Fiberplex FOI-5402 Bedienungsanleitung

USERMANUAL
E1FiberTransceiver
FOI‐5402/TD‐5402


WarningforYourProtection
1.Readtheseinstructions.
2.Keeptheseinstructions.
3.Heedallwarnings.
4.Followallinstructions.
5.Donotusethisapparatusnearwater.
6.Cleanonlywithadrycloth.
7.Donotblockanyoftheventilationopenings.Installinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.
8.Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,orotherapparatus(includingamplifiers)thatproduceheat.
9.Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding‐typeplug.Apolarizedplughastwobladeswithonewiderthantheother.A
groundingtypeplughastwobladesandathirdgroundingprong.Thewidebladeorthethirdprongisprovidedforyoursafety.Iftheprovidedplug
doesnotfitintoyouroutlet,consultanelectricianforreplacementoftheobsoleteoutlet.
10.Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinched,particularlyatplugs,conveniencereceptacles,andthepointwheretheyexitfromthe
apparatus.
11.Onlyuseattachments/accessoriesspecifiedbythemanufacturer.
12.Useonlywiththecart,stand,tripod,bracket,ortablespecifiedbythemanufacturer,orsoldwiththeapparatus.Whenacartisused,use
cautionwhenmovingthecart/apparatuscombinationtoavoidinjuryfromtip‐over.
13.Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiodsoftime.
14.Referallservicingtoqualifiedservicepersonnel.Servicingisrequiredwhentheapparatushasbeendamagedinanyway,suchaspower‐supply
cordorplugisdamaged,liquidhasbeenspilledorobjectshavefallenintotheapparatus,theapparatushasbeenexposedtorainormoisture,does
notoperatenormally,orhasbeendropped.
Theapparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashing.Noobjectsfilledwithliquids,suchasvases,shallbeplacedontheapparatus.
“WARNING:Toreducetheriskoffireorelectricshock,donotexposethisapparatustorainormoisture.”
GeneralInstallationInstructions
Pleaseconsiderthesegeneralinstructionsinadditiontoanyproduct‐specificinstructionsinthe“Installation”chapterofthismanual.
Unpacking
Checktheequipmentforanytransportdamage.Iftheunitismechanicallydamaged,ifliquidshavebeenspilledorifobjectshavefallenintothe
unit,itmustnotbeconnectedtotheACpoweroutlet,oritmustbeimmediatelydisconnectedbyunpluggingthepowercable.Repairmustonlybe
performedbytrainedpersonnelinaccordancewiththeapplicableregulations.
InstallationSite
Installtheunitinaplacewherethefollowingconditionsaremet:
Thetemperatureandtherelativehumidityoftheoperatingenvironmentmustbewithinthespecifiedlimitsduringoperationofthe
unit.Valuesspecifiedareapplicabletotheairinletsoftheunit.
Condensationmaynotbepresentduringoperation.Iftheunitisinstalledinalocationsubjecttolargevariationsofambient
temperature(e.g.inanOB‐van),appropriateprecautionsmustbetaken.
Unobstructedairflowisessentialforproperoperation.Ventilationopeningsoftheunitareafunctionalpartofthedesignandmust
notbeobstructedinanywayduringoperation(e.g.‐byobjectsplaceduponthem,placementoftheunitonasoftsurface,or
improperinstallationoftheunitwithinarackorpieceoffurniture).
Theunitmustnotbeundulyexposedtoexternalheatsources(directsunlight,spotlights).
AmbientTemperature
UnitsandsystemsbyFiberPlexaregenerallydesignedforanambienttemperaturerange(i.e.temperatureoftheincomingair)of5°Cto40°C(41
°Fto104°F).Whenrackmountingtheunits,thefollowingfactsmustbeconsidered:
Thepermissibleambienttemperaturerangeforoperationofthesemiconductorcomponentsis0°Cto+70°C(32°Fto158°F)
(commercialtemperaturerangeforoperation).
Theairflowthroughtheinstallationmustallowexhaustairtoremaincoolerthan70°C(158°F)atalltimes.
Averagetemperatureincreaseofthecoolingairshallbeabout20°C(68°F),allowingforanadditionalmaximum10°Cincreaseat
thehottestcomponents.
Ifthecoolingfunctionoftheinstallationmustbemonitored(e.g.forfanfailureorilluminationwithspotlamps),theexhaustairtemperaturemust
bemeasureddirectlyabovethemodulesatseveralplaceswithintheenclosure.
GroundingandPowerSupply
Groundingofunitswithmainssupply(ClassIequipment)isperformedviatheprotectiveearth(PE)conductorintegratedinthree‐pinPhoenix™
connector.Unitswithbatteryoperation(<60V,ClassIIIequipment)mustbeearthedseparately.Groundingtheunitisoneofthemeasuresfor
protectionagainstelectricalshockhazard(dangerousbodycurrents).Hazardousvoltagemaynotonlybecausedbydefectivepowersupply
insulation,butmayalsobeintroducedbytheconnectedaudioorcontrolcables.
Thisequipmentmayrequiretheuseofadifferentlinecord,attachmentplug,orboth,dependingontheavailablepowersourceatinstallation.If
theattachmentplugneedstobechanged,referservicingtoqualifiedpersonnel.

Warranty,ServiceandTermsandConditionsofSale
ForinformationaboutWarrantyorServiceinformation,pleaseseeourpublished‘TermsandConditionsof
Sale’.Thisdocumentisavailableonfiberplex.comorcanbeobtainedbyrequestingitfrom
[email protected]orcalling301.604.0100.
Disposal
DisposalofPackingMaterials
Thepackingmaterialshavebeenselectedwithenvironmentalanddisposalissuesinmind.Allpackingmaterial
canberecycled.Recyclingpackingsavesrawmaterialsandreducesthevolumeofwaste.Ifyouneedto
disposeofthetransportpackingmaterials,recyclingisencouraged.
DisposalofUsedEquipment
Usedequipmentcontainsvaluablerawmaterialsaswellassubstancesthatmustbedisposedof
professionally.Pleasedisposeofusedequipmentviaanauthorizedspecialistdealerorviathepublicwaste
disposalsystem,ensuringanymaterialthatcanberecycledhasbeen.Pleasetakecarethatyourused
equipmentcannotbeabused.Afterhavingdisconnectedyourusedequipmentfromthemainssupply,make
surethatthemainsconnectorandthemainscablearemadeuseless.
Disclaimer
Theinformationinthisdocumenthasbeencarefullycheckedandisbelievedtobeaccurateatthetimeof
publication.However,noliabilityisassumedbyFiberPlexforinaccuracies,errors,oromissions,norforlossor
damageresultingeitherdirectlyorindirectlyfromuseoftheinformationcontainedherein.

Introduction
TheFOI‐5402andTD‐5402providecompleteelectricalisolationforE1communications.Thereisnoneedto
reconfigureyourdevices;simplyplugthedeviceateachendofyourE1lineintooneofthesemodules,and
enjoyasecure,stable,andelectricallyisolatedconnection.
KeyFeatures
DataRate:2.048Mbps
SupportsEuroISDNPRI(PrimaryRateInterface)services,alsoknownasPRA(PrimaryRateAccess)
30B+Ddatapassestransparently
TheoryofOperation
TheFOI‐5402providescompleteelectricalisolationforE1communications.Itisfunctionallysimilartothe
obsoleteFiberPlexproduct,theFOI‐4048,thephysicaldifferencebeingthattheelectricaldataconnectionis
madethroughaRJ‐45connectorinsteadoftheDA‐15connectorontheFOI‐4048.
TheFOI‐5402isNOTbackwardcompatiblewiththeFOI‐4048.
TheFOIunitcanbeusedinareasofhighelectricalnoiseorinandoutofRFshieldedenclosures.Thefiber
opticcableisnotsusceptibletointerferencecausedbyimpulsenoise,crosstalk,orEMI.Privacyof
communicationsisalsoenhancedbecausethefiberopticcabledoesnotradiateanyemissions.
Inaddition,fiberopticcableoffersmuchlongertransmissiondistancesthancopperwiring.TraditionalE1
cablingislimitedtoamaximumdistanceof4800ft(1.46km),butmultimodeopticsontheunitcanextendthe
distanceto2km,whilesinglemodeopticscanfurtherextendthedistanceto20km.Atypicallinkconsistsof
twoFOI‐5402,oneateachendofthenetwork,withaduplexfiberopticcablebetweenthem.
DifferencesbetweenFOI‐5402andTD‐5402
Functionally,theFOI‐5402andTD‐5402areidentical.Theonlydifferencesarethepackagingandpowersupply
compatibility.TheFOI‐5402ispartoftheFOIlineofproductsdesignedforruggedizedmilitaryapplications.It
ishousedinaRF‐shieldedcanenclosure.ForstandaloneapplicationsitcanbepoweredbyaddingaPSQ‐4909
ACsupplyoraPSQ‐4920DCpowersupply(notincluded).Optionally,upto8FOIunitscanbemountedon
CMAchassisadaptersandinstalledinanRMC‐3101orRMC‐2101rackmountchassis,whichprovide
redundantpowertotheunitsthroughacommonbackplaneconnection.
TheTD‐5402ishousedinthecommercial‘ThrowDown’packaging.Thisversionisdesignedtobeaworkhorse
unitinvariouscommercialandindustrialenvironments.Itispoweredeitherbya9VDCwalladapter(included)
orviabussedpowersuppliedthroughanintegratedthree‐pinPhoenix™connector.UptosixTD‐5402units
canbeinstalledintheoptional1UTDR‐01rackshelf.
GettingStarted
InitialInspection
Immediatelyuponreceipt,inspecttheshippingcontainerfordamage.Thecontainershouldberetaineduntil
theshipmenthasbeencheckedforcompletenessandtheequipmenthasbeencheckedmechanicallyand
electrically.Iftheshipmentisincomplete,ifthereismechanicaldamage,oriftheunitfailstooperatenotify
FiberPlexandmaketheshippingmaterialsavailableforthecarrier'sinspection.

FrontIndicators/Connections
Figure1TD‐5402(left),FOI‐5402(middle),andFOI‐5402withSTconnectors(Right)FrontFace
RJ‐45Port–UsedtoconnectyourcopperE1linetotheTD/FOI‐5402.ThisportacceptsastandardRJ‐45
maleconnector.
Pinout
PIN Signal
1 TIP
2 RING
3 ‐
4 TIP1
5 RING1
6 ‐
7 ‐
8 ‐
SFPPort–AnSFPopticaltransceivermoduleinstalledinthisportwhenorderedwiththeLCopticoption.
ApairoffiberopticcablesconnectstothesetolinktwoTD/FOI‐5402s.
STOpticalConnectors–STopticalconnectorsinplaceoftheSFPportwhenorderedwiththeSToptic
option.
Signal–LEDwhichindicatesthepresenceofareceivesignalfromtheRJ‐45port.
SignalIndicator
Off NoreceivesignaldetectedfromRJ‐45port
On Receivesignalispresent
Sync–LEDwhichindicatesthepresenceofareceivesignalfromthefiberopticline.
PowerIndicator
Off Noreceivesignaldetectedoverfiberopticline
Flashing Receivesignalispresent,butnotframe‐locked
On(Solid) Receivesignalispresentandframe‐locked
Power–LEDwhichindicatesthepresenceofDCpowerintheunit.
PowerIndicator
Off Nopowerfromtheexternalsupplyorinternalfault
On Powersupplyisoperatingproperly

RearIndicators/Connections
Figure2TD‐5402(left)andFOI‐5402(right)RearFace
CircularDCPowerConnection–DCpowerentryfortheunit.OntheFOI‐5402thisisaLemoconnector
designedtointerfacewitheitheraPSQpowermoduleorRMCchassis.OntheTD‐5402thisisastandardDC
connectionforusewiththeincludedDCwallpowersupply.
PhoenixCDPowerConnection–SecondarypoweroptionfortheTD‐5402.Thisiswiredindirectparallel
withtheCircularconnectorandhastheadditionofapositiveearthchassisgroundconnection.Thiscanbe
usedtopowertheunitonaclientsuppliedpowerbuss.
77

PowerRequirementsandMounting
FlexiblemountingallowstheFOI‐5402tobechassismountedorstandaloneconfiguration.Anycombinationof
8FiberPlexFOIunitscanbemountedinaRMC‐3101usingCMA‐3002chassismountadapters.TheRMC‐3101
canaccommodatehotswappedredundantpower.Alternately,theFOI‐5402canbeusedinastandalone
applicationwhenpairedwithaPSQ‐4909forfullrangeACoperationorthePSQ‐4920for12‐48VDCoperation.
Figure3FOIUnitwithPSQ‐4909(left)andwithCMA‐3002(right)
#2 Wood Screw, 1/2" Long, #1 Phillips
Drive
Lower TD Unit Over Screw
Heads,
Figure4InstallingaTDModuleUsing
MountingSlots

Figure6FOIunitInstalledinanRMC‐3101Chassis
Figure5TDModuleInstallationonaTDR‐01Tray

InsertingandRemovingSFPModules
IdentifytheLatchTypeoftheSFPModule
SFPModuleshavevariouslatchingmechanismstosecurethemintotheSFPCageofadevice.FiberPlexfiber
opticproductscansupportahostofmanufacturersandbrandsofSFPModules,sotheusermayencounter
anynumberofdifferentlatches.Someofthesearedescribedbelow.
BailClasp
ThebailclaspSFPmodulehasaclasp
thatyouusetoremoveorinstalltheSFP
module.
ActuatorButton
TheactuatorbuttonSFPmoduleincludesabuttonthatyou
pushinordertoremovetheSFPmodulefromaport.This
buttoncaneitherlift‘Up’orpress‘In’toreleasetheSFP
Moduledependingonthemanufacturer.
MylarTab
TheMylartabSFPmodulehasatabthat
youpulltoremovethemodulefroma
port.
SlideTab
TheslidetabSFPmodulehasatabunderneaththefrontofthe
SFPmodulethatyouusetodisengagethemodulefromaport.
HandlingWarnings
SFPModulesarestaticsensitive.Topreventdamagefromelectrostaticdischarge(ESD),itis
recommendedtoattachanESDpreventativewriststraptoyourwristandtoabaremetalsurfacewhen
youinstallorremoveanSFPModule.
DisconnectallopticalorcoppercablesfromSFPModulespriortoinstallingorremovingtheSFPModule.
Failuretodosocouldresultindamagetothecable,cableconnectorortheSFPModuleitself.Removing
andinsertinganSFPModulecanshortenitsusefullife,soyoushouldnotremoveandinsertSFPModules
anymoreoftenthanisabsolutelynecessary.
ProtectopticalSFPmodulesbyinsertingcleandustcoversintothemafterthecablesareremoved.Be
suretocleantheopticsurfacesofthefibercablesbeforeyouplugthembackintotheopticalportsof
anotherSFPmodule.AvoidgettingdustandothercontaminantsintotheopticalportsofyourSFP
modules,becausetheopticswillnotworkcorrectlywhenobstructedwithdust.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
4
Inhaltsverzeichnis
Andere Fiberplex Transceiver Handbücher



















