GLOBBER Trike 2in1 Bedienungsanleitung
i
www.globber.com
TRIKE
2
1
2
3
4
5
OK!
3
1
2
3
4
5
OK!
2
2
1
1
!
OK!
4
2
2
1
1
!
OK!
5
6
！
WARNING:
TO AVOID SERIOUS INJURY: Continuous adult supervision required; never use near motor vehicles;
never use near streets, swimming pools, hills, steps, or sloped driveways; Always wear shoes when
using the product. Never allow more than 1 rider.
Adult assembley required. Choking hazard to children under the age of 3 year - contains small parts
prior to assembly.
！
WARNING:
- Not to be used by children over the age of 5 years due to size limitation.
- Tricycle mode: Intended for children 10 months to 36 months. Walking bike mode: Intended for children 2 - 5 years.
- Maximum child’s weight: 44 lbs. (20kg)
- Plastic bags can be dangerous. To avoid suffocation, Keep plastic bags away from babies and children.
- Instruct children on proper use of this product before allowing them to ride.
- This product is not to be used in a manner other than for which it is intended.
- This product is intended for outdoor domestic family use only.
- It is recommended that rider always wear a properly fitted helmet that complies with U.S. Consumer Product Safety
Commission (CPSC) Standard 16 CFR 1203.
- Do not step or stand on back of frame which will cause product overturned.
- Do not attempt to modify the product . For help contact Globber USA consumer service.
Importer: Globber USA - 50 Fountain Plaza, suite 1400, Buffalo, New York, 14202 USA.
7
P8
P22
P28
P72
OWNER’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BENUTZERHANDBUCH
MANUAL DEL PROPIETARIO
MANUALE D’USO
GEBRUIKSHANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BRUGSVEJLEDNING
KÄYTTÖOPAS
ANVÄNDARMANUAL
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUAL DE UTILIZARE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KULLANIM KILAVUZU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
BRUKERHÅNDBOK
NÁVOD NA POUŽITIE
使用说明
使用說明
取扱説明書
설명서
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
NAVODILA ZA UPORABO
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
VARTOTOJO VADOVAS
OMANIKU MANUAAL
KORISNIČKI PRIRUČNIK
ENGLISH
ESPAÑOL
POLSKI
DANSK
SVENSKA
简体中文
繁體中文
日本語
한국의
SLOVENSKI
HOW TO ASSEMBLE EXPLORER TRIKE 2in1
TRANSFORM TRAINING TRIKE TO BALANCE BIKE
• Braking for walking bike
GENERAL INSTRUCTIONS OF USE:
8
ENGLISH
MAINTENANCE AND SECURITY:
ADDITIONAL INFO
WARRANTY
SPARE PARTS
9
ENGLISH
COMMENT ASSEMBLER LE TRICYCLE EXPLORER TRIKE 2-en-1
TRANSFORMEZ LE TRICYCLE D’ENTRAÎNEMENT EN VÉLO
D’ÉQUILIBRE
• Freinage pour le vélo d’équilibre :
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION :
10
FRANÇAIS
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere GLOBBER Fahrrad Handbücher
GLOBBER
GLOBBER GO BIKE ELITE Bedienungsanleitung
GLOBBER
GLOBBER TRIKE 3 IN 1 Bedienungsanleitung
GLOBBER
GLOBBER TRIKE Bedienungsanleitung
GLOBBER
GLOBBER GO BIKE Bedienungsanleitung
GLOBBER
GLOBBER LEARNING BIKE Bedienungsanleitung
GLOBBER
GLOBBER EXPLORER TRIKE 4in1 DELUXE PLAY Bedienungsanleitung
GLOBBER
GLOBBER MY FREE 1C Bedienungsanleitung
GLOBBER
GLOBBER EXPLORER TRIKE 4in1 Bedienungsanleitung
GLOBBER
GLOBBER TRIKE Bedienungsanleitung
GLOBBER
GLOBBER GO BIKE Bedienungsanleitung
