54754, 54755
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2022-12-06
V1.0aw
Voltage Converter AC/AC
Convertisseur de tension CA/CA
6 Troubleshooting
Problem Solution
The voltage
converter does
not work.
•Observe the assembly
sequence in the section
"Connection and operation".
•Make sure that the cables
are connected properly.
Unpleasant
odours,
humming, etc.
•Disconnect the unit from the
mains immediately!
The unit is overloaded.
Other problems •Contact the dealer or
manufacturer.
7 Maintenance, Care, Storage and
Transportation
The product is maintenance-free.
NOTICE! Material damage
• Disconnect the product from the mains before
cleaning it.
• Only use a dry and soft cloth for cleaning.
• Do not use detergents or chemicals.
• Store the product out the reach of children and
in a dry and dust-protected ambience when not
in use.
• Store cool and dry.
• Keep and use the original packaging for trans-
port.
8 Disposal instructions
8.1 Product
According to the European WEEE directive,
electrical and electronic equipment must not
be disposed with consumers waste. Its com-
ponents must be recycled or disposed apart
from each other. Otherwise contaminative and ha-
zardous substances can damage the health and
pollute the environment.
As a consumer, you are committed by law to dispo-
se electrical and electronic devices to the producer,
the dealer, or public collecting points at the end of
the devices lifetime for free. Particulars are regula-
ted in national right. The symbol on the product, in
the user manual, or at the packaging alludes to the-
se terms. With this kind of waste separation, appli-
cation, and waste disposal of used devices you
achieve an important share to environmental protec-
tion.
WEEE No: 82898622
8.2 Packaging
Packaging can be disposed of free of charge
at the suitable collection points – paper be-
longs in paper bins, plastics belong in yellow
sacks and glass belongs in used glass bins.
DE4535302615620
9 EU Declaration of conformity
With the CE sign Goobay®, a registered
trademark of the Wentronic GmbH ensu-
res, that the product is conformed to the
basic European standards and directives.
1 Consignes de sécurité
Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et
comprend d‘importantes informations pour une bon-
ne installation et une bonne utilisation.
• Lisez le mode d‘emploi attentivement et complè-
tement avant de l‘utiliser.
Le mode d‘emploi doit être disponible à des incerti-
tudes et transfert du produit.
• Conservez soigneusement ce mode d‘emploi.
Notes pour la séparation des réseaux
Le produit n‘a pas d‘interrupteur d‘alimentation et
peut être utilisé que dans des points facilement ac-
cessibles en cas d‘urgence et rapidement après
l‘utilisation de cette pour les supprimer.
Sans surcharge de tension uniquement lorsque le
bouchon est tiré.
• Tirez en cas d‘urgence directement après utili-
sation et pendant les orages, branchez le boîtier
de connecteur!
• Ne pas ouvrir le boîtier.
• Ne modiez pas le produit et les accessoires.
• Pas court-circuiter des connexions et circuits.
• N’introduisez aucun objet dans les fentes d’aéra-
tion ou les prises !
Un appareil défectueux ne doit pas être mis en ser-
vice. Il doit au contraire être immédiatement mis
hors tension et protégé contre toute utilisation in-
volontaire.
• Utilisez le produit, pièces et accessoires des pro-
duits uniquement en parfait état.
• Éviter des conditions extrêmes, telles que la cha-
leur extrême et froid, l‘humidité et de la lumiè-
re directe du soleil, ainsi que microondes, des vi-
brations et de la pression mécanique.
• En cas de questions, les défauts, les domma-
ges mécaniques, des ingérences et d‘autres pro-
blèmes, non récupérables par la documentation,
contactez votre revendeur ou le producteur.
Non destiné à des enfants. Le produit n‘est pas un
jouet !
• Sécuriser l‘emballage, petites pièces et l‘isolation
contre l‘utilisation accidentelle.
Accumulateur de chaleur
• Ne couvrez pas le produit.
• Gardez et libérez les évents.
• Ne pas utiliser dans des environnements fermés.
Risque de blessure en cas de trébucher
• Faire attention à placer les câbles de sorte que
qu‘ils ne soient pas endommagés et que person-
ne ne soit entravé.
EN
FR
- 5 -
Subject to change without notice. |
Sous réserve de modications.
