Garmin Map Pilot Bedienungsanleitung

MAP PILOT

用户手册

owner’s manual

2MAP PILOT 用户手册

用户手册�� 3

owner’smanual�� 25

Manueld'utilisation�� 48

manualdoutilizador�� 71

사용설명서�� 94

使用者手冊�� 117

行通知。Garmin 保留更改或改善其产品并对此手册的内容进行更改的权利，但没有义务向任何人或任何组织通知此类变更或改善。

Garmin® 和 Garmin 徽标是 Garmin Ltd. 或其子公司在美国和其它国家/地区注册的商标。梅赛德斯-奔驰® 是 Daimler AG 的注册商标。SDHC 徽标是

SD-3C, LLC. 的商标。

4MAP PILOT 用户手册

使用入门............................................5

保修.............................................................5

SD 卡复制保护...........................................6

安装 SD 卡..................................................6

更新.............................................................6

关于 Audio 20 控制器................................6

音量调节..................................................... 6

卫星信号..................................................... 7

使用主菜单.................................................7

使用屏幕键盘............................................8

查找位置............................................8

关于位置..................................................... 9

关于搜索工具..........................................10

保存家的位置..........................................11

查找最近找到的位置..............................11

查找加油站...............................................11

在罗盘上显示方向..................................12

使用 GPS 模拟器.....................................12

保存位置...................................................12

查找梅赛德斯-奔驰经销商服务中心...13

语音命令..........................................13

激活语音命令..........................................13

语音命令提示..........................................13

使用语音命令开始导航路线.................14

在导航路线时使用语音命令.................14

导航..................................................14

浏览地图...................................................14

开始路线...................................................15

遵循路线...................................................15

关于“我的路线”..................................16

绕道行驶...................................................16

避开道路功能..........................................17

关于出口服务区......................................17

关于测速摄像头......................................18

地图页面..........................................18

定制地图...................................................18

更改地图数据字段..................................18

查看转弯...................................................19

查看当前位置信息..................................20

查看之前的目的地..................................20

交通..................................................20

关于交通图标..........................................20

交通信息站...............................................20

路线上的交通状况..................................21

了解交通数据..........................................21

交通信息订阅..........................................22

定制导航系统.................................22

系统设置...................................................22

导航设置...................................................22

地图和车辆设置......................................23

交通设置...................................................23

语言和键盘设置......................................24

我的数据设置..........................................24

我的地图设置..........................................24

恢复设置...................................................24

MAP PILOT 用户手册 5

使用入门

 警告

如果不能避免以下潜在危险情况，将会造成导致人员伤亡

的意外事故或撞车事故。

请将 SD 卡放在幼儿够不着的位置。幼儿可能会误吞 SD

卡。如果误吞 SD 卡，请立即就医。

始终运用最佳判断力，安全驾驶车辆。请勿在驾车时因该

导航系统分心，并且始终留意各种驾驶状况。驾驶时，请

尽量减少查看导航屏幕的时间，并且尽可能使用语音提示

功能。

驾驶时，请勿输入目的地、更改设置或访问需要长时间使

用导航系统控件的任何功能。如需进行此类操作，请先将

车辆安全合法地停靠到路边。

导航时，请仔细对比导航系统上显示的信息和所有可用的

导航来源，包括路标、道路封闭、路况、交通堵塞、天气

情况以及驾驶时可能影响安全的其它因素。为安全起见，

请始终在解决好任何不相符情况后再继续前行，并参考公

布的路标和路况。

导航系统旨在提供线路参考。驾驶员不能因为有了设备的

帮助便掉以轻心。如果路线参考建议不安全或是非法机动

车道，或将把车辆置于不安全情形，请勿采纳。

注意

不含地图更新。请勿更改或操作 SD 卡内容。

为安全起见，当车辆行驶时，某些功能将受到限制或无法

使用。功能被禁用时，将会显示提示消息。

在使用 MAP PILOT 导航系统之前，请阅读本手册。

保修

请联系授权的梅赛德斯-奔驰® 中心，了解保修信息。

6MAP PILOT 用户手册

SD 卡复制保护

SD 卡只能安装在一个导航系统上。不能将 SD 卡安装在另

一个导航系统上。

如果您第一次在导航系统上安装 SD 卡时，接收到一则错误

消息，指出地图已被锁定，则该 SD 卡可能已损坏。请与梅

赛德斯-奔驰经销商联系。

安装 SD 卡

1 请确保 SD 卡未被锁定。

2 将 SD 卡插入汽车 SD 卡槽，直至 SD 卡固定到位。

3 按照屏幕上的说明进行操作。

更新

• 地图和软件更新可向梅赛德斯-奔驰经销商索取。

在某些国家/地区，地图和软件更新可从网站

www.garminmappilot.com.cn 上以

下载文件或 SD 卡形式购买。

• 您可能有机会免费获取地图更新。有关更多信息，请咨

询经销商。

关于 Audio 20 控制器

使用车内的该控制器操作导航系统和选择选项。

要了解完整的操作说明，请参阅您的汽车的驾驶手册。

在地图上使用 Audio 20 控制器

• 朝八个方向移动控制器，可移动选项或平移地图。

• 按控制器可选择选项或显示菜单。

• 顺时针或逆时针旋转控制器可移动至选项及放大/缩小

地图。

• 在地图上，按控制器可使用菜单快捷方式。

• 移动控制器可旋转主菜单圆轮和地图圆轮。

音量调节

导航播报的音量调节只能在播报期间进行。

MAP PILOT 用户手册 7

卫星信号

导航系统开启后，便会开始获取卫星信号。系统需要处在

开阔的天空下，才能获取卫星信号。有关 GPS 的详情，

请访问 www.garmin.com/aboutGPS。

查看 GPS 卫星信号

“卫星信息”菜单会显示当前卫星信息。

选择设置 > 系统 > 卫星信息。

使用主菜单

注：需要时，可以从地图中通过选择地图来访问主菜单

工具。

旋转主菜单工具圆轮以访问所有选项。

➊ ➋

➌➍➎

➏➐➑➒➓

• 选择 ➊ 以查找目的地。

• 选择 ➋ 以查看地图。

• 选择 ➌ 以停止导航路线。

• 选择 ➍ 以查看交通信息。

• 选择➎以查看最近查找的目的地。

• 选择➏以浏览兴趣点。

• 选择➐以查看前方出口附近的服务。

• 选择 ➑ 以查看方位和当前位置。

• 选择 ➒ 以查看路线的转弯、新增航点或绕路而行。

8MAP PILOT 用户手册

• 选择 ➓ 以收听最新的导航提示。

• 选择以使导航提示静音。

• 选择以打开工具和设置菜单。

• 选择以查看驾驶相关的通知。

使用屏幕键盘

在输入搜索条目时，可以使用控制器来选择字母、字符、

音调符号和其它选项。

注：如果音调符号可用，“...”将会显示在字符下。您可

以将控制器推向右边来选择含有音调符号的字符。

注：对于某些语言，内环将会出现，以显示附加字符。您

可以将控制器推向右边来选择内环。

• 选择可退格并删除输入。

• 选择可接受输入。

• 选择可更改键盘语言。

• 选择可以在输入内容之间添加空格。

• 选择 2@ 可更改为数字和字符。

• 选择 ABC 可更改为字母。

• 选择 Alt 可查看所有含有音调符号的字符。

查找位置

系统提供多种查找位置的方法。

• 按类别（第9页）

• 靠近另一个位置（第9页）

• 通过拼写名称（第9页）

• 按地址（第10页）

• 使用最近找到的位置（第11页）

• 使用已保存的位置（第12页）

MAP PILOT 用户手册 9

关于位置

系统中加载的详细地图中包含位置，如饭店、酒店以及汽

车服务等。您可以使用类别来浏览附近的企业和景点。

按类别查找位置

1 选择您要去哪里？> 兴趣点。

2 选择一个类别。

3 如有必要，选择一个子类别。

4 选择一个位置。

注：要在展开的地图上查看位置，请将控制器推向

右边。

通过拼写名称进行搜索

您可以通过拼写位置名称来搜索特定位置。

1 选择您要去哪里？> 兴趣点。

2 选择。

建议的位置将会出现在搜索栏下方。

3 输入全部或部分位置名称。

4 选择一个位置。

更改搜索区域

默认情况下，导航系统将查找离您当前位置最近的位置。

您可以查找另一个城市或位置附近的位置。

1 选择您要去哪里？> 兴趣点 > 搜索附近。

2 选择一个选项：

• 我的当前位置：

• 其它城市

• 最近的目的地

• 收藏夹位置

• 当前路线

• 目的地

10MAP PILOT 用户手册

3 如有必要，选择某个位置。

关于搜索工具

您可以使用屏幕键盘或输入位置地址来搜索位置。

查找地址

注意：步骤的顺序可能有所不同，具体取决于您导航系统

中加载的地图数据。

1 选择您要去哪里？> 地址。

2 如有必要，选择城市、州、省或国家/地区。

3 输入门牌号码，然后选择。

4 输入街道名称，然后选择。

5 选择导航！。

查找城市

1 选择您要去哪里？> 城市。

2 如有必要，拼写城市，更改州、省或国家/地区。

3 选择导航！。

查找路口

1 选择您要去哪里？> 路口。

2 如有必要，选择城市、州、省或国家/地区。

3 输入第一条街道名称，然后选择。

4 如有必要，选择街道。

5 输入第二条街道名称，然后选择。

6 如有必要，选择街道。

7 如有必要，选择路口。

Andere Handbücher für Map Pilot

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Garmin Auto-Navigationssystem Handbücher

Garmin

Garmin StreetPilot c510 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Approach G5 - GPS-Enabled Golf Handheld Handbuch

Garmin

Garmin Map Pilot Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Asus A50 Gebrauchsanweisung

Garmin

Garmin nuvi 705 series Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Streetpilot C320 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin nuvi 800 series Bedienungs- und Wartungshandbuch

Garmin

Garmin StreetPilot c340 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Administrator Guide Service-Handbuch

Garmin

Garmin GNS 530 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin StreetPilot 7500 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin zumo 395LM Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin nüvi 2240 Gebrauchsanweisung

Garmin

Garmin nuvi 140T Series Gebrauchsanweisung

Garmin

Garmin Streetpilot C320 Referenzhandbuch

Garmin

Garmin StreetPilot c330 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin StreetPilot 7200 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin STREETPILOT 2610 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin G5000 Technische Daten

Garmin

Garmin zumo 595 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin StreetPilot 7200 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Map Pilot Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin nuvi 30 Gebrauchsanweisung

Garmin

Garmin nuvi 360 Bedienungsanleitung

Beliebte Auto-Navigationssystem Handbücher anderer Marken

Clarion

Clarion Navigation In-Car Entertainment Bedienungsanleitung

Rosen

Rosen DP-1001 Bedienungsanleitung

Alpine

Alpine INE-W970HD Bedienungsanleitung

Skoda

Skoda AMUNDSEN+ Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot DX-N Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer MZ360500EX Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo NVM-4030 - Easy Street - Automotive GPS... Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood DNN991HD Bedienungsanleitung

AvMap

AvMap Geosat 2C Bedienungsanleitung

Eonon

Eonon GE01B Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-Z920DAB Bedienungsanleitung

Nextar

Nextar M3-MX - Automotive GPS Receiver Bedienungsanleitung

Furrion

Furrion NV2200 Bedienungsanleitung

Mio

Mio MOOV 200-Series Bedienungsanleitung

Prestigio

Prestigio GeoVision 5150 Bedienungsanleitung

Hummer

Hummer 2006 H3 Bedienungsanleitung

Magellan

Magellan Maestro 4210 - Automotive GPS Receiver Konfigurationshandbuch

Mazda

Mazda 107006AN Bedienungsanleitung