1. Wichtige Hinweise / Important notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Ersatzteile / Repair parts list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Werkzeug / Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Lieferumfang / Scope of supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . Maße / Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 . Wandmontage / Wall installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 . Anleitung zum Auswechseln / Guidance for the replacement . . . . . . .
1. Wichtige Hinweise / Important notes
Inhaltsverzeichnins / Table of contents
27
7. Guidance for the replacement the rubber diaphragm with Urinal
2
3
3
4
4
5
6,7
CMPX532WF/30.04.2009CMPX532WF/30.04.2009
Wichtig!
• Vor Montagebeginn muss die Montageanleitung gelesen und verstanden werden.
• Montage nur durch Fachpersonal durchführen.
• Die beigefügten Befestigungselemente nur für Ziegel- oder Betonmauerwerk
verwenden.
Important!
• Before installation, the instructions have to be read
and understood.
• Installation by authorized persons only.
• The enclosed mounting set can be used for brickwork or
concrete masonry only.
Wir empfehlen Franke Edelstahlurinale nicht mit chlor-, jod-, oder salzsäurehal-
tigen Reinigungsmitteln zu säubern. Reinigungsmittel mit diesen Inhaltsstoffen
führen zur Beschädigung der Oberäche und können sogar Rost verursachen.
Am besten geeignet sind Reiniger die auf Zitronensäure basieren. Genauere Infos
sind auch über unsere Homepage www.franke-ws.com abrufbar.
We recommend not to clean Franke stainless steel urinals with chloric-, iodine-,
or hydrochloric acid based uids. Cleaners with such substances will destroy the
surface and even can cause rust. Citric acid based cleaners are a proper solution.
More details can be found on our website www.franke-ws.com.
Filter valve key
(Art. Nr.: 7612210014963)
Filter insert with socket set screw
Rubber diaphragm
(Art. Nr.: 7612210010927)
Drain valve 1 1/2“
Rubber seal
Tightening disk metal
Brass nut 1 1/2“
• Insert the diaphragm, as showed in the illustration, otherwise
the perfect function is not ensured.
Right Wrong
