Elettrotest CPS Bedienungsanleitung
Pag. 1 a 9
Elettrotest S.P.A. Copyright ©
.
CPS
GUIDA RAPIDA IMPOSTAZIONE PARAMETRI
QUICK START GUIDE PARAMETERS SETTING
Rev 3
Feb 2020
TABELLA PARAMETRI /PARAMETERS TABLE
PARAMETRI
/PARAMETERS
IMPOSTAZIONI DI FABBRICA
FACTORY SETTINGS
IMPOSTAZIONI UTENTE
/USER SETTINGS
Baud rate
1200
Tensione di partenza
Output start voltage
0
Frequenza di partenza
Out start frequency
50Hz
Protocollo comunicazione seriale
Serial comunication protocol Elettrotest
Rotazione di fase
Phase rotation L
Pag. 2 a 9
Elettrotest S.P.A. Copyright ©
.
SOMMARIO - SUMMARY
1 (IT) MACCHINA CPS: ACCESSO ALLA MODALITA’ DI PROGRAMMAZIONE ........................................................ 3
2 (IT) MACCHINA CPS: SELEZIONE E MODIFICA DEI PARAMETRI ..................................................................... 3
2.1 (IT) SELEZIONE/SCORRIMENTO DEI PARAMETRI ................................................................................. 4
2.2 (IT) MODIFICA DEI PARAMETRI ......................................................................................................... 4
2.3 (IT) USCITA E SALVATAGGIO ............................................................................................................ 4
3 (IT) MACCHINA CPS: PARAMETRI MODIFICABILI ......................................................................................... 5
3.1 (IT) BAUD RATE ............................................................................................................................... 5
3.2 (IT) TENSIONE DI PARTENZA DELLA MACCHINA .................................................................................. 5
3.3 (IT) FREQUENZA DI PARTENZA DELLA MACCHINA ................................................................................ 5
3.4 (IT) PROTOCOLLO COMUNICAZIONE SERIALE ..................................................................................... 5
3.5 (IT) Rotazione di fase ....................................................................................................................... 6
4 (EN) CPS POWER SOURCE: PARAMETERS PROGRAMMING MODE ................................................................... 7
5 (EN) CPS POWER SOURCE: PARAMETERS SELECTION AND MODIFICATION ..................................................... 7
5.1 (EN) PARAMETERS SELECTION .......................................................................................................... 7
5.2 (EN) PARAMETERS MODIFICATION ..................................................................................................... 8
5.3 (EN) SAVE AND EXIT ........................................................................................................................ 8
6 (EN) CPS POWER SOURCE: LIST OF PARAMETERS ....................................................................................... 8
6.1 (EN) BAUD RATE .............................................................................................................................. 8
6.2 (EN) OUTPUT START VOLTAGE ........................................................................................................... 9
6.3 (EN) OUTPUT START FREQUENCY ....................................................................................................... 9
6.4 (EN) SERIAL COMMUNICATION PROTOCOL .......................................................................................... 9
6.5 (EN) PHase rotion ............................................................................................................................. 9
Pag. 3 a 9
Elettrotest S.P.A. Copyright ©
.
1 (IT) MACCHINA CPS: ACCESSO ALLA MODALITA’ DI PROGRAMMAZIONE
L’accesso alla modalità di programmazione parametri può essere eseguito solo al
termine della fase inziale di test della macchina, durante la quale avviene l’inizializzazione della stessa.
L’accesso alla modalità di programmazione comporta lo spegnimento/disattivazione
delle uscite della macchina.
Per identificare se la macchina ha la possibilità di programmare i parametri controllare all’accensione se appare la
scritta CPSr
Per accedere alla modalità di programmazione parametri è necessario premere il tasto REMOTE per 5s.
Le stringhe PROG MODE segnalano l’avvenuto accesso alla modalità di programmazione.
2 (IT) MACCHINA CPS: SELEZIONE E MODIFICA DEI PARAMETRI
Al termine della visualizzazione PROG MODE (di durata alcuni secondi), è possibile:
a) Scorrere i parametri visualizzandone il valore impostato
b) Modificare il valore del parametro selezionato
c) Uscire dalla modalità di programmazione eseguendo (o meno) il salvataggio delle impostazioni.
In assenza di interazione, la modalità di programmazione termina automaticamente dopo 3 minuti.
Pag. 4 a 9
Elettrotest S.P.A. Copyright ©
.
2.1 (IT) SELEZIONE/SCORRIMENTO DEI PARAMETRI
Per eseguire lo scorrimento dei parametri con relativa visualizzazione del valore impostato, premere (pressione
singola, no prolungata) il tasto REMOTE.
2.2 (IT) MODIFICA DEI PARAMETRI
Utilizzare la manopola per modificare il valore del parametro selezionato.
2.3 (IT) USCITA E SALVATAGGIO
Per uscire dalla modalità di programmazione è necessario ripetere la procedura di ingresso nella modalità (pressione
tasto REMOTE per 5s).
L’esecuzione o meno del salvataggio delle impostazioni, che avviene in concomitanza all’uscita dalla modalità di
programmazione, è legata all’impostazione del parametro SAVE (ultimo parametro dell’elenco).
SAVE: NO
L’uscita dalla procedura di programmazione non comporta la modifica di alcun parametro ed il ritorno alle impostazioni
precedenti.
SAVE: YES
L’uscita dalla procedura di programmazione comporta il salvataggio delle impostazioni correnti e l’immediato reset
della macchina.
Al termine del riavvio della macchina stessa, le nuove impostazioni risultano operative.
Pag. 5 a 9
Elettrotest S.P.A. Copyright ©
.
3 (IT) MACCHINA CPS: PARAMETRI MODIFICABILI
La modalità di programmazione permette di modificare i seguenti parametri (vedi tabella pagina iniziale):
1. BAUD RATE COMUNICAZIONE SERIALE
2. TENSIONE DI PARTENZA DELLA MACCHINA
3. FREQUENZA DI PARTENZA DELLA MACCHINA
4. PROTOCOLLO COMUNICAZIONE SERIALE
3.1 (IT) BAUD RATE
E’ possibile impostare il baud rate relativo alla comunicazione seriale della macchina tramite (software proprietario)
protocollo Elettrotest.
I valori impostabili, indicati nel display CURRENT, sono i seguenti:
1200
9600
19200
Se selezionato protocollo SCPI non è possibile modificare il baud rate che viene automaticamente impostato a 9600.
3.2 (IT) TENSIONE DI PARTENZA DELLA MACCHINA
E’ il valore di tensione che viene automaticamente impostato all’accensione della macchina.
Range impostazione: 0 ÷ 300V (oppure 0 ÷ 150V a seconda dell’impostazione della portata della macchina).
3.3 (IT) FREQUENZA DI PARTENZA DELLA MACCHINA
E’ il valore di frequenza che viene automaticamente impostato all’accensione della macchina.
Valori impostabili: 50 o 60Hz.
3.4 (IT) PROTOCOLLO COMUNICAZIONE SERIALE
E’ possibile impostare il protocollo di comunicazione seriale.
Se selezionato il protocollo Elettrotest, il relativo baud rate è quello indicato in 3.1.
Se selezionato invece il protocollo SCPI, il baud rate viene automaticamente impostato a 9600.
Pag. 6 a 9
Elettrotest S.P.A. Copyright ©
.
3.5 (IT) ROTAZIONE DI FASE
Può essere selezionata la rotazione delle fasi
Pag. 7 a 9
Elettrotest S.P.A. Copyright ©
.
4 (EN) CPS POWER SOURCE: PARAMETERS PROGRAMMING MODE
In order to activate the parameters programming mode, after the end of power source initialization,
press an hold the REMOTE button for more than 5 seconds.
During parameters programming mode the power source output is powered off.
To identify if the machine has the programmable parameters capabilities check the display at the turn on, if the appear
CPSR in the Voltage diplay the device is programmable.
After that, the PROG MODE string is shown on the display for a few seconds.
During parameters programming mode, all the parameters values can be checked and modify.
In case of no action for more than 3 minutes, the programming mode ends and the power source comes back to the
normal operation.
5 (EN) CPS POWER SOURCE: PARAMETERS SELECTION AND MODIFICATION
5.1 (EN) PARAMETERS SELECTION
It’s possible to scroll the parameters by pressing the REMOTE button repeatedly.
Pag. 8 a 9
Elettrotest S.P.A. Copyright ©
.
5.2 (EN) PARAMETERS MODIFICATION
By rotating the knob, it’s possible to modify the selected parameter.
5.3 (EN) SAVE AND EXIT
In order to save the changes, the following steps have to be followed:
Set the SAVE parameter to YES
Press the REMOTE button for more than 5 seconds.
When the programming mode ends, the power source is reset and reconfigured following the new settings.
If the previous steps are performed without setting SAVE parameter to YES (SAVE = NO), the programming mode
ends without reset action, and the power source comes back to the previous settings.
6 (EN) CPS POWER SOURCE: LIST OF PARAMETERS
During programming mode, the following parameters can be modified:
5. BAUD RATE
6. OUTPUT START VOLTAGE
7. OUTPUT START FREQUENCY
8. COMMUNICATION PROTOCOL
6.1 (EN) BAUD RATE
If the proprietary communication protocol is selected (Elettrotest) the following baud rate values can be set:
1200
9600
19200
Otherwise, if the SCPI communication protocol is selected, the baud rate is set to 9600 automatically.
Pag. 9 a 9
Elettrotest S.P.A. Copyright ©
.
6.2 (EN) OUTPUT START VOLTAGE
The output start voltage is generated by the power source after the initialization sequence.
It can be set between 0 and 300V or between 0 and 150V (it depends by the initial settings of the power source).
6.3 (EN) OUTPUT START FREQUENCY
The output start frequency is the frequency of the output start voltage.
It can be set to 50Hz or 60Hz.
6.4 (EN) SERIAL COMMUNICATION PROTOCOL
One of the following serial communication protocols can be set:
Elettrotest (proprietary protocol)
SCPI protocol
6.5 (EN) PHASE ROTION
Left rotation or Right rotation can be set
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
16
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Elettrotest Tragbarer Generator Handbücher
