2821 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux AEG SANTO SK 48840-7I Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERC07002W8 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux IK2070SR Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERB34310W Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER7826B Kurzanleitung

Electrolux

Electrolux EI27BS16J B Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ST23012 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EI28BS56IW - 27.8 cu. Ft. Refrigerator Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EFR 0563C Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Ecostore 727375 Anleitung zur Verwendung

Electrolux

Electrolux ERN 16500 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Side by Side Refrigerators Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERG3093AOW Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EBE5107S Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux DFW51 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux JUNO JKG 9498 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux LRB2DE33W Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 6712FR and Betriebsanleitung