Franke FGC 6104 XS ECS Bedienungsanleitung

Instructions for use and installation

Cooker Hood

Vejledning for installation brug og vedligeholdelse

Emhætte

Handbok för installation användning och underhăll

Köksfläkt

Håndbok for installasjon bruk og vedlikehold

Kjøkkenvifte

Asennu

, k

äyttö

ja hoito

opas

Liesituuletin

FGC 6104 XS ECS

FGC 9104 XS ECS

Instructions Manual

INDEX

RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS......................................................................................................................7

CHARACTERISTICS..............................................................................................................................................................8

INSTALLATION......................................................................................................................................................................9

USE.......................................................................................................................................................................................12

MAINTENANCE....................................................................................................................................................................13

EASYCLEANINGTM............................................................................................................................................................14

Brugsvejledning

INDHOLD

RÅD OG ANVISNINGER......................................................................................................................................................17

APPARATBESKRIVELSE....................................................................................................................................................18

INSTALLATION....................................................................................................................................................................19

BRUG....................................................................................................................................................................................22

VEDLIGEHOLDELSE...........................................................................................................................................................23

EASYCLEANINGTM............................................................................................................................................................24

Bruksanvisning

INNEHÅLL

REKOMMENDATIONER OCH TIPS....................................................................................................................................27

EGENSKAPER.....................................................................................................................................................................28

INSTALLATION....................................................................................................................................................................29

ANVÄNDING.........................................................................................................................................................................32

UNDERHÅLL........................................................................................................................................................................33

EASYCLEANINGTM............................................................................................................................................................34

Bruksanvisning

INNHOLD

ANBEFALINGER OG FORSLAG.........................................................................................................................................37

EGENSKAPER.....................................................................................................................................................................38

INSTALLASJON...................................................................................................................................................................39

BRUK....................................................................................................................................................................................42

VEDLIKEHOLD.....................................................................................................................................................................43

EASYCLEANINGTM............................................................................................................................................................44

Käyttöopas

SISÄLTÖ

SUOSITUKSET JA EHDOTUKSET .....................................................................................................................................47

MITAT JA OSAT...................................................................................................................................................................48

ASENNUS.............................................................................................................................................................................49

KÄYTTÖ................................................................................................................................................................................52

HUOLTO...............................................................................................................................................................................53

EASYCLEANINGTM............................................................................................................................................................54

RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS

INSTALLATION

• The manufacturer will not be held liable for any damages resulting

from incorrect or improper installation.

• The minimum safety distance between the cooker top and the extrac-

tor hood is 650 mm.

• Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the

rating plate fixed to the inside of the hood.

• For Class I appliances, check that the domestic power supply guaran-

tees adequate earthing.

Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum

diameter 120 mm. The route of the flue must be as short as possible.

• Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying combus-

tion fumes (boilers, fireplaces, etc.).

• If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances

(e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be

guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust

gas. The kitchen must have an opening communicating directly with

the open air in order to guarantee the entry of clean air.

USE

• The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to

eliminate kitchen smells.

• Never use the hood for purposes other than for which it has ben de-

signed.

• Never leave high naked flames under the hood when it is in operation.

• Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only,

making sure that it does not engulf the sides.

• Deep fat fryers must be continuously monitored during use: over-

heated oil can burst into flames.

• Do not flambè under the range hood; risk of fire

• The hood should not be used by children or persons not instructed in

its correct use.

MAINTENANCE

• Switch off or unplug the appliance from the mains supply before carry-

ing out any maintenance work.

• Clean and/or replace the Filters after the specified time period.

• Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent.

650 mm min.

CHARACTERISTICS

Dimensions

300

490

265

254

107.5

150

545

598 / 898

ø150

ø120

572

min. 730

max. 1000

650 min.

253

4181

126

Components

Ref. Q.ty Product Components

11 Hood Body, complete with: Controls, Light, Blower,

Filters

21 Telescopic Chimney comprising:

2.1 1 Upper Section

2.2 1 Lower Section

91 ReducerFlange ø150-120 mm

10 1 Damper ø 150

14.1 2 Air Outlet Connection Extension

15 1 Air Outlet Connection

Ref. Q.ty Installation Components

7.2.1 2 Upper Chimney Section Fixing Brackets

7.3 1 Air Outlet Connection Support

11 6 Wall Plugs

12a 6 Screws 4,2 x 44,4

12c 6 Screws 2,9 x 9,5

Q.ty Documentation

1 Instruction Manual

2.1

2.2

12c

12a 7.2.1 11

12a

7.3

14.1

INSTALLATION Wall drilling and bracket fixing

Wall marking:

• Draw a vertical line on the supporting wall up to the ceiling, or as high as practical, at the

centre of the area in which the hood will be installed.

• Draw a horizontal line at 650 mm above the hob.

• Place bracket 7.2.1 on the wall as shown about 1-2 mm from the ceiling or upper limit align-

ing the centre (notch) with the vertical reference line.

• Mark the wall at the centres of the holes in the bracket.

• Place bracket 7.2.1 on the wall as shown at X mm below the first bracket (X = height of the

upper chimney section supplied), aligning the centre (notch) with the vertical line.

• Mark the wall at the centres of the holes in the bracket.

• Mark a reference point as indicated at 116 mm from the vertical reference line and 310 mm

above the horizontal reference line.

• Repeat this operation on the other side.

• Drill ø 8 mm holes at all the centre points marked.

• Insert the wall plugs 11 in the holes.

• Fix the lower bracket 7.2.1 using the 12a screws (4,2 x 44,4) supplied.

• Fix the upper bracket 7.2.1 and the air outlet connection support 7.3 together using the 2

screws 12a (4,2 x 44,4) supplied.

• Insert the two screws 12a (4,2 x 44,4) supplied in the hood body fixing holes, leaving a gap

of 5-6 mm between the wall and the head of the screw.

12a

310 X

116

1÷2

116

650 min.

7.2.1

Mounting the hood body

• Before attaching the hood body, tighten the two screws Vr lo-

cated on the hood body mounting points.

• Hook the hood body onto the screws 12a.

• Fully tighten support screws 12a.

• Adjust screws Vr to level the hood body.

12a

Connections

DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM

When installing the ducted version, connect the hood to the

chimney using either a flexible or rigid pipe ø 150 or 120mm, the

choice of which is left to the installer.

To install a ø 150

• To install the dumper 10

• Fix the pipe in position using sufficient pipe clamps (not sup-

plied).

To install a ø 120

• To install a ø 120 mm air exhaust connection, insert the re-

ducer flange 9on the dumper 10.

• Fix the pipe in position using sufficient pipe clamps (not sup-

plied).

• Remove any activated charcoal filters.

ø 120ø 150

RECIRCULATION VERSION AIR OUTLET

• Put connection 15 into the connection support 7.3.

• Insert the connection extension pieces laterally 14.1 in connec-

tion 15.

• Make sure that the outlet of the extension pieces 14.1 is hori-

zontally and vertically aligned with the chimney outlets.

• Connect the air outlet connection 15 to the hood body outlet

using either a flexible or rigid pipe ø 150 mm, the choice of

which is left to the installer.

• Ensure that the activated charcoal filters have been inserted.

ø 150

14.1

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Franke Dunstabzugshaube Handbücher

Franke

Franke FFU 605 BK XS LED Bedienungsanleitung

Franke

Franke FDL 6165 XS Bedienungsanleitung

Franke

Franke FTF 6042XSL Bedienungsanleitung

Franke

Franke FS VT 906 W XS Bedienungsanleitung

Franke

Franke 792-10/12 T45 FRI Bedienungsanleitung

Franke

Franke ATMOS 604 Bedienungsanleitung

Franke

Franke Maris 2.0 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FMA905BK-CH Bedienungsanleitung

Franke

Franke FMA PRO 807 BK Bedienungsanleitung

Franke

Franke GALAXY PLUS INOX - FGPL 1200 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FMYPL 608 POT BK Bedienungsanleitung

Franke

Franke 792-12 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FBI 522 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FGC 906 I Bedienungsanleitung

Franke

Franke Faber Inca Lux Premium INLP28SSV Bedienungsanleitung

Franke

Franke FTMY AH BK MATT F90 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FDPA 904 XS LED0 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FKU908TCWXS Bedienungsanleitung

Franke

Franke FTC 626L Bedienungsanleitung

Franke

Franke FDP 906 I Bedienungsanleitung

Franke

Franke FTU PLUS 3707 I BK Bedienungsanleitung

Franke

Franke Frames by Franke FS DW 866 XS Bedienungsanleitung

Franke

Franke FDF H60 9156 I XS LED0 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FCR 908 TC Bedienungsanleitung

Beliebte Dunstabzugshaube Handbücher anderer Marken

emmeti

emmeti RECUPA MED A-140 Leitfaden

Nibe

Nibe F135 Bedienungsanleitung

Zephyr

Zephyr Spruce AK9834BS Installationsanleitung

Kuppersberg

Kuppersberg INTRO 60 Montage- und Wartungsanleitung

Hisense

Hisense MH6INBG Bedienungsanleitung

Miele

Miele DA 1255 Bedienungsanleitung

Broan

Broan 46000 Bedienungsanleitung

GE Profile PV977 Originalbetriebsanleitung

FALMEC

FALMEC FFRIA24W5FS Bedienungsanleitung

Whirlpool

Whirlpool RH2600XL-1 SERIES Bedienungsanleitung

ETNA

ETNA AV360RVS Bedienungsanleitung

JUNO

JUNO JDF603E6 Bedienungsanleitung

Miele

Miele DA 6708 D Bedienungsanleitung

Tricity Bendix

Tricity Bendix LE 150 Handbuch

AEG

AEG X68163BV1 Bedienungsanleitung

AEG

AEG 125 D Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg KSEV97X Bedienungsanleitung

Nibe

Nibe S Series Benutzerhandbuch