EXTOL PREMIUM 8823307 Montage- und Bedienungsanleitung

8823307

Křížový samonivelační liniový laser /CZ

Krížový samonivelačný líniový laser /SK

Önbeálló lézeres vízszintező, keresztvonalas /HU

Selbstnivellierender Linienkreuzlaser /DE

Cross Laser Liner /EN

Původní návod kpoužití

Preklad pôvodného návodu

na použitie

Az eredeti használati utasítás

fordítása

Übersetzung der

ursprünglichen

Bedienungsanleitung

Translation of the original

user‘s manual

CZ CZ

POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE

SNIVELAČNÍ AUTOMATIKOU

Přístroj je určen k zajištění a kontrole vodorovné roviny či vodorovných linií a svislé linie díky samoni-

velační automatice. Přístroj po ustálení automaticky vymezí vodorovnou a/nebo kolmou svislici. Pokud

poloha přístroje překročí rozsah samonivelace přístroje, laserové linie budou blikat a samonivelace

nebude možná.

POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE

BEZ NIVELAČNÍ

AUTOMATIKY

Pokud je samonivelační mechanismus přístroje

zablokovaný, přístroj lze naklonit do úhlu mimo

rozsah samonivelace za účelem promítnutí

laserových linií vpřípadech, kdy je požadováno

dodržení určitého úhlu sklonu vpříkladu použití

na obr. 1.

Obr. 1

Úvod

Vážený zákazníku,

děkujeme za důvěru, kterou jste projevili značce Extol® zakoupením tohoto výrobku.

Výrobek byl podroben testům spolehlivosti, bezpečnosti akvality předepsaných normami apředpisy Evropské unie.

Sjakýmikoli dotazy se obraťte na naše zákaznické aporadenské centrum:

www.extol.cz [email protected]

Tel.: +420 577 599 777

Výrobce: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, 760 01 Zlín, Česká republika

Datum vydání: 28. 1. 2020

I. Charakteristika –účel použití

Samonivelační křížový liniový laser zelený 360°+ 1V

promítá jednu vodorovnou rovinu vrozsahu 360° (celá

rovina) ajednu vertikální linii, která je kolmá na promít-

nutou vodorovnou rovinu a vmístě střetu vytváří kříž.

Přístroj umožňuje promítat vodorovnou rovinu a/nebo vertikální linii.

CZ CZ

II. Technické údaje

Číslo modelu/objednávací číslo 8823307

Paprsky laseru 360°+1V 1)

Barva laserového paprsku zelená

Max. doporučená vzdálenost měření 30 m2)

Přesnost nivelace horizontální avertikální ± 0,3 mm/m

Rozsah samonivelace 4°±1°

Čas samonivelace ≤ 3s

Číslo IP (krytí) IP 54

Závit pro připevnění na stativ ¼"

Možnost otočení svislé linie vrozsahu 360°

Okolní teplota pro provoz -10°C ~+ 40°C

Vlnová délka laserového paprsku 510 nm

Výkon laserového paprsku <1mW

Třída laseru 2

Hmotnost (bez baterií) 0,34 kg

Rozměry 91×104×65 mm

Napájení baterie, 4× 1,5 V (AA)

1) Označení 360° vyjadřuje, že laserovými liniemi je vymezena celá vodorovná rovina vrozsahu 360°.1 Vvyja-

dřuje promítnutí jedné vertikální linie kolmé na vodorovnou rovinu (v rozsahu cca 130°).

2) Max. vzdálenost měření závisí na intenzitě světla vprostředí. Uvedená max. doporučená vzdálenost platí pro

interiéry za standardních světelných podmínek. Zméně intenzivního světla může být pracovní vzdálenost

40-60m. Pro zlepšení viditelnosti laserové linie lze upravit světelné podmínky vprostoru, nastavit větší jas

laserových linií, dále použít např. zelený terčík, zelené brýle pro zvýraznění laserových linií, viz. Doporučené

příslušenství uvedené výše.

•Nastavení vyšší/nižší intenzity jasu laserových

paprsků umožňuje přístroj používat vprostředí

sméně příznivými světelnými podmínkami

nebo pro větší měřenou vzdálenost.

•Přístroj lze připevnit na stativ se závitem ¼".

•Díky IP54 lze přístroj používat ipři

deštivém počasí.

•Přístroj je dodáván vpraktické tašce pro ochra-

nu před poškozením při manipulaci.

DOPORUČENÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ KZAKOUPENÍ VPŘÍPADĚ POTŘEBY

1) Zelený terčík pro zvýraznění průsečíku lase-

rových linií; obj.č.: 8823396

2) Zelené brýle pro lepší viditelnost laserových

linií; obj.č.: 8823399

extra

strong

1 2 3

3) Držák magnetický svychylovacím ramenem

do strany, šroub pro přístroj ¼"; závity pro

uchycení držáku: ¼" a "; obj. č.: 8823921

CZ CZ

1. Odklopte kryt úložného prostoru baterií (obr.2,

pozice 6) a do prostoru vložte baterie typu AA

dle vyznačené polarity +/- uvedené na spodní

straně krytu.

•UPOZORNĚNÍ

•Do přístroje vkládejte vždy suché, nepoškozené

baterie stejného typu a stáří.

2. Kryt úložného prostoru baterií uzavřete krytem.

V. Provoz přístroje vrežimu

automatické nivelace

NASTAVENÍ REŽIMU

AUTOMATICKÉ NIVELACE

1) Laserový přístroj postavte na stabilní vodo-

rovnou plochu nebo přístroj našroubujte

na závit stativu (není součástí dodávky), či

přístroj našroubujte na vychylovací rameno

podstavce (není součástí dodávky), který

poté uchyťte na magnetický povrch nebo

našroubujte na stativ atp.

•UPOZORNĚNÍ

•Stativ či podstavec je nutné vyrovnat do vodo-

rovné polohy, jinak bude překročen rozsah

samonivelace a samonivelační automatika

nebude fungovat (při překročení rozsahu samo-

nivelace budou linie blikat).

2) Přepínač (obr.2, pozice 3) přepněte do pozice

odemknutého visacího zámku (odblokujte

nivelační automatiku). Přepnutím přepí-

nače dojde kprojekci vodorovné roviny

a současně vertikální linie. Stiskáváním

ovládacího tlačítka (obr.2, pozice 5) lze

postupně nastavit režim projekce pouze

vodorovné roviny, nebo jen svislé linie

nebo kombinace vodorovné roviny a svislé

linie skřížem vmístě střetu.

•Princip funkce samonivelační automatiky

spočívá vtom, že pokud laserový přístroj není

nakloněn o více než 4° od vodorovné roviny,

přístroj promítnutou linií či rovinou po ustálení,

automaticky vymezí vodorovnou rovinu či

svislou linii. Pokud poloha přístroje překročí

rozsah samonivelace, laserové linie budou blikat

asamonivelace nebude možná.

ÚPRAVA INTENZITY SVĚTLA JASU

LASEROVÝCH LINIÍ VREŽIMU

NIVELAČNÍ AUTOMATIKY

•Za méně příznivých světelných podmínek nebo

pro větší měřenou vzdálenost lze upravit jas

(intenzitu světla) laserových linií následujícím

III. Součásti aovládací prvky



Obr. 2

Obr. 2, pozice-popis

1) Okénko pro projekci vodorovné roviny

2) Okénko pro projekci vertikální linie

3) Přepínač mezi režimem automatické ni-

velace arežim bez nivelační automatiky

(aretace samonivelačního mechanizmu)

4) LED kontrolka při nastavení niž-

šího jasu laserových linií

5) Ovládací tlačítko (pro přepínání mezi vodo-

rovnou rovinou a svislou linií a pro vypnutí)

6) Kryt úložného prostoru baterií

7) Úložný prostor baterií

8) Závit pro instalaci přístroje na stativ

IV. Vložení baterií

•VÝSTRAHA

•Před vložením/výměnou baterií se nejprve ujis-

těte, zda je přepínač (obr.2, pozice 3) přepnutý

vpozici uzamčeného visacího zámku, jinak

nebude zajištěn (zaaretován) samonivelační

mechanizmus přístroje a při naklonění přístroje

pro vložení/výměnu baterií, by mohlo dojít

kpoškození nivelační automatiky.

CZ CZ

roviny a svislé linie, které budou v pravidel-

nýchintervalech cca 5 sblikat.

4) Stisknutím ovládacího tlačítka (obr.2, pozice4)

nastavte projekci vodorovné roviny a/nebo

svislé linie.

5) Přístroj lze naklonit mimo rozsah automatické

nivelace.

NASTAVENÍ INTENZITY SVĚTLA

JASU LASEROVÝCH LINIÍ

VREŽIMU BEZ NIVELAČNÍ

AUTOMATIKY

•VÝSTRAHA

•Před níže uvedeným nastavením je nezbytné

mít přístroj ve vodorovné pozici, protože j nutné

odblokovat zajištěnou nivelační automatiku

amohlo by dojít kpoškození přístroje.

1) Přepínač (obr.2, pozice 3) přepněte do pozice

odemknutého visacího zámku.

2) Ovládacím tlačítkem (obr.2, pozice 5) nastavte

projekci vodorovné roviny a/nebo svislé linie dle

Vašeho požadavku.

3) Stiskněte a přidržte ovládací tlačítko (obr.2,

pozice 5) pro změnu intenzity jasu. Při nastave-

ní nižší intenzity jasu bude svítit LED kontrolka

(obr.2, pozice 4). Při nastavení vyšší intenzity

jasu LED kontrolka svítit nebude.

4) Následně přepínač (obr.2, pozice 3) přepněte

do pozice uzamknutého visacího zámku a nyní

je možné přístroj naklonit mimo rozsah auto-

matické nivelace. Laserové linie budou blikat

vpravidelných intervalech cca 5 s.

VYPNUTÍ PŘÍSTROJE VREŽIMU BEZ

NIVELAČNÍ AUTOMATIKY

•Pro vypnutí stiskněte a přidržte ovládací tlačítko

(obr.2, pozice 5).

VII. Bezpečnostní pokyny

•Zamezte používání přístroje malými dětmi, fyzic-

ky, duševně nezpůsobilými osobami anepoučený-

mi osobami. Dbejte na to, aby si děti spřístrojem

nehrály.

•Z přístroje neodstraňujte technický štítek.



LASER

•Nikdy se nedívejte do laserového paprsku. Mohlo by

dojít k poškození zraku. Pokud dojde kzasažení

očí laserovým paprskem, ihned zavřete oči

a uhněte hlavou zlinie paprsku. K ochraně očí

postupem. Při přepínači (obr.2, pozice 3) vpozici

odemknutého visacího zámku stisknutím apři-

držením ovládacího tlačítka (obr.2, pozice5)

nastavte vyšší nebo nižší intenzitu jasu lasero-

vých linií. Při nastavení nižšího jasu bude svítit

LED kontrolka (obr.2, pozice 4).

VYPNUTÍ PŘÍSTROJE VREŽIMU

NIVELAČNÍ AUTOMATIKY

•Přepínač (obr.2, pozice 3) přepněte do pozice

uzamknutého visacího zámku a poté stiskněte

a přidržte ovládací tlačítko (obr.2, pozice 5),

tím dojde k zhasnutí laserových linií a kvypnutí

přístroje.

POZNÁMKA:

•Přístroj nemá funkci automatického vypnutí po

určité době nečinnosti.

•VÝSTRAHA

•Přístroj nepřenášejte nebo nenaklánějte apod.,

pokud není přepínač (obr.2, pozice 3) vpoloze

uzamknutého visacího zámku, jinak hrozí poško-

zení samonivelačního mechanizmu přístroje.

VI. Provoz přístroje bez

nivelační automatiky

•Laserový přístroj lze použít i při

náklonu mimo rozsah automatické

nivelace při zablokovaném samonive-

lačním mechanizmu, např. pro určení

druhé rovnoběžné linie, viz. obr. 1.

•UPOZORNĚNÍ

•Použití přístroje při zablokovaném samonivelač-

ním mechanismu může vést kméně přesnému

měření anenahrazuje měření spoužitím nivelační

automatiky.

NASTAVENÍ REŽIMU BEZ

NIVELAČNÍ AUTOMATIKY

1) Laserový přístroj postavte na stabilní vodo-

rovnou plochu nebo přístroj našroubujte na

závit stativu (není součástí dodávky), či přístroj

našroubujte na vychylovací rameno podstavce

(není součástí dodávky), který poté uchyťte na

magnetický povrch nebo našroubujte na stativ.

2) Přepínač (obr.2, pozice 3) přepněte do pozice

uzamknutého visacího zámku.

3) Stiskněte a krátce přidržte ovládací tlačítko

(obr.2, pozice 5), tím dojde kprojekci vodorovné

10 11

CZ CZ

IX. Význam značení

na štítku

LASER

SN:

Před použitímpřístroje si

přečtěte návod kpoužívání

a jenezbytné porozumět

značení napřístroji.

Odpovídá příslušným

harmonizačním právním

předpisům EU.

LASER

Laserové záření. Nedívejte

se do laserového paprsku.

Laserové zařízení třídy 2.

Elektrozařízení nevyhazujte

do směsného odpadu,viz.dále

odstaveclikvidace odpadu.

Rok výroby

a sériové číslo

(SN:)

Na štítku přístroje jeuveden

rok výroby přístroje a sériové

výrobní číslovýrobku.

Tabulka 3

X. Skladování

•Pokud přístroj nebudete delší dobu používat,

vyjměte zněj baterie a uložte jej do ochranného

pouzdra pro ochranu před poškozením. Přístroj

uložte na bezpečné místo, chraňte jej před nárazy

a pády (před mechanickým poškozením) a před

tepelným, chemickým či jiným druhem poškození.

•Zajistěte, aby si spřístrojem nehrály děti.

XI. Likvidace odpadu

•Obaly vyhoďte do příslušného kontejneru na

tříděný odpad.

•Nepoužitelný přístroj je elektrozařízení, které

nesmí být vyhazováno do směsného odpadu, ale

podle evropské směrnice (EU) 2012/19

musí být odevzdáno kekologické likvi-

daci/recyklaci na příslušná sběrná místa

elektroodpadu.

•Před odevzdáním přístroje do zpětného sběru

elektrozařízení zněho musí být vyjmuty baterie,

které rovněž nesmí být vyhozeny do směsného

odpadu, ale je nutné je odevzdat k ekologic-

kélikvidaci do zpětného sběru baterií odděleně.

Informace osběrných místech obdržíte

u prodávajícího nebo na místním obec-

ním úřadě.

před laserem nelze použít běžné ochranné pro-

středky zraku jako např. sluneční brýle s UV filtrem,

brýle na zvýraznění laserové linie atd.. Nikdy lasero-

vý paprsek nesledujte optickými přístroji.

•Nikdy nesměřujte laserový paprsek na osoby,

zvířata, ani sami na sebe.

•Přístroj nepoužívejte v prostředí s nebezpečím

výbuchu či požáru, kde se vyskytují hořlaviny,

hořlavé plyny nebo prach.

•Přístroj nerozebírejte a žádným způsobem neu-

pravujte.

•Nesměřujte paprsek na odrazové plochy. Mohlo by

dojít k odklonu paprsku a zasažení očí osob.

•Pokud laser nepoužíváte, vypněte jej. Mohlo by

dojít k zasažení očí.

•Přístroj nedávejte do blízkosti datových

nosičů, kardiostimulátorů a přístrojů citli-

vých na magnetické pole. Magnetické pole

by mohlo způsobit ztrátu dat, ohrozit život

uživatele skardiostimulátorem nebo poško-

dit citlivé přístroje.

•Přístroj umisťujte na stabilní povrch na bezpeč-

ném místě.

•Laserový přístroj je citlivé zařízení, a proto jej

chraňte před nárazy a nešetrnou manipulací.

Okénka výstupu laserových paprsků chraňte před

rozbitím.

VIII. Čištění aúdržba

•Kčištění plastového krytu přístroje použijte

vlhkou textilii, nepoužívejte agresivní čistící

prostředky či rozpouštědla, došlo by kpoškození

krytu.

•Kčištění okének výstupu laseru používejte vlh-

čené ubrousky určené kčištění brýlí a optických

přístrojů.

12 13

CZ SK

Úvod

Vážený zákazník,

ďakujeme za dôveru, ktorú ste prejavili značke Extol® kúpou tohto výrobku.

Výrobok bol podrobený testom spoľahlivosti, bezpečnosti akvality predpísaným normami apredpismi

Európskej únie.

S akýmikoľvek otázkami sa obráťte na naše zákaznícke a poradenské centrum:

www.extol.cz [email protected]

Tel.: +420577599777

Výrobca: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, 760 01 Zlín, Česká republika

Dátum vydania: 28. 1. 2020

I. Charakteristika –účel použitia

Samonivelačný krížový líniový laser zelený 360° + 1 V

premieta jednu vodorovnú rovinu vrozsahu 360° (celá

rovina) ajednu vertikálnu líniu, ktorá je kolmá na

premietnutú vodorovnú rovinu a vmieste stretu vytvára kríž.

Prístroj umožňuje premietať vodorovnú rovinu a/alebo vertikálnu líniu.

XII. Záruční lhůta

apodmínky (práva

zvadného plnění)

•Na výrobek se vztahuje záruka 2 roky od data

prodeje dle zákona. Požádá-li o to kupující, je pro-

dávající povinen kupujícímu poskytnout záruční

podmínky (práva zvadného plnění) vpísemné

formě dle zákona.

ZÁRUČNÍ APOZÁRUČNÍ SERVIS

Pro uplatnění práva na záruční opravu zboží

se obraťte na obchodníka,

ukterého jste zboží zakoupili.

Pro pozáruční opravu se můžete také obrátit

na náš autorizovaný servis.

Nejbližší servisní místa naleznete na www.extol.cz.

Vpřípadě dotazů Vám poradíme

na servisní lince 222 745 130.

14 15

SK SK

•Nastavenie vyššej/nižšej intenzity jasu lasero-

vých lúčov umožňuje prístroj používať vprostre-

dí smenej priaznivými svetelnými podmienka-

mi alebo pre väčšiu meranú vzdialenosť.

•Prístroj je možné pripevniť na statív so závitom ¼".

•Vďaka IP54 je možné prístroj použí-

vať ajpri daždivom počasí.

•Prístroj sa dodáva vpraktickej taške

na ochranu pred poškodením pri manipulácii.

ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO NADOKÚPENIE VPRÍPADE POTREBY

1) Zelený terčík na zvýraznenie priesečníka

laserových línií; obj. č.: 8823396

2) Zelené okuliare na lepšiu viditeľnosť lasero-

vých línií; obj. č.: 8823399

3) Magnetický držiak svychyľovacím ramenom

do strany, skrutka pre prístroj ¼"; závity na

uchytenie držiaka: ¼" a "; obj. č.: 8823921

extra

strong

1 2 3

POUŽÍVANIE PRÍSTROJA

SNIVELAČNOU AUTOMATIKOU

Prístroj je určený na zaistenie a kontrolu vodorovnej roviny či vodorovných línií a zvislej línie vďaka

samonivelačnej automatike. Prístroj po ustálení automaticky vymedzí vodorovnú a/alebo kolmú zvislicu.

Ak poloha prístroja prekročí rozsah samonivelácie prístroja, laserové línie budú blikať a samonivelácia

nebude možná.

POUŽÍVANIE

PRÍSTROJA BEZ

NIVELAČNEJ

AUTOMATIKY

Ak je samonivelačný mechanizmus prístroja

zablokovaný, prístroj je možné nakloniť do uhla

mimo rozsahu samonivelácie s cieľom premietnu-

tia laserových línií vprípadoch, keď sa požaduje

dodržanie určitého uhla sklonu v príklade použitia

na obr. 1.

Obr. 1

16 17

SK SK

III. Súčasti a ovládacie prvky



Obr. 2

Obr. 2, pozícia – opis

1) Okienko na projekciu vodorovnej roviny

2) Okienko na projekciu vertikálnej línie

3) Prepínač medzi režimom automatickej ni-

velácie arežim bez nivelačnej automatiky

(aretácia samonivelačného mechanizmu)

4) LED kontrolka pri nastavení niž-

šieho jasu laserových línií

5) Ovládacie tlačidlo (na prepínanie medzi vodo-

rovnou rovinou a zvislou líniou a na vypnutie)

6) Kryt úložného priestoru batérií

7) Úložný priestor batérií

8) Závit na inštaláciu prístroja na statív

IV. Vloženie batérií

•VÝSTRAHA

•Pred vložením/výmenou batérií sa najprv

uistite, či je prepínač (obr. 2, pozícia 3) prep-

nutý vpozícii uzamknutej visacej zámky, inak

nebude zaistený (zaaretovaný) samonivelačný

mechanizmus prístroja a pri naklonení prístroja

na vloženie/výmenu batérií, by mohlo dôjsť

kpoškodeniu nivelačnej automatiky.

II. Technické údaje

Číslo modelu/objednávacie číslo 8823307

Lúče lasera 360° + 1 V 1)

Farba laserového lúča zelená

Max. odporúčaná vzdialenosť merania 30 m2)

Presnosť nivelácie horizontálnej avertikálnej ± 0,3 mm/m

Rozsah samonivelácie 4° ± 1°

Čas samonivelácie ≤ 3s

Číslo IP (krytie) IP 54

Závit na pripevnenie na statív ¼"

Možnosť otočenia zvislej línie vrozsahu 360°

Okolitá teplota pre prevádzku -10 °C ~+40 °C

Vlnová dĺžka laserového lúča 510 nm

Výkon laserového lúča < 1 mW

Trieda lasera 2

Hmotnosť (bez batérií) 0,34 kg

Rozmery 91 × 104 × 65 mm

Napájanie batéria, 4× 1,5 V (AA)

1) Označenie 360° vyjadruje, že laserovými líniami je vymedzená celá vodorovná rovina vrozsahu 360°.1Vvy-

jadruje premietnutie jednej vertikálnej línie kolmej na vodorovnú rovinu (v rozsahu cca 130°).

2) Max. vzdialenosť merania závisí od intenzity svetla vprostredí. Uvedená max. odporúčaná vzdialenosť platí

pre interiéry za štandardných svetelných podmienok. Zmenej intenzívneho svetla môže byť pracovná vzdia-

lenosť 40 – 60m. Na zlepšenie viditeľnosti laserovej línie je možné upraviť svetelné podmienky vpriestore,

nastaviť väčší jas laserových línií, ďalej použiť napr. zelený terčík, zelené okuliare na zvýraznenie laserových

línií, pozrite Odporúčané príslušenstvo uvedené vyššie.

18 19

SK SK

jas (intenzitu svetla) laserových línií nasledujúcim

postupom. Pri prepínači (obr. 2, pozícia 3) vpozícii

odomknutej visacej zámky stlačením apridržaním

ovládacieho tlačidla (obr. 2, pozícia5) nastavte

vyššiu alebo nižšiu intenzitu jasu laserových línií.

Pri nastavení nižšieho jasu bude svietiť LED kon-

trolka (obr. 2, pozícia 4).

VYPNUTIE PRÍSTROJA VREŽIME

NIVELAČNEJ AUTOMATIKY

•Prepínač (obr. 2, pozícia 3) prepnite do pozície

uzamknutej visacej zámky a potom stlačte a

pridržte ovládacie tlačidlo (obr. 2, pozícia 5), tým

dôjde k zhasnutiu laserových línií a kvypnutiu

prístroja.

POZNÁMKA:

•Prístroj nemá funkciu automatického vypnutia po

určitom čase nečinnosti.

•VÝSTRAHA

•Prístroj neprenášajte alebo nenakláňajte a pod.,

ak nie je prepínač (obr. 2, pozícia 3) vpolohe

uzamknutej visacej zámky, inak hrozí poškodenie

samonivelačného mechanizmu prístroja.

VI. Prevádzka prístroja bez

nivelačnej automatiky

•Laserový prístroj je možné použiť aj pri náklone

mimo rozsahu automatickej nivelácie pri zablo-

kovanom samonivelačnom mechanizme, napr. na

určenie druhej rovnobežnej línie, pozrite obr. 1.

•UPOZORNENIE

•Použitie prístroja pri zablokovanom samonivelač-

nom mechanizme môže viesť kmenej presnému

meraniu anenahradzuje meranie spoužitím

nivelačnej automatiky.

NASTAVENIE REŽIMU BEZ

NIVELAČNEJ AUTOMATIKY

1) Laserový prístroj postavte na stabilnú vodorov-

nú plochu alebo prístroj naskrutkujte na závit

statívu (nie je súčasťou dodávky), alebo prístroj

naskrutkujte na vychyľovacie rameno podstavca

(nie je súčasťou dodávky), ktorý potom uchyťte

na magnetický povrch alebo naskrutkujte na

statív.

2) Prepínač (obr. 2, pozícia 3) prepnite do pozície

uzamknutej visacej zámky.

3) Stlačte a krátko pridržte ovládacie tlačidlo (obr.

2, pozícia 5), tým dôjde kprojekcii vodorovnej

1. Odklopte kryt úložného priestoru batérií (obr.

2, pozícia 6) a do priestoru vložte batérie typu

AA podľa vyznačenej polarity +/− uvedenej na

spodnej strane krytu.

•UPOZORNENIE

•Do prístroja vkladajte vždy suché, nepoškodené

batérie rovnakého typu arovnako staré.

2. Kryt úložného priestoru batérií uzavrite krytom.

V. Prevádzka prístroja

vrežime automatickej

nivelácie

NASTAVENIE REŽIMU

AUTOMATICKEJ NIVELÁCIE

1) Laserový prístroj postavte na stabilnú vodorovnú

plochu alebo prístroj naskrutkujte na závit statívu

(nie je súčasťou dodávky), alebo prístroj naskrut-

kujte na vychyľovacie rameno podstavca (nie je

súčasťou dodávky), ktorý potom uchyťte na mag-

netický povrch alebo naskrutkujte na statív ap.

•UPOZORNENIE

•Statív alebo podstavec je nutné vyrovnať do vodo-

rovnej polohy, inak bude prekročený rozsah samo-

nivelácie a samonivelačná automatika nebude

fungovať (pri prekročení rozsahu samonivelácie

budú línie blikať).

2) Prepínač (obr. 2, pozícia 3) prepnite do pozície

odomknutej visacej zámky (odblokujte nive-

lačnú automatiku). Prepnutím prepínača

dôjde kprojekcii vodorovnej roviny a

súčasne vertikálnej línie. Stláčaním

ovládacieho tlačidla (obr. 2, pozícia 5) je

možné postupne nastaviť režim projekcie

iba vodorovnej roviny alebo len zvislej

línie alebo kombinácie vodorovnej roviny

a zvislej línie skrížom vmieste stretu.

•Princíp funkcie samonivelačnej automatiky

spočíva vtom, že ak laserový prístroj nie je

naklonený o viac než 4° od vodorovnej roviny,

prístroj premietnutou líniou či rovinou po ustálení

automaticky vymedzí vodorovnú rovinu či zvislú

líniu. Ak poloha prístroja prekročí rozsah samoni-

velácie, laserové línie budú blikať asamonivelácia

nebude možná.

ÚPRAVA INTENZITY SVETLA JASU

LASEROVÝCH LÍNIÍ VREŽIME

NIVELAČNEJ AUTOMATIKY

•Za menej priaznivých svetelných podmienok alebo

pre väčšiu meranú vzdialenosť je možné upraviť

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere EXTOL PREMIUM Laser-Nivelliergerät Handbücher

EXTOL PREMIUM

EXTOL PREMIUM 8823312 Montage- und Bedienungsanleitung

Beliebte Laser-Nivelliergerät Handbücher anderer Marken

Nedo

Nedo ET-5 Bedienungsanleitung

geo-FENNEL

geo-FENNEL Maxi-Liner FL 65 HP Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner X2-Laser Bedienungsanleitung

Spectra

Spectra LL300N Bedienungsanleitung

geo-FENNEL

geo-FENNEL Selection PRO FLG 40-PowerCross GREEN SP Bedienungsanleitung

Nedo

Nedo Crossliner 4 Bedienungsanleitung

Lasertec

Lasertec FX360G Bedienungsanleitung

Flex

Flex ALC 8 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker LZR5 Bedienungsanleitung

Johnson

Johnson 40-6692 Bedienungsanleitung

Cocraft

Cocraft HL 20-SG Bedienungsanleitung

Zircon

Zircon iLine Bedienungsanleitung

HWH

HWH 310 SERIES Bedienungsanleitung

Leica

Leica iCON robot 60 Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner SuperCross-Laser SCL 2 Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner ActiveFinder XP Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW082 Bedienungsanleitung

imex

imex EL20 Bedienungsanleitung