Fermax VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Bedienungsanleitung
Pag 3
KIT
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
COD. 94924EIFc V07/07
INTRODUCCION .............................................................................................4
SECCION I - MANUAL DE USUARIO ...........................................................7
Controles ...............................................................................................8
Funcionamiento del videoportero .......................................................... 9
SECCION II - MANUAL DEL INSTALADOR.................................................15
A tener en cuenta antes de instalar el kit ............................................16
Instalación del alimentador ................................................................... 17
Instalación de la placa de calle ............................................................ 17
Colocación del monitor ......................................................................... 18
Programación del monitor .....................................................................19
Ajustes y Configuraciones....................................................................20
Características Técnicas de los Kits ...................................................21
Esquema de cableado interno ..............................................................22
Esquema de cableado del Kit...............................................................23
Esquema de cableado de dispositivos auxiliares ................................24
Tabla de localización de problemas .....................................................26
INDICE
ESPAÑOL
INSTRUCCION KIT VIDEOMEMORY 128 DIGITAL B/N Ref. 6115.
Cod. 94924EIFc V07_07
Este documento técnico lo edita FERMAX ELECTRONICA S.A.E. con caracter informativo, y se reserva
el derecho a modificar características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin
previo aviso. Estos cambios vendrán reflejados en posteriores ediciones del mismo.
Pag 4
KIT
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
INTRODUCCION
El KIT VIDEOMEMORY es un avanzado equipo de Videoportero Digital de instala-
ción simplificada (sin hilos de llamada), especialmente diseñado para su instala-
ción en viviendas unifamiliares
Consta, en líneas generales, de una Placa de Calle, que se instala en el exterior
de la vivienda y un Monitor Citymax Memory que se instala en el interior y permite
almacenar hasta 128 imágenes.
COMPOSICION:
El kit incluye:
- un Abrepuertas
- un Monitor con su conector de instalación
1
2
HIGH RESOLUTION
FLAT MONITOR
- un Alimentador
-+-+
ALIMENTADOR
- una Placa de Calle de Videoportero con caja de empotrar
HIGH PERFORMANCE
MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM
STOP
Pag 5
KIT
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
Con el fin de facilitar la utilización, instalación y la gestión de este equipo, este manual está
dividido en dos apartados:
SECCION I: MANUAL DEL USUARIO
Se explica el manejo de este equipo por parte de los usuarios, es decir cada una de las
personas que, de alguna manera u otra, van a utilizar el sistema.
SECCION II: MANUAL DEL INSTALADOR
En esta sección se indican todos los pasos y precauciones a seguir para la correcta
instalación de este equipo, dejándolo en condiciones de funcionar en su configuración
básica (realizar llamadas y ser atendidas, abrir la puerta, etc.).
NOTA MUY IMPORTANTE
La distancia máxima en estas instalaciones son 200 metros / 660 pies.
INSTALACION BASICA:
Instalación: 3 Hilos + COAXIAL.
Las secciones recomendadas en función de la distancia para este kit, se mues-
tran a continuación:
1 - 50
50 - 100
100 - 200
75 Ohm
75 Ohm
75 Ohm
mm
mm
mm2,5
1,5
1
2
2
2
S
metros / metres pies / feet
AWG
3 - 150
150 - 300
mm
2
17
15
13
D
300 - 600
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
Pag 6
KIT
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
Pag 7
KIT
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
SECCION I
MANUAL DEL USUARIO
Controles ...............................................................................................8
Funcionamiento del videoportero .......................................................... 9
Pag 8
KIT
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
CONTROLES
PLACA DE CALLE
Pulsador de
LLAMADA
HIGH RESOLUTION
HIGH RESOLUTION
CCD CAERA
CCD CAERA
PAN & TIL
AN & TIL
T
Módulo
TELECAMARA
Rejilla
AMPLIFICADOR
MONITOR
2
REC
1
TI E
DEL
FP
RP
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
OFF ON
AUTOENCENDIDO
AUTOENCENDIDO
2ª CÁMARA (*)
BRILLO
CONTRASTE
PULSADOR
IMAGEN
SIGUIENTE
GRABACION
BORRAR
IMAGEN
LUZ DE ESCALERA
CONFIGURACION
INTERRUPTOR
ABREPUERTAS
PULSADOR
IMAGEN
ANTERIOR
(*) Si existe
Pag 9
KIT
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
FUNCIONAMIENTO DEL VIDEOPORTERO
FUNCIONES MEMORIZACION
FUNCION DE MEMORIZACION DE IMAGENES
Estando el monitor Memory 128 en «modo espera» permite la memorización automática
de las 128 últimas imágenes captadas por la telecámara al producirse llamadas. Estas
imágenes podrán visualizarse posteriormente, indicándose la fecha y hora en la que
fueron captadas.
03/04/22 12:45:37 028
El monitor puede funcionar en alguno de los modos representados a continuación, y que
se selecciona mediante los botones de función de memorias.
DíaMes
Año Hora Número total de imágenes
Modo HORA: para ajustar la fecha y hora en el monitor
Presionar durante 4 segundos «TIME» y soltar, (con pantalla del monitor apagada).
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
TI E
+++....
TIME SET: 00/ / : :
FP FP FP
TI E
TIME SET: 03/ / : :
TIME SET: 03/ / : : TIME SET: 03/05/ : : TIME SET: 03/05/ : :
FP
RP
TI E
FP
RP
TIME SET: 03/05/22 : :
TI E
TIME SET: 03/05/22 : :
FP
RP
TIME SET: 03/05/22 23: :
TI E
TIME SET: 03/05/22 23: :
FP
RP
TI E
TIME SET:03/05/22 23:37: TIME SET:03/05/22 23:37:
FP
RP
Parpadeando
Subir
Bajar
DíaMes
Año Hora
Confirmar
Pag 10
KIT
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
Modo ESPERA: El monitor se encuentra siempre en este modo esperando recibir una
llamada de calle.
Al recibir una llamada el monitor realizará automáticamente una foto y a los 2 segundos
aproximadamente otra. Si estamos en otro modo cuando se produce la llamada el moni-
tor no realizará fotos.
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
+
2 segundos
(aprox.)
2ª Foto1ª Foto
TIME SET:03/05/22 23:37:11
TI E
FP
TI E
RP
Subir
Bajar
Confirmar
Nota*: En Modo Grabación, el Monitor debe estar encendido y con imagen (porque han
llamado o porque se ha activado el autoencendido).
1
REC
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
Modo GRABACION: para grabar una imagen manualmente.
Grabar la imagen mediante
esta secuencia.
Ver Nota*
•Llamada
•Autoencendido
Ver Nota*
Pag 11
KIT
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
Modo BORRAR: para borrar las imágenes grabadas.
Modo REPRODUCCION (FORWARD / REWIND): para visualizar las imágenes grabadas.
ALL DELETE -> RP
ONE DELETE -> FP
LAST DELETE -> DEL
CANCEL -> REC
OPCIONES EN PANTALLA
RP
Borrar todas las fotos/ All delete -> RP
REC Salir sin borrar / Cancel -> REC
DEL Borrar la última foto / Last Delete -> DEL
FP
Borrar una foto, (la elegida en pantalla) / One delete -> FP
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
RECREC
RP RP
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
Se enciende la pantalla y se visualiza la
ultima foto que se mostró la última vez que
se apretó REWIND.
RP
+
RPRP
+ .... +
RP
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
FP
REC
FP
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
Se enciende la pantalla y se visualiza la
ultima foto que se mostró la última vez que
se apretó FOWARD.
imagen anterior (retrocederá hasta la
primera foto)
+++ ....
FP FP FP
imagen posterior (avanzará hasta la
última foto)
Pag 12
KIT
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
2. Borrado completo (todas las fotos).
1. Borrar una foto
1
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
FP
RP
DEL
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
ALL DELETE -> RP
ONE DELETE -> FP
LAST DELETE -> DEL
CANCEL -> REC
REC
DEL
FP
RP
seleccionar la foto grabada
(subir-bajar)
seleccionar la opción «FP» para borrar la foto deseada
1
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
DEL
FLAT ONITOR
HIGH RESOLUTION
2
1
ALL DELETE -> RP
ONE DELETE -> FP
LAST DELETE -> DEL
CANCEL -> REC
RP
Borrar todas las fotos
NOTA MUY IMPORTANTE
En el Monitor Memory se puede conectar una batería para evitar perder las imá-
genes grabadas, la fecha y la hora en caso en que la alimentación se corte.
Consulte a su instalador.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Fermax Gegensprechanlage Handbücher
Fermax
Fermax OLYMPO ADS Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax PBX EXP Handbuch
Fermax
Fermax DUOX Benutzerhandbuch
Fermax
Fermax LOFT 4+N Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax MARINE DDA 1-LINE ENTRYPHONE KIT Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax iLOFT-IP CITY Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax DUOX PLUS CITYLINE VEO Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax VDS BASIC iLOFT TELEPHONE Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax 9002 Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax Veo VDS Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax Lynx Series Betriebsanleitung
Fermax
Fermax LOFT 4+N Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax 97584 Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax 5207 Benutzerhandbuch
Fermax
Fermax MEET KIN 1445 Benutzerhandbuch
Fermax
Fermax MEMOPHONE 100C Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax 3389 Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax LOFT VDS Bedienungsanleitung
Fermax
Fermax SKYLINE Series Benutzerhandbuch
Fermax
Fermax VDS Bedienungsanleitung
