Gladiator GAGB28KDYG Bedienungsanleitung

3/4-DOOR MODULAR

GEARBOX

Assembly Instructions

ARMOIRE À OUTIL AVEC

PORTE – 3/4

Instructions d’assemblage

GEARBOX MODULAR

DE 3/4 PUERTAS

Instrucciones de ensamblaje

In U.S.A. call: 1-866-342-4089

Aux États-Unis, composer le: 1866342-4089

En los EE.UU., llame al: 1-866-342-4089

W11430293C

In Canada call: 1-800-807-6777

Au Canada, composer le: 1800807-6777

En Canadá, llame al: 1-800-807-6777

www.gladiatorgarageworks.com

www.gladiatorgarageworks.ca

TABLE OF

CONTENTS TABLE DES

MATIÈRES TABLA DE

CONTENIDOS

Model/Modèle/Modelo:

GAGB28KDYG - Hammered Granite/Silver Tread

Ardoise martelée/texturé argenté

Granito Martillado/Plateado Huella

GAGB28KDKSG - Hammered Granite/Hammered Granite

Ardoise martelée/ardoise martelée

Granito Martillado/ Granito Martillado

GAGB28KDKW - Hammered White / Gray Slate

Blanc martelé/ardoise grise

Blanco Martillado / Pizarra Gris

CABINET SAFETY ...................................2

CABINET ASSEMBLY .............................2

PARTS.......................................................3

ASSEMBLY INSTRUCTIONS..................4

Tools and Parts .....................................4

Unpack the Cabinet .............................. 4

Assemble Cabinet.................................4

Complete the Assembly........................ 7

WEIGHT CAPACITY ................................8

ACCESSORIES ........................................8

WARRANTY .............................................8

SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE ....................9

ARMOIRE.................................................9

PIÈCES ...................................................10

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE.......11

Outils et pièces..................................11

Déballage de l’armoire........................11

Assemblage de l’armoire ....................11

Fin de l’assemblage............................14

ACCESSOIRES ......................................15

GARANTIE..............................................15

SEGURIDAD DEL GABINETE...............16

CONJUNTO DEL GABINETE................16

PIEZAS ...................................................17

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE..18

Herramientas y piezas......................18

Desempaque del gabinete..................18

Ensamble del gabinete .......................18

Completar el ensamblaje ....................21

ACCESORIOS........................................22

GARANTÍA..............................................22

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You can be killed or seriously injured if you don't follow

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your product. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

CABINET SAFETY

CABINET ASSEMBLY

P11

P10

D1 D2

F1 F2 F3 F5

PARTS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Tools and Parts

F1 F2 F3 F5

5/16" Hex-

head bolt

(24 required*)

Flange nut

(8 required*)

Phillips-head

screw

(52 required*)

Small ange

nut

(4 required*)

* For your convenience, 1 extra of each fastener has been

provided.

Gather the required tools before starting installation.

Tools Needed:

■1/2" Wrench ■Phillips screwdriver

■3/8" Wrench ■Level

Tool Supplied:

■Hex key

Part Supplied:

■Key

Unpack the Cabinet

1. Remove and verify the contents as shown in "Tools and Parts"

2. Dispose of/recycle all packaging materials.

1. Assemble Cabinet Frame

1. Place side panel (P1) on a at, rm surface so that the edge

with the holes facing up as shown.

2. Insert the cabinet top (P2) between the edges of side panel

(P1), with the edge with holes facing up as shown.

3. Align the holes and attach the top (P2) to side panel (P1) using

4 pcs 5/16" hex-head bolts (F1) and 2 pcs ange nuts (F2) as

shown. Do not tighten completely.

4. Position side panel (P3) so that the top (P2) is between the

edges of side panel (P3), with the edge with holes facing up

as shown.

5. Align the holes and attach the top (P2) to the side (P3) using

4 pcs 5/16" hex-head bolts (F1) and 2 pcs ange nuts (F2) as

shown. Do not tighten completely.

6. Insert cabinet bottom (P4) between the edges of side panels

(P1 and P3), with the edge with holes facing up as shown.

7. Align the holes and attach the bottom (P4) to the side panels

(P1 and P3) using 8 pcs 5/16" hex-head bolts (F1) and 4 pcs

ange nuts (F2) as shown. Do not tighten completely.

8. Stand the cabinet upright and fasten the front corners using

8 pcs 5/16" hex-head bolts (F1), 2 pcs at each corner. Do not

tighten completely.

5/16" Hex-head bolt (24) F2

Flange nut (8)

Assemble Cabinet

■As you assemble the cabinet, make sure the edges with the

holes are facing up.

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move, assemble or install

cabinet.

Failure to do so can result in back or other injury.

A. Edge with holes

2. Attach Lower Back Panel

3. Install Leveling Feet

1. Using 7 pcs Phillips-head screws (F3), attach the lower back

panel (P6) to the bottom (P4) and sides (P1 and P3) as shown.

Tighten screws completely.

1. Screw a leveling foot (P7) into each of the 4 pcs rivet nuts

located at the corners of the cabinet bottom as shown.

2. Stand the cabinet upright on to its leveling feet.

3. If you have not already, fasten the two bolts at each front

corner, of the cabinet frame. Completely tighten all the cabinet

bolts and nuts.

■The Gladiator®Modular GearBox is designed to be either

stationary or to roll on casters. To order the Gladiator®

"Modular GearBox Caster Kit", see “Accessories.”

Phillips-head screw (7)

A. Leveling feet

4a. Assemble Drawer

■Position the drawer sides so that the glides are at the top and

facing the outside.

1. Working from the back, insert 3 pcs Phillips-head screws (F3)

through the drawer back and attach the side (D1) to the back

(D2) as shown.

2. Working from the back, insert 3 pcs Phillips-head screws (F3)

through the drawer back and attach the side (D3) to the back

(D2) as shown.

NOTE: Do not fully tighten the six screws attaching the

drawer back (D2) to the sides (D1 and D3).

3. Working from the top, set the drawer bottom (D4) down onto

the back and side anges as shown.

4. Working from the bottom, insert 7 pcs Phillips-head screws

(F3) through the drawer back (D2), sides (D1 and D3), and

then into the drawer bottom (D4) as shown.

Phillips-head screw (13)

4c. Assemble Drawer

1. Once the drawer is in place, work from the rear of the cabinet

to completely tighten the 6 pcs screws attaching the drawer

back.

5. Attach Upper Back Panel

1. Align back panel (P5) with the holes in the top (P2). Using 7 pcs

Phillips-head screws (F3), attach back panel (P5) to the top

(P2) and sides (P1 and P3) as shown. Do not tighten screws

completely.

NOTE: Back panel (P5) will slightly overlap back panel (P6).

2. Using 2 pcs Phillips-head screws (F3), attach the upper back

panel (P5) to the lower back panel (P6) as shown. Completely

tighten all back panel screws starting with the sides and

continuing with the top, middle, and bottom.

Phillips-head screw (9)

P5 P1

6. Install Door Latch Bar

■So the doors will close and lock, the latch bar (P8) must be

installed using the indicated pair of holes on each cabinet side.

1. Align the latch bar with the pair of holes shown.

NOTE: Make sure the slot in the latch bar is facing down.

2. Using 2 pcs Phillips-head screws (F3) per side, fasten the

latch bar (P8) to the cabinet sides (P1 and P3).

Phillips-head screw (4)

P1 D5

A. Drawer screws

A. Holes for installing latch bar

B. Slot in latch bar

Phillips-head screw (6)

4b. Assemble Drawer

1. Using 9 pcs Phillips-head screws (F3), attach the drawer front

(D5) to the bottom and sides.

NOTE: Before you insert the drawer into the cabinet, make

sure the bearing carriages on the cabinet slides are at the

front of the cabinet.

2. Align the drawer glides with the slides on the inside of the

cabinet.

3. Insert the drawer glides into the slides and push the drawer

into the cabinet.

NOTE: If the drawer glide is not correctly aligned with the

cabinet slide, the drawer may become lodged in the cabinet.

Facing the cabinet, press down on the lever located on the

right-hand drawer glide while pressing up on the lever located

on the lefthand drawer glide to release the drawer.

A. Drawer glide lever

Phillips-head screw (9)

8. Install Doors

■The door with the lock assembly (P11) should be installed

on the right-hand side of the cabinet. The door hinges are

designed with keyhole slots at the top and bottom so the door

will hang on the cabinet while you are fastening the screws.

1. Start 2 pcs Phillips-head screws (F3) in both the top and

bottom holes on each side of the cabinet.

2. Hang the left-hand side door (P10) from the top and bottom

screws, and hand tighten.

3. Insert the middle Phillips-head screw through the door hinge

into the cabinet and hand tighten.

4. Repeat steps 2 and 3 to attach the right-hand door (P11).

5. Align the doors and completely tighten the screws.

Phillips-head screw (6)

P10

A. Screws

Complete the Assembly

1. Make sure there is a bolt or screw in each hole of the cabinet frame.

2. Move the cabinet to its nal location.

3. Place a level on the inside shelf, and if necessary, level the cabinet by adjusting the height of the leveling feet (P7). Turn to the left to

raise or to the right to lower the leveling foot.

4. If the doors are not aligned, loosen all the screws attaching the door hinge to the cabinet. Adjust door to the desired height, and fully

tighten the screws.

7. Install Shelf

■The shelf (P9) may be installed using any of the lower sets of

holes in the cabinet sides.

1. Place the shelf (P9) in the cabinet so that the long edge with

the door magnets is facing out.

2. Align the holes in the shelf ends with the desired set of holes

in the cabinet sides (P1 and P3).

3. Using 2 pcs Phillips-head screws (F3) and 2 pcs small ange

nuts (F5) per side, fasten the shelf to the cabinet sides (P1

and P3).

F3 F5

Phillips-head screw (4) Small ange nut (4)

ACCESSORIES

To order accessories, call 1-866-342-4089 and ask for the accessory part number listed below or contact your authorized Gladiator®

brand dealer. In Canada, call 1-800-807-6777.

Modular GearBox Caster Kit

Order Part # GACK04KDSX

28" Hardwood Work Top

Order Part # GAAC28HWGX

WARRANTY

For warranty information:

In the U.S.A. call 1-866-342-4089 or visit our website at

www.GladiatorGW.com

In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at

www.gladiatorgarageworks.ca

WEIGHT CAPACITY

150 lbs.

68 kg

55 lbs.

24.9 kg

150 lbs.

68 kg

100 lbs.

45.3 kg

SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE

ARMOIRE

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne

suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous

ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et

ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre produit. Assurez-vous de

toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

AVERTISSEMENT

DANGER

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous

et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou

“AVERTISSEMENT”. Ces mots signiﬁent :

P11

P10

D1 D2

F1 F2 F3 F5

PIÈCES

Andere Handbücher für GAGB28KDYG

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Gladiator Inneneinrichtung Handbücher

Gladiator

Gladiator 2253443 Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator GAAC30STJB Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator Cadet Series Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator Mobile Workstation Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator GAGB28KDYG Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator GATC26P6WG Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator GAGB272DLG Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator GEARLOFT GAWA45SFTG Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator GAJG48KDYG Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator PREMIER JUMBO Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator PREMIER JUMBO GAJG36FDYG Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator GAJG48KDYG Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator GALG36CKXG Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator GATL36LLMG Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator MAX GEARLOFT GAGL30WSJG Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator GANF03WFMTS Bedienungsanleitung

Beliebte Inneneinrichtung Handbücher anderer Marken

Homelegance

Homelegance California 1662PEK-1CK Bedienungsanleitung

Osmond Ergonomics

Osmond Ergonomics FLO Bedienungsanleitung

OVE

OVE ELOISE 42 Bedienungsanleitung

overstock

overstock MF286255 Bedienungsanleitung

Sonoma

Sonoma 160-801 Bedienungsanleitung

BOLERO

BOLERO Wicker Side Chair CF158 Installationsanleitung

Coaster

Coaster 4799N Bedienungsanleitung

Stor-It-All

Stor-It-All WS39MP Programmierhandbuch

Lexicon

Lexicon 194840161868 Bedienungsanleitung

Next AMELIA NEW 462947 Bedienungsanleitung

impekk

impekk Manual II Bedienungsanleitung

Elements

Elements Ember Nightstand CEB700NSE Bedienungsanleitung

JWA

JWA CARY 68429 Bedienungsanleitung

VIPACK

VIPACK AMORI AMKB9014 Bedienungsanleitung

Rowico

Rowico SANNA Bedienungsanleitung

Southern Enterprises

Southern Enterprises CK556000TX Bedienungsanleitung

hygena

hygena 314/5041 Bedienungsanleitung

VINNOVA

VINNOVA Kinsley 536060S Bedienungsanleitung