Flexit 100 DFM Bedienungsanleitung
BRUKERVEILEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOPAS
USER INSTRUCTIONS
ART.NR. 400012
94302-03
2020-05
100 DFM
2
!SIKKERHETSINSTRUKSJONER
!
• For å unngå risikoen for brann,
elektrisk støt eller skade, les alle
sikkerhetsinstruksjoner og advarsel-
tekster før produktet tas i bruk.
• Alle elektriske tilkoblinger må utføres
av fagperson.
• Installasjonen skal gjøres iht.
brukerveiledningen og iht. gjeldende
lokale lover og forskrifter.
!
• Dette apparatet kan brukes av barn
over åtte år og av personer med
nedsatt sanseevne eller fysisk eller
psykisk funksjonsevne, eller personer
med manglende erfaring eller
kunnskap, hvis de får instruksjoner om
sikker bruk av apparatet eller tilsyn som
sikrer sikker bruk, og hvis de er klar
over risikoen.
• Produktet er ikke beregnet for bruk
av barn. Barn skal ikke leke med
apparatet. Barn skal ikke utføre
rengjøring eller vedlikehold uten tilsyn.
3
Tekniske data
107 m³/h
41 Pa
36 db(A) 3m
14 W
IP X4
220-240 V - 50 Hz
Drift- og omgivelsestemperatur +1 °C til +45 °C
Fig. 1 Fig. 3
Fig. 2
4
Produktbeskrivelse
Kanalvifte for ventilering av små og mellomstore rom.
Tilkobles alle typer ventilasjonsslanger, gjennomføringer,
kanaler med dimensjon Ø100 mm.
• 9LIWHQNDQSODVVHUHVGHȵHVWHVWHGHULNDQDOVWUHNNHWPHG
Ø100 mm tilkobling.
• Kan monteres både horisontalt og vertikalt.
• Lydnivå oppleves lavt da viften kan monteres i god avstand
fra ventilasjonssonen.
• Tilkobles lysbryter eller separat av/på-bryter.
• For innendørs installasjon.
Installasjon
!
FARE! Elektrisk installasjon skal utføres av
autorisert installatør.
!
• Kanaler i kald sone må isoleres for å
unngå kondens.
• Sørg for at det ikke er noe som hindrer
lufttilførselen foran viften.
• Påse at det ikke er fysisk belastning på
viften.
• Viften skal ikke tilkobles separat trinnløs
hastighetsregulator.
• Avkastluften skal ledes ut i egen kanal.
• Luften må ikke inneholde faste urenheter,
klebrige stoffer eller fibrøse materialer.
• Sørg for at det ikke er fri adkomst til
viftehjulet.
• Utvendig avkast beskyttes med lamell-
ventil, kappe eller rist.
• Eventuell kondens må ha mulighet til
renne ut, slik at det ikke renner inn i viften
fra baksiden.
5
• Før montering, sjekk at viften ikke er påført skader og at
den er fri for fremmedlegemer.
• Viften monteres i kanal, og iht. ønsket luftretning.
/XIWUHWQLQJVSLOȴQQHVS§YLIWHQVHWLNHWW
• Viften monteres på en sikker måte, slik at den ikke kan
løsne eller forårsake vibrasjoner.
• Viften plasseres slik at service/vedlikehold kan utføres.
• Elektrisk tilkopling gjøres i koplingsboks som åpnes med to
skruer. Nettkabel føres gjennom sort gumminippel.
• Viften tilkoples spenning iht. koplingsskjema, Fig. 3.
• Kontroller under oppstart at det ikke kommer ulyder fra
viften.
Bruk rist, lamellventil, kappe e.l. på luftinntak og avkast for å
forhindre at fremmedlegemer kommer i kontakt med viften.
Vedlikehold
!
FARE! Spenning skal brytes før vedlikehold
utføres.
Rengjør viften minimum to ganger pr. år. Løsne tilkoblede
kanaler fra viften. Bruk en myk klut og/eller en børste fuktet i
mildt vaskemiddel. Tørk deretter av viften.
!
FARE! Pass på at vann ikke kommer i
kontakt med elektriske komponenter.
6
Reklamasjon
For at reklamasjonsretten skal være gyldig,
må anvisningene i veiledningene følges.
i
For dette produktet gjelder reklamasjonsrett i henhold til
gjeldende salgsbetingelser – forutsatt at produktet er riktig
brukt og vedlikeholdt.
Reklamasjonsretten kan bortfalle ved feilaktig bruk eller grov
forsømmelse av vedlikeholdet av produktet.
Reklamasjon som skyldes feilaktig eller mangelfull montering
UHWWHVWLOGHWDQVYDUOLJHPRQWHULQJVȴUPDHW
Våre produkter er i kontinuerlig utvikling og vi forbeholder
oss derfor retten til endringer.
Vi tar også forbehold om eventuelle trykkfeil som måtte
oppstå.
Avfallshåndtering
Symbolet på produktet viser at dette produktet ikke
må behandles som husholdningsavfall.
Det skal derimot bringes til et mottak for
resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.
Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra
til å forebygge de negative konsekvensene for miljø og helse
som feil håndtering kan medføre.
For nærmere informasjon om resirkulering av dette
produktet, vennligst kontakt kommunen, renovasjons-
VHOVNDSHWHOOHUIRUUHWQLQJHQGHUGXDQVNDHWGHW
7
Samsvarserklæring
Denne erklæringen bekrefter at produktene oppfyller
kravene i følgende rådsdirektiver og standarder:
2014/35/EU Lavspenningsdirektivet (LVD)
2014/30/EU Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)
2011/65/EU RoHS directive
Produsent: VENTILATION SYSTEMS PrJSC
1, Mikhaila Kotzubinskogo St., Kiev, 01030,
Ukraine
Type: Kanalvifte DFM
Art.nr.: 400012
Sikkerhetsstandard: EN 60335-1
EN 60335-2-80
EMF-standard: EN 62233
EMC-standard: IEC 61000-3-2
IEC 61000-3-3
CISPR 14-1
CISPR 14-2
Produkt- og miljødeklarasjon
Produkt og produksjon samsvarer med gjeldende
internasjonale miljøkrav som WEEE og RoHS direktivet.
EE-produkter (elektriske og elektroniske produkter)
Flexit oppfyller sine forpliktelser i henhold til Avfalls-
forskriften/EE-forskriften ved å være medlem av følgende
returselskap:
- Renas AS for næringselektro (f.eks. avtrekksvifter,
ventilasjonsaggregater)
- El-retur AS for hvitvareelektro (f.eks. baderomsvifter,
kjøkkenventilatorer)
EE-avfall skal ikke kastes sammen med annet avfall, men ved
kassering innleveres forhandler eller anvist plass på stedlig
deponi/mottak.
Flexit AS 30.10.2017
Knut Skogstad
Adm.dir.
8
!SÄKERHETSANVISNINGAR
!
• För att undvika risken för brand,
elektriska stötar eller skador ska
alla säkerhetsanvisningar och
varningstexter läsas innan aggregatet
tas i bruk.
• Alla elektriska anslutningar måste
utföras av en fackman.
• Installationen skall göras enligt
bruksanvisningen och enligt gallande
lokala lagar och förordningar.
!
• Denna apparat kan användas av
barn över åtta år och av personer
med nedsatt sensorisk förmåga eller
fysisk eller psykisk funktion, eller
personer med bristande erfarenhet
eller kunskap, om de får anvisningar
om säker användning av apparaten
eller tillsyn som säkerställer säker
användning och om de är medvetna
om risken.
• Produkten är inte avsedd att
användas av barn. Barn ska inte leka
med apparaten. Barn ska inte utföra
rengöring eller underhåll utan tillsyn.
9
Tekniska data
107 m³/h
41 Pa
36 db(A) 3m
14 W
IP X4
220-240 V - 50 Hz
Drift- och omgivningstemperatur +1 °C till +45 °C
Fig. 1 Fig. 3
Fig. 2
10
Produktbeskrivning
.DQDOȵ¦NWI¸UYHQWLOHULQJDYVP§RFKPHOODQVWRUDUXP.DQ
anslutas till alla typer av ventilationsslangar, genomföringar
och kanaler med dimensionen Ø100 mm.
• Fläkten kan placeras p§GHȵHVWDSODWVHULNDQDOVWU¦FNDQ
med en anslutning på Ø100 mm.
• Kan monteras både horisontellt och vertikalt.
• /MXGQLY§QXSSOHYVVRPO§JG§ȵ¦NWHQNDQPRQWHUDVS§
långt avstånd från ventilationszonen.
• Ansluts till ljusbrytare, separat av/på-brytare.
• För installation inomhus.
Installation
!
FARA! Elanslutning ska utföras av
auktoriserad installatör.
!
• Kanaler i kall zon måste isoleras för att
undvika kondens.
• Se till att det inte finns något som hindrar
lufttillförseln framför fläkten.
• Se till att det inte är någon fysisk
belastning på fläkten.
• Fläkten ska inte anslutas till separat
steglös hastighetsreglering.
• Avluften ska ledas ut i egen kanal.
• Luften får inte innehålla fasta
föroreningar, klibbiga ämnen eller fibrösa
material.
• Se till att det inte är fri åtkomst till
fläkthjulet.
• Utvändig avluftning/utblås ska skyddas
med lamellventil, kåpa eller galler.
• Eventuell kondens måste ha möjlighet att
rinna ut så att den inte rinner in i fläkten
från baksidan.
Andere Handbücher für 100 DFM
2
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Flexit Lüfter Handbücher
Flexit
Flexit Roomie One WiFi Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit BR100 Betriebsanleitung
Flexit
Flexit Pro7 Betriebsanleitung
Flexit
Flexit Roomie Dual Stücklistenhandbuch
Flexit
Flexit 100 DFM Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit O2 Betriebsanleitung
Flexit
Flexit Nordic CL3 Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit Vario WiFi Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit Roomie Dual Stücklistenhandbuch
Flexit
Flexit 119713 Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit Eq 2 Stücklistenhandbuch
Flexit
Flexit DVA 250 ECC Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit ProNordic S Series Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit Nordic S4 Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit AERO 100 Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit 100 DF Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit Silent Eco Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit Roomie One WiFi Stücklistenhandbuch
Flexit
Flexit VARIO Bedienungsanleitung
Flexit
Flexit Silent Eco Series Bedienungsanleitung
