Franke CAMPUS CMPX401N Bedienungsanleitung

ZMI_001_2030068013-CMPX401N_#SALL_#AQU_#V1.fm / 07.12.21

CAMPUS

CMPX401N CMPX404N

2030068013 2030068014

7612210401534 7612210401541

DE Montage- und Betriebsanleitung Duschwanne

EN Installation and operating instructions shower tray

FR Notice de montage et de mise en service Receveur de douche

ES Instrucciones de montaje y servicio Plato de ducha

IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Piatto doccia

NL Montage- en bedrijfsinstructies douchebak

PL Instrukcja montażu i obsługi Brodzik

SV Monterings- och driftinstruktion duschkar

CS Návod pro montáž a provoz

FI Asennus- ja käyttöohje Suihkuallas

RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

ZMI_001_2030068013-CMPX401N_#SALL_#AQU_#V1.fm

- 2 -

CMPX401N

CMPX404N

- 3 -

ZMI_001_2030068013-CMPX401N_#SALL_#AQU_#V1.fm

1. Montage

EN Installation NL Montage CS Montáž

FR Montage PL Montaż FI Asennus

ES Montaje SV Montering RU Монтаж

IT Montaggio

www.franke.com

1EN a) Not included in scope of delivery

PL a) poza zakresem dostawy

FR a) non compris dans la livraison

ES a) no forma parte del volúmen de

suministro

IT a) Non compreso nella fornitura

NL a) niet bij levering inbegrepen

DE a) nicht Lieferumfang

SV a) ngår ej i leveransen

CS a) Není součástí dodávky

FI a) ei kuulu toimitukseen

RU a) He входит в объём поставки

ZMI_001_2030068013-CMPX401N_#SALL_#AQU_#V1.fm

- 4 -

2 3

- 5 -

ZMI_001_2030068013-CMPX401N_#SALL_#AQU_#V1.fm

9 8

ZMI_001_2030068013-CMPX401N_#SALL_#AQU_#V1.fm

- 6 -

- 7 -

ZMI_001_2030068013-CMPX401N_#SALL_#AQU_#V1.fm

2. Zubehör

EN Accessories NL Toebehoren CS Príslušenství

FR Accessoire PL Akcesoria FI Lisävarusteet

ES Accesorios SV Tillbehör RU принадлежности

IT Accessori

2000103391

ECMPX018

ZZZIUDQNHFRP

$XVWUDOLD

35.LWFKHQDQG:DWHU6\VWHPV3W\

/WG'DQGHQRQJ6RXWK9,&

3KRQH

0RURFFR

)UDQNH.LWFKHQ6\VWHP6$5/

&DVDEODQFD

3KRQH

7XUNH\

)UDQNH0XWIDNYH%DQ\R6LVWHPOHUL

6DQD\LYH7LFDUHW$6

*HE]H.RFDHOL

3KRQH

$XVWULD

)UDQNH*PE+

+DUG

3KRQH

1HWKHUODQGV

)UDQNH$TXDURWWHU*PE+

/XGZLJVIHOGH*HUPDQ\

3KRQH

8QLWHG.LQJGRP

)UDQNH6LVVRQV/WG

%DUOERURXJK63=

3KRQH

'DUW9DOOH\6\VWHPV/WG

3DLJQWRQ747:

3KRQH

%HOJLXP/X[HPERXUJ

)UDQNH$TXDURWWHU*PE+

/XGZLJVIHOGH*HUPDQ\

3KRQH

3RODQG

)UDQNH$TXDURWWHU*PE+

/XGZLJVIHOGH*HUPDQ\

3KRQH

&]HFK5HSXEOLF

)UDQNH$TXDURWWHU*PE+

/XGZLJVIHOGH*HUPDQ\

3KRQH

3RUWXJDO

)UDQNH3RUWXJDO6$

&DFpP

3KRQH

($67(8523(

%RVQLD+HU]HJRYLQD

%XOJDULD_&URDWLD

+XQJDU\_/DWYLD

/LWKXDQLD_5RPDQLD

5XVVLD_6HUELD_6ORYDNLD

6ORYHQLD_8NUDLQH

)UDQNH$TXDURWWHU*PE+

/XGZLJVIHOGH*HUPDQ\

3KRQH

)UDQFH

)UDQNH*PE+

+DUG$XVWULD

3KRQH

6&$1',1$9,$(6721,$

)LQODQG_6ZHGHQ_1RUZD\

'HQPDUN_(VWRQLD

)UDQNH)LQODQG2\

1DDUDMlUYL

)LQODQG3KRQH

*HUPDQ\

)UDQNH$TXDURWWHU*PE+

/XGZLJVIHOGH

3KRQH

6SDLQ

)UDQNH*PE+

+DUG$XVWULD

3KRQH

,WDO\

)UDQNH:DWHU6\VWHPV$*

8QWHUNXOP6ZLW]HUODQG

3KRQH

6ZLW]HUODQG/LHFKWHQVWHLQ

)UDQNH:DWHU6\VWHPV$*

8QWHUNXOP

3KRQH

0LGGOH(DVW

)UDQNH//&5DV$O.KDLPDK

8QLWHG$UDE(PLUDWHV

3KRQH

27+(5&28175,(6

)UDQNH*PE+

+DUG$XVWULD

3KRQH

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Franke Sanitärprodukte Handbücher

Franke

Franke Make it Wonderful HDTX816L 2000100968 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5LT2020 2030066509 Bedienungsanleitung

Franke

Franke AQUA501 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F3 Series Bedienungsanleitung

Franke

Franke F3F3SV2002 Bedienungsanleitung

Franke

Franke DVS AT99-102 Bedienungsanleitung

Franke

Franke EXOS616EX Bedienungsanleitung

Franke

Franke F3EV1004 Bedienungsanleitung

Franke

Franke AQCT0064 Bedienungsanleitung

Franke

Franke RONDO RNDH450-O Bedienungsanleitung

Franke

Franke F3EV1010 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5EM1011 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5E-Therm F5ET1016 Bedienungsanleitung

Franke

Franke 7612982104701 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5ET2040 Bedienungsanleitung

Franke

Franke AQUA401 Bedienungsanleitung

Franke

Franke AQFT0017 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5 ACXT9001 Bedienungsanleitung

Franke

Franke SIRIUS BS323N Bedienungsanleitung

Franke

Franke KUBUS FF4250 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5LM2001 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5 F4ET1001 Bedienungsanleitung

Franke

Franke ABSINTHE BAR FFB5200 Bedienungsanleitung

Franke

Franke Lina 115.0626.024 Handbuch

Beliebte Sanitärprodukte Handbücher anderer Marken

Weka

Weka 506.2020.00E Betriebsanleitung

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-6228 Montageanleitung

Uponor

Uponor Contec TS Bedienungsanleitung

Pfister

Pfister Selia 49-SL Bedienungsanleitung

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-12183 Montageanleitung

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Centerset K-15240 Montageanleitung

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Bedienungsanleitung

Elkay

Elkay EDF15AC Installationshandbuch

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Handbuch

baliv

baliv WT-140 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Mira Eco Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Bedienungsanleitung

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Verdrahtungsschema