Elem Garden Technic TDE40V37-LI2BF Bedienungsanleitung

TDE40V37-LI2BF

FR Tondeuse Sans Fil

TRADUCTION D’ORIGINE

NL Snoerloze grasmaaier

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

GB Cordless Lawn Mower

TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTION

S42 M10 Y2019

Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications

ASSEMBLAGE – ASSEMBLAGE - ASSEMBLY

ACCUS ET CHARGEUR - BATTERIJ EN LADER - BATTERY AND CHARGER

2x 20V

REGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE

INSTELLING MAAIHOOGTE

CUTTING HEIGHT SETTING

25-75mm

FONCTIONNEMENT – GEBRUIK – OPERATION

TONTE / COLLECTE - MAAIEN – OPVANGEN - MOW / COLLECT

TONTE / EJECTION - MAAIEN – UITWERPEN - MOW / EJECT

INSTRUCTIONS DE COUPE – MAAINSTRUCTIES - CUTTING INSTRUCTIONS

NETTOYAGE / MAINTENANCE - REINIGEN / ONDERHOUD

CLEANING / MAINTENANCE

LAME / MAAIMES / BLADE

Φ 370mm

Ref : SF8A110

FR TONDEUSE SANS FIL

UTILISATION

Cette tondeuse à gazon est conçue pour un usage

domestique. Cet outil n’est pas destiné à un usage

professionnel. Ne convient pas à une utilisation

professionnelle

Lisez ce manuel attentivement, en

respectant les instructions de

sécurité précédemment citées,

pendant et après l’utilisation de

votre tondeuse à gazon. Le

respect de ces instructions

simples permet également de

conserver votre tondeuse à

gazon en bon état de

fonctionnement. Familiarisez-

vous avec les commandes de

votre tondeuse avant d’essayer

de la faire fonctionner,

mais surtout, assurez-vous de

savoir comment arrêter

votre tondeuse en cas d’urgence.

Conservez ce manuel

d’utilisateur et les autres

documents avec votre tondeuse

pour toute référence future.

IMPORTANT

À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT

UTILISATION.

À CONSERVER POUR

CONSULTATION ULTÉRIEURE.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

GÉNÉRALES

Règles de fonctionnement à respecter en

matière de sécurité lors de l'utilisation des

tondeuses à gazon à moteur électrique.

Formation

a) Lire attentivement les instructions. Être familier

avec les commandes et l'utilisation correcte du

matériel.

b) Ne jamais permettre à des enfants ou à des

personnes non familières avec ces instructions

d'utiliser la machine. Des réglementations

nationales peuvent limiter l'âge de l'opérateur.

c) Ne jamais faire fonctionner la machine pendant

que des tierces personnes, en particulier des

enfants, ou des animaux, se tiennent à proximité.

d) Garder à l'esprit que l'opérateur ou l'utilisateur est

responsable des accidents qu'il peut provoquer ou

des dangers qu'il fait encourir à d'autres personnes

ou à leurs biens.

Préparation

a) Pendant le fonctionnement de la machine,

toujours porter des chaussures résistantes et un

pantalon long.

Ne pas conduire la machine pieds nus ou en

sandales. Éviter de porter des vêtements amples ou

qui comportent des cordons libres, ou une cravate.

b) Inspecter entièrement la zone sur laquelle la

machine va être utilisée et retirer tous les objets

pouvant être projetés par celle-ci.

c) Avant utilisation, toujours inspecter visuellement

la machine pour détecter si l'organe de coupe, les

boulons et l'assemblage de ce dernier ne sont pas

usés ou endommagés. Remplacer les jeux de

composants usés ou endommagés, afin de

conserver un bon équilibrage. Remplacer les

étiquettes endommagées ou illisibles.

Fonctionnement

Ne laissez jamais un enfant ou une autre

personne n’ayant pas pris connaissance des

instructions d’utilisation se servir de l’outil de jardin.

Il est possible que les réglementations locales fixent

une limite d’âge minimum de l’utilisateur. Gardez

l’outil de jardin non utilisé hors de la portée

des enfants.

Cet outil de jardin n’est pas conçu pour être utilisé

par des personnes (enfants compris) souffrant d’un

handicap physique, sensoriel ou mental ou par des

personnes n’ayant l’expérience et/ou les

connaissances nécessaires, à moins

qu’elles ne soient surveillées par une personne

responsable de leur sécurité ou qu’elles aient été

instruites quant au maniement de l’outil de jardin.

Les enfants doivent être surveillés pour assurer

qu’ils ne jouent pas avec l’outil de jardin.

Ne tondez jamais la pelouse lorsque des

personnes, en particulier des enfants ou des

animaux domestiques se trouvent à proximité.

L’opérateur ou l’utilisateur de la tondeuse est

responsable des accidents et des dommages

causés à autrui ou à ses biens.

Ne faites jamais fonctionner l’outil de jardin si

vous marchez pieds nus ou portez des sandales

ouvertes. Portez toujours des chaussures fermées

et des pantalons longs.

Inspectez soigneusement la surface à travailler et

éliminez pierres, bâtons, fils métalliques, os et

autres objets étrangers.

Avant de mettre l’appareil en fonctionnement,

contrôlez toujours si les lames, les vis des lames et

le sous-groupe de coupage sont usés ou

endommagés. Remplacez les lames

usées ou endommagées toujours en même temps

que les vis des lames pour éviter tout balourd.

Ne tondez que de jour ou sous un bon éclairage

artificiel.

Ne pas travailler avec la tondeuse à gazon dans

des conditions météorologiques défavorables et

plus particulièrement en cas d’approche d’orage.

Si possible, n’utilisez pas l’outil de jardin lorsque

l’herbe est mouillée.

Ne menez l’appareil qu’au pas, ne jamais courir.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Elem Garden Technic Rasenmäher Handbücher

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic THB20V-LI2AF Bedienungs- und Montageanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TTAC41T99-18 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TTAC51T173-22 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TTAC51T-CC173 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic LTDE1332-20 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TDTAC42T-CC99 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TDE24V33-LI Bedienungs- und Montageanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TTPL41P99-18 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TTPL41P124-21 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TDE1846T-AC Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic LTDE1032-19 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TDE3213CBE20 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TDTPL41HP35P Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic CTDE32-13 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TTAC58T43R-CC196 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TDE1537P Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic WTTAC51T-CC196-CMES Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic garden technic TTAC51T-CC173-CMES16 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic 5411074154974 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TDE1232P Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TTAC46T139-18 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TDE24V32-LI Bedienungs- und Montageanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TDE1032-14 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic LTDE1638-16 Bedienungsanleitung

Beliebte Rasenmäher Handbücher anderer Marken

RHINO

RHINO 1958 Bedienungsanleitung

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Bedienungsanleitung

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Bedienungsanleitung

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Bedienungsanleitung

Challenge

Challenge CH18V2 Betriebsanleitung

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Bedienungsanleitung

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Bedienungsanleitung

Weed Eater

Weed Eater 180083 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Bedienungsanleitung

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Bedienungsanleitung

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Betriebsanleitung

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Bedienungsanleitung

Dennis

Dennis FT 610 Bedienungsanleitung

MTD

MTD 126-220-000 Bedienungsanleitung

Toro

Toro 74806 Bedienungsanleitung

Stihl

Stihl RMA 443 PV Bedienungsanleitung

Yard-Man

Yard-Man 3700-0 Bedienungsanleitung