Ergotron NeoFlex 18-931 Bedienungsanleitung

888-45-193-W-00 rev.D • 04/19

1 of 9

NeoFlex™ LCD Arm

www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: [email protected]

用户指南 Kullanıcı Kılavuzu

Guida per l’utente

Benutzerhandbuch

ユーザーガイド

Gebruikersgids

Manuel de l’utilisateur

Guía del usuario

User Guide

888-45-193-W-00 rev.D • 04/19

2 of 9

ABC D E

35/32"

5/64"

7/16"

1x #8-32

M4 x 10mm M4 x 10mm

75-100mm

1x 3/32"

1x 1x

1x 1x 1x

4 53

• CLAMP MOUNT

• OPCIÓN CON ABRAZADERA

• OPTION DE VERROUILLAGE

• KLEMME

• KLEM

• KELEPÇE MONTAJI

• クランプオプション

• 夹具式

• 죔쇠 옵션

• GROMMET MOUNT

• OPCIÓN CONTORNILLO PASANTE

• OPTION GROMMET

• VERSCHRAUBUNG

• SCHROEFSYSTEEM

• SIMIT HALKASI YUVASI

• グロメットオプション

• 孔锚式

• 고리 옵션

• REMOVABLE EXTENSION

• ALARGADOR DESMONTABLE

• EXTENSION AMOVIBLE

• HERAUSNEHMBARE VERLÄNGERUNG

• VERWIJDERBARE UITBREIDING

• ÇIKARILABILIR UZATMA

• 取り外し可能な延長アーム

• 可卸的伸长臂

• 탈착형 익스텐션

888-45-193-W-00 rev.D • 04/19

3 of 9

5/32"

5/64"

5/32"

5/64"

cde

• REMOVABLE EXTENSION

• ALARGADOR DESMONTABLE

• EXTENSION AMOVIBLE

• HERAUSNEHMBARE VERLÄNGERUNG

• VERWIJDERBARE UITBREIDING

• ÇIKARILABILIR UZATMA

• 取り外し可能な延長アーム

• 可卸的伸长臂

• 탈착형 익스텐션

888-45-193-W-00 rev.D • 04/19

4 of 9

7/16"

• CLAMP MOUNT

• OPCIÓN CON ABRAZADERA

• OPTION DE VERROUILLAGE

• KLEMME

• KLEM

• KELEPÇE MONTAJI

• クランプオプション

• 夹具式

• 죔쇠 옵션

7/16"

888-45-193-W-00 rev.D • 04/19

5 of 9

• GROMMET MOUNT

• OPCIÓN CONTORNILLO PASANTE

• OPTION GROMMET

• VERSCHRAUBUNG

• SCHROEFSYSTEEM

• SIMIT HALKASI YUVASI

• グロメットオプション

• 孔锚式

• 고리 옵션

5/32"

888-45-193-W-00 rev.D • 04/19

6 of 9

18 lbs. (8.2 kg).

75x75mm 100x100mm

M4 x 10mm

#8-32

3/32"

M4 x 10mm

M4 x 10mm M4 x 10mm

888-45-193-W-00 rev.D • 04/19

7 of 9

888-45-193-W-00 rev.D • 04/19

8 of 9

5/32"

Support Display

Soporte de pantalla

Support de l’écran

Displayhalterung

Ondersteun de monitor

Destek Ekranı

注意: 高さの調節中に滑り落ちてこないよう、ディスプレイはしっかりと支えてください。

注意：支撑显示器，以确保在调整高度时显示器不会滑落。

주의: 높이를 조절하는 동안 미끌어지지 않도록 디스플레이를 지탱하십시오.

Push Button

Oprimir el botón

Bouton-poussoir

Drucktaster

Drukknop

Pulsante a pressione

Basmalı Düğme

プッシュ  ボタン

按钮

5/32" 5/64"5/64"

123

888-45-193-W-00 rev.D • 04/19

9 of 9

www.ergotron.com |

USA: 1-800-888-8458

Europe: +31 (0)33-45 45 600

China: 400-120-3051

Japan: [email protected]

Ready to get moving on an active workstyle? Check out www.ergotron.com/tips to get started.

Learn more about ergonomic computer use at: www.ergotron.com/ergonomics

若需当地客户服务电话号码，请访问： http://contact.ergotron.com

对于上门服务: www.ergotron.com

为保证参观: www.ergotron.com/warranty

若需最新的用户安装指南，请访问：www.ergotron.com

Yerel müşteri destek telefon numaraları için http://contact.ergotron.com adresini ziyaret edin

Servis için www.ergotron.com adresini ziyaret edin

Garanti için www.ergotron.com/warranty adresini ziyaret edin

En yeni Kullanım Kılavuzu sürümü için lütfen www.ergotron.com adresini ziyaret ediniz.

Per conoscere i numeri di telefono dell’assistenza clienti locale, visitare: http://contact.ergotron.com

Per assistenza visitare: www.ergotron.com

Per la garanzia visitare: www.ergotron.com/warranty

Per la versione più recente della Guida all’installazione per l’utente, visitare il sito web: www.ergotron.com

Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: http://contact.ergotron.com

Ga voor service naar: www.ergotron.com

Ga voor garantie naar: www.ergotron.com/warranty

De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com

最寄りのカスタマーケアの電話番号については、こちらをご覧ください: http://contact.ergotron.com

サービスをご覧ください: www.ergotron.com

保証書をご覧ください: www.ergotron.com/warranty

最新のユーザーインストールガイドは、www.ergotron.com でご確認いただけます。

Örtliche Telefonnummern für den Kundendienst ﬁ nden Sie hier: http://contact.ergotron.com

Für Servicebesuch: www.ergotron.com

Für Garantie Besuch: www.ergotron.com/warranty

Die aktuellste Anleitung für die Montage durch den Benutzer ﬁ nden Sie hier: www.ergotron.com

Pour les numéros de téléphone du service client local, visitez : http://contact.ergotron.com

Pour le service client, visitez: www.ergotron.com

Pour la garantie, visitez: www.ergotron.com/warranty

Pour la dernière version du Guide d’installation de l’utilisateur, visitez : www.ergotron.com.

Para conocer los números telefónicos locales de atención al cliente, visite: http://contact.ergotron.com

Para servicio, visite: www.ergotron.com

Para Garantía, visite: www.ergotron.com/warranty

Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com

For local customer care phone numbers visit: http://contact.ergotron.com

For Service visit: www.ergotron.com

For Warranty visit: www.ergotron.com/warranty

For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Ergotron Rack & Stand Handbücher

Ergotron

Ergotron LX Desk Dual Direct Arm Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron LX Sit-Stand Collar Kit Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron 870-03-005 Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron SV Combo Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron Neo Flex Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron StyleView Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron Tablet Management Wall Mount 10 Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron FX30 Abmessungen

Ergotron

Ergotron 100 Series Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron LX Desk Mount LCD Arm Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron SIM 90 Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron Neo-Flex Widescreen Stand Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron Dual Monitor Tilt Pivot Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron OmniMount OS80FM Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron Neo-Flex Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron WorkFit-P Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron LX Series Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron Neo-Flex Mobile Media Center LD Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron 97-582-009 Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron WorkFit-S Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron VESA Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron 97-718-009 Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron MX Desk Mount LCD Arm Bedienungsanleitung

Ergotron

Ergotron LCD/Notebook Arm Installationsanleitung

Beliebte Rack & Stand Handbücher anderer Marken

Salamander

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Bedienungsanleitung

Fohhn

Fohhn VAT-09 Benutzerhandbuch

ricoo

ricoo FS0522 Bedienungsanleitung

AMSOIL

AMSOIL BMK-22 Kurzanleitung

Kargo Master

Kargo Master 48220 Bedienungsanleitung

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Bedienungsanleitung

ricoo

ricoo S1222 Bedienungsanleitung

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Bedienungsanleitung

VidaBox

VidaBox VB MNT FFS2 Bedienungsanleitung

Welch Allyn

Welch Allyn 48960 Bedienungsanleitung

Arkon

Arkon CM035-ST-2 Bedienungsanleitung

PROEL

PROEL PLWIN60C Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Bedienungsanleitung

Mustang

Mustang MV-ARM4 Bedienungsanleitung

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Bedienungsanleitung

ShelterIt

ShelterIt 21208 Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle PMKSPAD1 Bedienungsanleitung

SPL

SPL RackPack?4 1040 Bedienungsanleitung