Garmin NUVI 57LM Bedienungsanleitung

July 2015 190-01654-26_0A Printed in Taiwan

nüvi®57LM / 67LM

Quick Start Manual

2 nüvi®57LM / 67LM Quick Start Manual

Important Safety and Product Information

WARNING

Failure to avoid the following potentially hazardous

situations could result in an accident or collision resulting

in death or serious injury.

Vehicle Installation Warnings

• When installing the device in a vehicle, place the

device securely so it does not obstruct the driver’s

view of the road À or interfere with vehicle operating

controls, such as the steering wheel, foot pedals, or

transmission levers. Do not place unsecured on the

vehicle dashboard

➊

. Do not place the device in front

of or above any airbag

➋

• The windshield mount may not stay attached to the

windshield in all circumstances. Do not place the

mount where it will become a distraction if it should

become detached. Keep your windshield clean to help

ensure that the mount stays on the windshield.

Street Navigation Warnings

If your Garmin® device accepts street maps and

suggests routes that follow roads, follow these guidelines

to ensure safe on-road navigation.

• Always use your best judgment, and operate the

vehicle in a safe manner. Do not become distracted

by the device while driving, and always be fully aware

of all driving conditions. Minimize the amount of time

spent viewing the device screen while driving.

• Do not input destinations, change settings, or access

any functions requiring prolonged use of the device

controls while driving. Pull over in a safe and legal

manner before attempting such operations.

• When navigating, carefully compare information

displayed on the device to all available navigation

sources, including road signs, road closures, road

conditions, trafc congestion, weather conditions,

and other factors that may affect safety while driving.

For safety, always resolve any discrepancies before

continuing navigation, and defer to posted signs and

conditions.

• The device is designed to provide route suggestions. It

is not a replacement for driver attentiveness and good

judgement. Do not follow route suggestions if they

suggest an illegal maneuver or would place the vehicle

in an unsafe situation.

nüvi®57LM / 67LM Quick Start Manual 3

Battery Warnings

A lithium-ion battery can be used in this device.

If these guidelines are not followed, batteries may

experience a shortened life span or may present a risk

of damage to the device, re, chemical burn, electrolyte

leak, and/or injury.

• Do not leave the device exposed to a heat source or

in a high- temperature location, such as in the sun in

an unattended vehicle. To prevent the possibility of

damage, remove the device from the vehicle or store it

out of direct sunlight, such as in the glove box.

• Do not disassemble, modify, remanufacture, puncture

or damage the device or batteries.

• Do not immerse or expose the device or batteries to

water or other liquids, re, explosion, or other hazard.

• Do not use a sharp object to remove the removable

batteries.

• Keep batteries away from children.

• Do not use a power and/or data cable that is not

approved or supplied by Garmin.

• If using an external battery charger, only use the

Garmin accessory approved for your product.

• Only replace batteries with correct replacement

batteries. Using other batteries presents a risk of re

or explosion. To purchase replacement batteries, see

your Garmin dealer or the Garmin website.

• Do not operate the device outside of the following

temperature range: from -20° to 55°C (from -4° to

131°F).

• When storing the device for an extended time period,

store within the following temperature range: from 0° to

25°C (from 32° to 77°F).

• Do not remove or attempt to remove the non-user-

replaceable battery.

• Contact your local waste disposal department to

dispose of the device/ batteries in accordance with

applicable local laws and regulations.

Magnet Warning

Both the device and its mount may contain magnets.

Under certain circumstances, magnets may cause

interference with some internal medical devices,

including pacemakers and insulin pumps. Devices and

mounts that contain magnets should be kept away from

such medical devices.

NOTICE

Windshield Mounting Legal Restrictions

Before using the suction cup mount on your windshield,

check the state and local laws and ordinances where you

drive. Some state laws prohibit drivers from using suction

mounts on their windshields while operating motor

vehicles. Other state laws allow the suction mount to be

4 nüvi®57LM / 67LM Quick Start Manual

located only in specic locations on the windshield. Many

other states have enacted restrictions against placing

objects on the windshield in locations that obstruct the

driver’s vision. IT IS THE USER’S RESPONSIBILITY

TO MOUNT THE DEVICE IN COMPLIANCE WITH ALL

APPLICABLE LAWS

AND ORDINANCES. Where required, other

Garmin dashboard or friction mount options

should be used. Always mount your Garmin

device in a location that does not obstruct

the driver’s view of the road. Garmin does

not assume any responsibility for any nes,

penalties, or damages that may be incurred as

a result of any state or local law or ordinance

relating to the use of your Garmin device.

Magnet Notice

Both the device and its mount may contain

magnets. Under certain circumstances, magnets

may cause damage to some electronic devices,

including hard drives in laptop computers. Use

caution when devices and mounts that contain

magnets are near electronic devices.

Speed Limit Notice

The speed limit feature is for information only

and does not replace the driver’s responsibility

to abide by all posted speed limit signs and to

use safe driving judgment at all times. Garmin

will not be responsible for any trafc nes or

citations that you may receive for failing to follow

all applicable trafc laws and signs.

Product Environmental Programs

Information about the Garmin product recycling

program and WEEE, RoHS, REACH, and other

compliance programs can be found at www.garmin.com/

aboutGarmin/environment.

Declaration of Conformity

Hereby, Garmin declares that this product is in

compliance with the essential requirements and other

relevant provisions of Directive 1999/5/EC. To view the

full Declaration of Conformity, go to www.garmin.com/

compliance.

Industry Canada Compliance

Category I radiocommunication devices comply with

Industry Canada Standard RSS-210. Category II

radiocommunication devices comply with Industry

nüvi®57LM / 67LM Quick Start Manual 5

Canada Standard RSS-Gen. This device complies with

Industry Canada license-exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause interference, and (2)

this device must accept any interference, including

interference that may cause undesired operation of the

device.

FCC Compliance

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions: (1)

this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired

operation.

This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant to

part 15 of the FCC rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment

generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and may cause harmful interference to radio

communications if not installed and used in accordance

with the instructions. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio

or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged

to try to correct the interference by one of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and

the receiver.

• Connect the equipment into an outlet that is on a

different circuit from the GPS device.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

This product does not contain any user-serviceable

parts. Repairs should only be made by an authorized

Garmin service center. Unauthorized repairs or

modications could result in permanent damage to the

equipment, and void your warranty and your authority to

operate this device under Part 15 regulations.

Map Data Information

Garmin uses a combination of governmental and private

data sources. Virtually all data sources contain some

inaccurate or incomplete data. In some countries,

complete and accurate map information is either not

available or is prohibitively expensive.

Limited Warranty

This Garmin product is warranted to be free from

defects in materials or workmanship for one year from

the date of purchase. Within this period, Garmin will,

at its sole option, repair or replace any components

6 nüvi®57LM / 67LM Quick Start Manual

that fail in normal use. Such repairs or replacement

will be made at no charge to the customer for parts or

labor, provided that the customer shall be responsible

for any transportation cost. This warranty does not

apply to: (i) cosmetic damage, such as scratches, nicks

and dents; (ii) consumable parts, such as batteries,

unless product damage has occurred due to a defect

in materials or workmanship; (iii) damage caused by

accident, abuse, misuse, water, ood, re, or other acts

of nature or external causes; (iv) damage caused by

service performed by anyone who is not an authorized

service provider of Garmin; or (v) damage to a product

that has been modied or altered without the written

permission of Garmin, or (vi) damage to a product that

has been connected to power and/or data cables that

are not supplied by Garmin. In addition, Garmin reserves

the right to refuse warranty claims against products or

services that are obtained and/or used in contravention

of the laws of any country.

Our navigation products are intended to be used only

as a travel aid and must not be used for any purpose

requiring precise measurement of direction, distance,

location or topography. Garmin makes no warranty as to

the accuracy or completeness of map data.

Repairs have a 90 day warranty. If the unit sent in is

still under its original warranty, then the new warranty

is 90 days or to the end of the original 1 year warranty,

depending upon which is longer.

THE WARRANTIES AND REMEDIES CONTAINED

HEREIN ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL

OTHER WARRANTIES EXPRESS, IMPLIED, OR

STATUTORY, INCLUDING ANY LIABILITY ARISING

UNDER ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY

OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,

STATUTORY OR OTHERWISE. THIS WARRANTY

GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, WHICH MAY

VARY FROM STATE TO STATE.

IN NO EVENT SHALL Garmin BE LIABLE FOR

ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER

RESULTING FROM THE USE, MISUSE, OR INABILITY

TO USE THIS PRODUCT OR FROM DEFECTS IN

THE PRODUCT. SOME STATES DO NOT ALLOW THE

EXCLUSION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT

APPLY TO YOU.

Garmin retains the exclusive right to repair or replace

(with a new or newly- overhauled replacement product)

the device or software or offer a full refund of the

purchase price at its sole discretion. SUCH REMEDY

SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY

FOR ANY BREACH OF WARRANTY.

To obtain warranty service, contact your local Garmin

authorized dealer or call Garmin Product Support for

nüvi®57LM / 67LM Quick Start Manual 7

shipping instructions and an RMA tracking number.

Securely pack the device and a copy of the original

sales receipt, which is required as the proof of purchase

for warranty repairs. Write the tracking number clearly

on the outside of the package. Send the device, freight

charges prepaid, to any Garmin warranty service station.

Online Auction Purchases: Products purchased through

online auctions are not eligible for rebates or other

special offers from Garmin warranty coverage. Online

auction conrmations are not accepted for warranty

verication. To obtain warranty service, an original or

copy of the sales receipt from the original retailer is

required. Garmin will not replace missing components

from any package purchased through an online auction.

International Purchases: A separate warranty may

be provided by international distributors for devices

purchased outside the United States depending on the

country. If applicable, this warranty is provided by the

local in-country distributor and this distributor provides

local service for your device. Distributor warranties are

only valid in the area of intended distribution. Devices

purchased in the United States or Canada must be

returned to the Garmin service center in the United

Kingdom, the United States, Canada, or Taiwan for

service.

Australian Purchases: Our goods come with guarantees

that cannot be excluded under the Australian Consumer

Law. You are entitled to a replacement or refund for

a major failure and for compensation for any other

reasonably foreseeable loss or damage. You are also

entitled to have the goods repaired or replaced if the

goods fail to be of acceptable quality and the failure

does not amount to a major failure. The benets under

our Limited Warranty are in addition to other rights and

remedies under applicable law in relation to the products.

Garmin Australasia, 30 Clay Place, Eastern Creek, NSW,

Australia, 2766. Phone: 1800 235 822.

8 nüvi®57LM / 67LM Quick Start Manual

Getting Started

WARNING

See the Important Safety and Product

Information guide in the product box for product

warnings and other important information.

Connecting the Device to Vehicle

Power

WARNING

This product contains a lithium-ion battery.

To prevent the possibility of personal injury or

product damage caused by battery exposure

to extreme heat, store the device out of direct

sunlight.

Before you use your device on battery power,

you should charge it.

1 Plug the vehicle power cable ➊into the USB

port on the device.

2 Press the mount ➋onto the suction cup ➌

until it snaps into place.

3 Press the suction cup to the windshield, and

ip the lever ➍back toward the windshield.

4 Fit the tab on the top of the mount into the

slot on the back of the device.

5 Press the bottom of the mount into the

device until it clicks.

6 Plug the other end of the vehicle power

cable into a power outlet in your vehicle.

nüvi®57LM / 67LM Quick Start Manual 9

Support and Updates

Registering the Device

Go to www.my.garmin.com for registration.

Updating the Software and Maps

Go to www.garmin.com.sg for software and map

updates.

FREE lifetime map updates

Lifetime Maps entitle you to receive map

updates when and as such updates are made

available by Garmin during the useful life of

one compatible Garmin product or as long as

Garmin receives map data from a third party

supplier, whichever is shorter. Not transferable

to another Garmin product. See www.garmin.

com/numapslifetime for complete program terms

and conditions. Additional memory (purchase

required) may be necessary for future map

updates.updates.

Entering and Exiting Sleep Mode

You can use sleep mode to conserve battery

power when your device is not in use. While in

sleep mode, your device uses very little power

and can wake instantly for use.

TIP: You can charge your device faster by

putting it in sleep mode while charging the

battery.

Press the power key ➊.

Turning Off the Device

1 Hold the power key until a prompt appears

on the screen.

The prompt appears after ve seconds. If

you release the power key before the prompt

appears, the device enters sleep mode.

10 nüvi®57LM / 67LM Quick Start Manual

2 Select Off.

Resetting the Device

You can reset your device if it stops functioning.

Hold the power key for 12 seconds.

Acquiring GPS Signals

To navigate with your device, you must acquire

satellites. in the status bar indicates the

satellite signal strength. Acquiring satellites can

take several minutes.

1 Turn on the device.

2 Wait while the device locates satellites.

3 If necessary, go outdoors to an open area,

away from tall buildings and trees.

Adjusting the Screen Brightness

1 Select Settings > Display > Brightness.

2 Use the slider bar to adjust the brightness.

Adjusting the Volume

1 Select Volume.

2 Select an option:

• Use the slider bar to adjust the volume.

• Select to mute the device.

• Select for additional options.

Status Bar Icons

The status bar is located at the top of the main

menu. The status bar icons display information

about features on the device. You can select

some icons to change settings or view additional

information.

GPS signal status

Current time

Battery status

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Garmin Auto-Navigationssystem Handbücher

Garmin

Garmin Map Pilot Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Map Pilot Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin 880 Gebrauchsanweisung

Garmin

Garmin nuvi 800 series Bedienungs- und Wartungshandbuch

Garmin

Garmin StreetPilot c340 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Cessna Caravan G1000 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin nuvi 805 series Gebrauchsanweisung

Garmin

Garmin StreetPilot c550 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin StreetPilot 7200 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin 612 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Map Pilot Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin StreetPilot c330 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Bell 407 GTN Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Zumo 600 Series Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin zumo 395LM Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin nuvi2575 Gebrauchsanweisung

Garmin

Garmin GVN 53 - Navigation System Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin nuvi 310 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin StreetPilot c330 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin VIEO RV 850 Series Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin StreetPilot c510 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin RV 795 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin RV-IN1501 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin STREET PILOT 7200 Bedienungsanleitung

Beliebte Auto-Navigationssystem Handbücher anderer Marken

Clarion

Clarion Navigation In-Car Entertainment Bedienungsanleitung

Rosen

Rosen DP-1001 Bedienungsanleitung

Alpine

Alpine INE-W970HD Bedienungsanleitung

Skoda

Skoda AMUNDSEN+ Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot DX-N Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer MZ360500EX Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo NVM-4030 - Easy Street - Automotive GPS... Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood DNN991HD Bedienungsanleitung

AvMap

AvMap Geosat 2C Bedienungsanleitung

Eonon

Eonon GE01B Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-Z920DAB Bedienungsanleitung

Nextar

Nextar M3-MX - Automotive GPS Receiver Bedienungsanleitung

Furrion

Furrion NV2200 Bedienungsanleitung

Mio

Mio MOOV 200-Series Bedienungsanleitung

Prestigio

Prestigio GeoVision 5150 Bedienungsanleitung

Hummer

Hummer 2006 H3 Bedienungsanleitung

Magellan

Magellan Maestro 4210 - Automotive GPS Receiver Konfigurationshandbuch

Mazda

Mazda 107006AN Bedienungsanleitung