Enduro BC101 Bedienungsanleitung




Fig.3
Fig.5
Onderdelen en montagetekeningen/Bezeichnung der Teile & Montageschaubild
Parts identification & Fitting Diagrams/Partie l’identification-Diagrammes convenables
I
G
C
D
B
H
A
E
F
L
M
N
KO
J
Fig.4
Fig.6

Fig.8
Fig.7
Onderdelen en montagetekeningen/Bezeichnung der Teile & Montageschaubild
Parts identification & Fitting Diagrams/Partie l’identification-Diagrammes convenables
Fig.10Fig.9

Fig.12
Fig.11
Onderdelen en montagetekeningen/Bezeichnung der Teile & Montageschaubild
Parts identification & Fitting Diagrams/Partie l’identification-Diagrammes convenables
Fig.14Fig.13
D
F
E
G
C
AB
H
IJ
K
M
L

ENDURO®BC101 1 Ref: BC101-UM-TKI-0417-Rev.A.
INHOUDSOPGAVE
Verpakkingsinhoud Pagina 1
Introductie Pagina1
Toepassingsgebied Pagina 1
Specificaties Pagina 2
Veiligheidsvoorschriften Pagina 2
Installatie – Bluetooth adapter Pagina 3
Installatie – APP software Pagina 4
Gebruik – rangeersysteem Pagina 6
Gebruik – autoSteady systeem Pagina 8
Onderhoud Pagina 10
VERPAKKINGSINHOUD
Ref Aantal Omschrijving
1 1 Bluetooth adapter inclusief kabel
2 2 Schroef - M4.2x20
3 1 Handleiding
INTRODUCTIE
Van Harte gefeliciteerd met de keuze voor het ENDURO®BC101 Bluetooth
APP afstandsbediening. Dit product is gefabriceerd volgens zeer hoge
kwaliteitsnormen en heeft aansluitend diverse kwaliteitscontroles
ondergaan. Na de installatie van de APP op uw smartphone of tablet kunt
u eenvoudig uw caravan in elke gewenste richting manoeuvreren via uw
smartphone of tablet.
Voordat u begint met installeren of gebruiken van de
Bluetooth APP afstandsbediening, allereerst deze
gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen. Let op alle
veiligheidsvoorschriften. De eigenaar van de caravan is
verantwoordelijk voor het juiste gebruik. Bewaar deze
gebruiksaanwijzing in uw caravan.
TOEPASSINGSGEBIED
Het ENDURO®BC101 Bluetooth adapter is alleen geschikt voor het
uitbreiden van een ENDURO® rangeersysteem of autoSteady systeem
waarvan de besturingskast is voorzien van de Bluetooth aansluiting (Afb.
2).
Het ENDURO®BC101 Bluetooth adapter is geschikt voor zowel Android-
besturingssysteem versie 4.3 en hoger, en Apple iOS-besturingssysteem
versie 7.0 en hoger.

ENDURO®BC101 2 Ref: BC101-UM-TKI-0417-Rev.A.
De ENDURO®BC101 Bluetooth adapter is niet geschikt voor het uitbreiden
van een 4 motorig dubbel-as rangeersysteem.
SPECIFICATIES
Type ENDURO® BC101
Gebruikersspanning 3,3 Volt DC
Communicatie Bluetooth
Android besturingssysteem eis Versie 4.3 en nieuwer
iOS besturingssysteem eis Versie 7.0 en nieuwer
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u begint
met installeren of gebruiken van het systeem. Bij het niet
naleven van deze voorschriften kunnen er ongelukken
gebeuren en kan uw eigendom beschadigen.
Zorg ervoor dat de smartphone of tablet systeemsoftware conform
is aan de minimumeisen zoals gespecificeerd in de specificaties.
Zorg ervoor dat de smartphone of tablet systeemsoftware up to date
is.
Zorg ervoor dat de smartphone of tablet onbeschadigd is.
Beschadigde schermen of apparaten kunnen een grote invloed
hebben op het functioneren van de afstandsbediening APP. Garantie
claims worden niet geaccepteerd en wij kunnen de juiste werking
van het systeem niet meer garanderen als de smartphone of tablet
beschadigd is. Wij zijn niet aansprakelijk voor welke schade dan ook
ontstaan als gevolg van het gebruik van een defecte smartphone of
tablet.
Gebruik alleen adapters en toebehoren die zijn bijgeleverd of door
de fabrikant worden geadviseerd.
Stop onmiddellijk met werken als u twijfelt over de montage of
voorgeschreven procedures. Raadplaag in twijfel altijd een van onze
technische mensen. (zie contactgegevens op de laatste pagina van
de gebruiksaanwijzing).
Installeer het systeem niet indien u onder de invloed bent van
medicijnen, alcohol of drugs die uw reactievermogen beïnvloeden.

ENDURO®BC101 3 Ref: BC101-UM-TKI-0417-Rev.A.
Voordat u de APP in de praktijk gaat gebruiken is het verstandig om
het rangeersysteem of autoSteady systeem eerst uit te proberen op
bijvoorbeeld een open veld (zonder obstakels). Hierdoor wordt u
meer bekend met het rangeersysteem of autoSteady systeem en
het gebruik ervan.
Controleer voor gebruik altijd de smartphone of tablet voor enige
schade.
Zorg ervoor dat kinderen en dieren niet in de nabije omgeving van
uw caravan zijn tijdens het gebruik van het rangeersysteem of
autoSteady systeem!
In geval van een defect of vreemde manoeuvre, trek aan de
handrem van de caravan en schakel de hoofdschakelaar uit.
Om een goede signaalsterkte te hebben, dient u tijdens het gebruik
van het rangeersysteem of of autoSteady systeem ervoor te zorgen
dat er nooit meer dan 5 meter afstand is tussen uw
afstandsbediening en de caravan.
Draadloze afstandsbedieningen zijn altijd afhankelijk van
radiosignalen. Deze signalen kunnen eventueel door externe
invloeden verstoord worden. In geval van een radiostoring zal het
rangeersysteem of autoSteady systeem tijdelijk stoppen totdat het
signaal weer vrij is van storingen (communicatie status zichtbaar op
afstandsbediening).
Voer geen modificaties uit aan het systeem (mechanisch of
elektronisch) Dit kan erg gevaarlijk zijn. Garantie claims worden niet
geaccepteerd en wij kunnen de juiste werking van het systeem niet
meer garanderen indien modificaties zijn uitgevoerd. Wij zijn niet
aansprakelijk voor welke schade dan ook veroorzaakt als resultaat
van onjuiste installatie, bediening of modificatie.
INSTALLATIE – BLUETOOTH ADAPTER
ALLEEN VOOR PROFESSIONELE INSTALLATIE! Deze
instructies zijn voor algemene begeleiding. De procedures
van de installatie kunnen afhankelijk van caravantype
variëren.
Werken onder een voertuig zonder voldoende ondersteuning
is uiterst gevaarlijk!

ENDURO®BC101 4 Ref: BC101-UM-TKI-0417-Rev.A.
Plaats de caravan op een harde, vlakke ondergrond. Het gebruik van een
hefbrug of een assemblagekuil is ideaal voor toegankelijkheid en beter
voor de persoonlijke veiligheid.
Haal alle onderdelen uit de verpakking en leg deze overzichtelijk neer.
Controleer de inhoud aan de hand van het overzicht voorin de handleiding.
De Bluetooth adapter (1) moet aan de buitenkant van de caravan worden
gemonteerd. Let op: bij het installeren van de Bluetooth adapter
(ontvanger) in de caravan, zal het Bluetooth signaal te zwak zijn voor een
goede communicatie en daarom zal het systeem niet goed functioneren.
De Bluetooth adapter is ontworpen voor montage aan de onderkant van
de caravanvloer via de twee meegeleverde schroeven (2) (Afb. 1). Plaats
de Bluetooth adapter (ontvanger) op een zodanige plaats dat hij genoeg
open ruimte heeft voor een goede communicatie rondom de caravan.
Leid de kabel langs de onderkant van de caravanvloer in bijvoorbeeld
flexibele beschermbuis (dit zal de bedrading beschermen tegen scherpe
randen en vuil) alsook door het geboorde gat.
Sluit de kabel aan op de Bluetooth aansluiting van de besturingskast (Afb.
2.1 bij rangeersysteem, Afb. 2.2 bij autoSteady systeem ).
De onderdelen zijn nu geïnstalleerd.
INSTALLATIE – APP SOFTWARE
Download de gratis “My Enduro” APP
Ga naar de Apple Store of Google Play Store en zoek de "My Enduro" APP.
Installeer de APP op uw apparaat.
Voorbereiden voor gebruik rangeersysteem
Zet de hoofdschakelaar van het rangeersysteem aan.
Start de APP en zet de Bluetooth comminicatie aan. De APP zal iOS-
gebruikers er automatisch aan herinneren de Bluetooth aan te zetten bij
wijziging van de instelling van de telefoon. De Android-gebruikers dienen
op "Bluetooth ON" pictogram op het scherm van de telefoon te drukken.
Druk op het pictogram "apparaten zoeken". Een lijst met in de nabijheid
gevonden Bluetooth-apparaten zal worden weergegeven op het scherm.
Selecteer de besturingskast van het rangeersysteem om te worden
gekoppeld (Afb. 3).
Andere Handbücher für BC101
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Enduro Adapter Handbücher


















