EMAK OM 92 Handbuch

OM 92 - EF 92

GB OPERATOR’S INSTRUCTION BOOK

DBETRIBS- UND WARTUNGSANLEITUNG

FMANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

IMANUALE USO E MANUTENZIONE

NL GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING

EMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI

3

GB User’s manual ........................................................... 21

D Bedienungsanleitung................................................. 63

F Manuel Utilisateur ................................................... 105

I Manuale di istruzioni ............................................... 147

NL Gebruikershandleiding ............................................ 189

E Manual de usuario ................................................... 231

PL Instrukcja obsáugi ................................................... 273

4

5

1.2

4

1

2

3

9

8

5

6

7

1.3.1

TYPE N°: AJ-92

ENGINE: 6,76kW - 2700 min-1

YEAR OF PRODUCTION: XXX

WEIGHT: 216kg

FABRICATION: Seco GROUP a.s., BRANCH PLANT 02

Jicin , Jungmannova 11

Czech Republic

MADE IN EUROPE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

CE CONFORMITY: 2006/42/EC;2004/108/EC

2000/14/EC;2002/88/EC

L

1.3.2a

100 dB

EMAK spa via Fermi, 4

42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALY

6

1.3.2b

MAX

10o

1.3.2c

1.3.2d RNF

1.3.2e

7

3.1

3.3.1a

3.3.1b

8

3.3.1c

3.3.1d

9

3.3.2a

2

4

5

6

1

9

3

7

8

10

12

11

3.3.2b

1

2

3

5

6

7

8

12

44

3.3.2c

11

10

10

3.3.2d M5 x 16

M5

6x

3.3.2e M5 x 16

M5

2x

3.3.2f

M5x25

M5

4x

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

1

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere EMAK Rasenmäher Handbücher

EMAK

EMAK 93 Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK efco ZEPHYR 72 Handbuch

EMAK

EMAK OM106J Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK OM106J Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK EFCO ALLROAD ALUMINIUM AR 48 TK Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK MR 55 TBD Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK BERTOLINI 110 Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK EF 95 Handbuch

EMAK

EMAK TWISTER 106 Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK Oleo-Mac MISTRAL 72/13 H Handbuch

EMAK

EMAK KROSSER PLUS 92 Handbuch

EMAK

EMAK EF 95 Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK allroad Series Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK SO 2500 Handbuch

EMAK

EMAK NTS 65 Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK EF72C/12,5M Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK AG 38 B45 Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK OM105J Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK Efco DR 55 H 6,5 Benutzerhandbuch

EMAK

EMAK Rider 72 Handbuch

EMAK

EMAK DR 52 VBR6 Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK POLO 97 Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK KTK 102H Series Bedienungsanleitung

EMAK

EMAK AG 40 R45 Bedienungsanleitung

Beliebte Rasenmäher Handbücher anderer Marken

RHINO

RHINO 1958 Bedienungsanleitung

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Bedienungsanleitung

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 917.378461 Bedienungsanleitung

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Bedienungsanleitung

Challenge

Challenge CH18V2 Betriebsanleitung

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Bedienungsanleitung

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Bedienungsanleitung

Weed Eater

Weed Eater 180083 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Bedienungsanleitung

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Bedienungsanleitung

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Betriebsanleitung

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Bedienungsanleitung

Dennis

Dennis FT 610 Bedienungsanleitung

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Bedienungsanleitung

MTD

MTD 126-220-000 Bedienungsanleitung

Toro

Toro 74806 Bedienungsanleitung