Gorenje SGH2400BB SUPREME Bedienungsanleitung

SGH2400BB SUPREME

Parna likalna postaja

Parna postaja za glačenje

Parna stanica za peglanje

Парен генератор

Steam Generator

Dampfbügelstation

Ютия с парогенератор

Parní generátor

Parný generátor

Gőzállomás

Stacja pary

Generator de aburi

ПАРОГЕНЕРАТОР

Утюг с парогенератором

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Uputstvo za upotrebu

Упатства за употреба

Instruction manual

Gebrauchsanweisung

Инструкции за употреба

Návod na použití

Návod na obsluhu

Használati utasítás

Instrukcja obsługi

Manual de utilizare

нцтрукція з експлуатаціїI

Инструкция по эксплуатации

BIH HR

BIH SRB MNE

RUS

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Dampstation

Dampgenerator

Ånggenerator

Höyrysilitysasema

Parna likalna postaja

Parna postaja za glačenje

Parna stanica za peglanje

Парен генератор

Steam Generator

Dampfbügelstation

Ютия с парогенератор

Parní generátor

Parný generátor

Gőzállomás

Stacja pary

Generator de aburi

ПАРОГЕНЕРАТОР

Утюг с парогенератором

Dampstation

Dampgenerator

Ånggenerator

Höyrysilitysasema

BIH HR

BIH SRB MNE

RUS

106

117

130

141

153

162

173

184

194

Parna likalna postaja SI

Uporabniški priročnik

POMEMBNO

Za vašo varnost prosimo, da pred prvo uporabo aparata pozorno preberete

navodila. Navodila shranite, če bi jih v prihodnje še potrebovali.

Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu. Uporabljajte ga izključno v

skladu z navodili za uporabo v tem priročniku.

Aparat proizvaja vročo paro, zato z njim vedno ravnajte previdno ter ostale

uporabnike opozorite na morebitne nevarnosti.

KAJ MORATE STORITI

1. Preverite, če napetost, navedena na napisni tablici, ustreza napetosti v vašem

omrežju.

2. Pred uporabo odvijte in izravnajte priključno vrvico ter dovodno cev likalnika (cev

za paro).

3. Aparat postavite na trdno in stabilno podlago.

4. Podlaga, na kateri uporabljate ali na katero odlagate likalnik, mora biti stabilna.

5. Poskrbite, da se priključna vrvica ter dovodna cev likalnika (cev za paro) nikoli

ne dotakneta likalne plošče.

6. Preden polnite rezervoar z vodo, izvlecite vtikač iz vtičnice.

7. Granule proti vodnemu kamnu vedno hranite izven dosega otrok.

8. Električne aparate shranjujte tako, da ne bodo dosegljivi otrokom ali onemoglim

osebam. Ne dovolite jim, da bi aparate uporabljali brez nadzora.

9. Poskrbite, da bo podstavek stal na stabilni podlagi, preden nanj odložite likalnik.

10.Poškodovano priključno vrvico ali dovodno cev likalnika (cev za paro) sme

zamenjati le proizvajalec ali pooblaščeni serviser oz. druga strokovno

usposobljena oseba, saj je sicer takšno opravilo lahko nevarno.

11.Po uporabi Izpraznite rezervoar z vodo.

12.Ne dovolite, da se otroci igrajo z aparatom.

13.Otroci, stari osem let in več ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in

umskimi zmožnostmi ali s pomanjkljivim znanjem ter izkušnjami smejo uporabljati

ta aparat pod ustreznim nadzorom ali če so prejeli ustrezna navodila glede varne

uporabe aparata in če razumejo nevarnosti, ki so povezane z uporabo aparata.

14.Ko je aparat pod napetostjo ali se ohlaja, naj bosta likalnik in priključna vrvica

nedosegljiva otrokom, mlajšim od 8 let.

ČESA NE SMETE STORITI

1. Ne dovolite otrokom, da bi se med likanjem dotikali aparata.

2. Ko je aparat priključen na vtičnico, ga ne puščajte brez nadzora.

3. Ne uporabljajte podaljškov, če jih ni predhodno odobril za to pristojni organ.

4. V rezervoar za vodo ne dodajajte odišavljene vode, kisa ali drugih kemikalij, saj

lahko resno poškodujejo aparat.

5. Nikoli ne potopite aparata v vodo ali katero koli drugo tekočino.

6. Ne uporabljajte aparata, če je poškodovan ali če deluje neobičajno.

7. Likalnika ne uporabljajte, če vam je padel na tla, če so na njem vidne poškodbe

ali če pušča.

8. Ne dotikajte se podstavka za likalnik tik po likanju, saj je še vroče.

9. Ne zavijajte priključne vrvice ali dovodne cevi okrog likalnika ali podstavka,

preden se aparat popolnoma ohladi.

10.Ne poskušajte odpreti ohišja oz. podstavka ali odstraniti kateri koli del aparata.

V notranjosti aparata ni delov, ki bi jih uporabnik lahko popravil sam.

11.Med uporabo ne odpirajte pokrova za dodajanje vode. Ta priročnik vsebuje

navodila za varno dodajanje vode v rezervoar.

12.Ne dovolite otrokom, da bi brez nadzora čistili aparat ali opravljali vzdrževalna

opravila na njem.

Med likanjem ali tik po likanju se ne dotikajte površin, označenih s tem

simbolom. Te površine so namreč vroče!

SPOZNAJTE SVOJO PARNO LIKALNO POSTAJO

Splošni opis

1. Dovodna cev za paro

2. Podstavek za odlaganje likalnika

3. Držalo likalnika

4. Priključna vrvica z vtikačem

5. Lučka za prazen rezervoar za vodo

6. Gumb za vklop/izklop z načinom ECO

7. Lučka za preprosto odstranjevanje vodnega kamna

8. Nosilec za priključno vrvico

9. Gumb za preprosto odstranjevanje vodnega kamna

10.Prikazovalnik nivoja vode

11.Odstranljiv rezervoar za vodo

12.Gumb za odklepanje

13.Signalna lučka za pripravljenost likalnika

14.Likalna plošča

15.Obroba likalnika

16.Odprtina za polnjenje

17.Vodilo gumba za paro

18.Gumb za paro

19.Signalna lučka za temperaturo

20. Gumb za temperaturo likalnika

Priprava na uporabo

Polnjenje odstranljivega rezervoarja za vodo

Ne dodajajte vroče vode, dišav, kisa,

škroba, sredstev za odstranjevanje

vodnega kamna, sredstev za lažje likanje ali

drugih kemikalij v rezervoar z vodo.

Odstranljivi rezervoar za vodo napolnite z vodo

takoj, ko začne utripati signalna lučka za

prazen rezervoar.

1. Odstranite snemljivi rezervoar za vodo s

parnega generatorja in napolnite rezervoar za

vodo z vodo.

Opozorilo: Vaš aparat je izdelan tako, da je

namenjen uporabi z vodo iz pipe.

Če je voda v vašem domu trda (nad 7 dH), se

bodo na likalniku nabrali vodni kamen in

minerali. V tem primeru priporočamo uporabo

destilirane vode, da podaljšate življenjsko dobo

aparata.

Garancija ne krije napak pri delovanju aparata,

ki so posledice nabiranja vodnega kamna in

mineralov.

2. Potisnite rezervoar za vodo nazaj v parno

likalno postajo, dokler se slišno ne zaskoči na

svoje mesto.

Lučka za prazen rezervoar za vodo

Ko je rezervoar za vodo skoraj prazen, se

vklopi lučka za prazen rezervoar.

Odstranite rezervoar in ga napolnite z vodo.

Ponovno namestite rezervoar z vodo. Ko lučka

za prazen rezervoar za vodo ugasne, se bo

likalnik spet začel segrevati in pripravljati na

delovanje.

Uporaba aparata

Tehnologija optimalne temperature

Ta parna likalna postaja je opremljena s

tehnologijo Optimal Temp (tehnologijo

optimalne temperature), ki vam omogoča

likanje vseh vrst vlaken, ne da bi

spreminjali nastavitev temperature likalnika

ali nastavitev pare.

Tkanine s temi simboli so primerne za likanje,

na primer lan, bombaž, poliester, svila, volna,

viskoza in rayon.

POMEMBNO: Pred začetkom likanja preberite

oznake na listku z napotki za vzdrževanje na

obleki ter upoštevajte proizvajalčeva navodila

glede likanja. Ta so pogosto prikazana s

simboli.

Če niste prepričani, iz kakšne tkanine je vaš

kos oblačila, začnite likati pri nizki temperaturi

(Optimal Temp).

Ne likajte tkanin, ki niso primerne za

likanje!

Tkanine s tem simbolom niso primerne za

likanje.

Med temi tkaninami so tkanine iz sintetičnih

vlaken, kot so Spandex, elastan ali poliolefini.

Likanje

1 . Parno likalno postajo postavite na stabilno

in ravno podlago.

2 . Poskrbite, da bo v rezervoarju dovolj vode

(glejte poglavje Polnjenje odstranljivega

rezervoarja za vodo).

3 . Vstavite vtikač v ozemljeno vtičnico in

pritisnite gumb za vklop/izklop (6), da vklopite

parno likalno postajo.

Signalna lučka za pripravljenost likalnika

(19) začne utripati, kar pomeni, da se parna

postaja segreva. To traja približno 2 minuti.

Ko lučka za pripravljenost likalnika

konstantno sveti, je parna postaja

pripravljena za uporabo.

Temperatura likalne plošče je na 1. stopnji,

modra lučka (19) konstantno sveti. Če želite

nastaviti višjo temperaturo likalne plošče,

pritisnite gumb T (20) za 2. stopnjo; zasvetila

bo zelena lučka (19).

4 . Pritisnite gumb za odklepanje, da odklenete

likalnik s podstavka.

5 . Za začetek likanja pritisnite in držite gumb

za paro.

Ko pomikate likalnik čez tkanino, ves čas

držite gumb za paro.

POMEMBNO: Nikoli ne usmerjajte pare

proti ljudem!

Funkcija intenzivnega izpuha pare

Za ravnanje trdovratnih gub ima aparat dve

funkciji intenzivnega izpuha pare.

1. Pritisnite gumb za paro za enkraten posebej

močan izpuh pare.

2. Za neprekinjen intenziven izpuh pare

dvakrat hitro pritisnite gumb za paro.

V tem primeru ni treba neprekinjeno držati

gumba za paro, zato je likanje udobnejše.

Navpično likanje

Iz likalnika izhaja vroča para.

POMEMBNO: Nikoli ne poskušajte likati

oblačila na osebi!

Ne usmerjajte pare v bližino svojih rok ali

rok drugih!

Likalnik lahko uporabite tudi v navpičnem

položaju za odstranjevanje gub z visečih

tkanin.

Likalnik držite pokončno, pritisnite na gumb za

paro in se z likalno ploščo nežno dotaknite

tkanine.

Odlaganje likalnika med likanjem

Med likanjem lahko likalnik postavite bodisi na

podstavek bodisi vodoravno na likalno desko.

Če je na likalniku izbrana funkcija optimalne

temperature (Optimal Temp), likalna plošča ne

bo poškodovala prevleke likalne deske.

Varčevanje z energijo / varnostni izklop

Način ECO

Z uporabo načina ECO zmanjšate količino

pare ter prihranite energijo, ne da bi pri tem

trpeli rezultati likanja.

1 . Da aktivirate način ECO, pritisnite gumb za

vklop/izklop in jo držite 2 sekundi. Lučka

spremeni barvo iz modre v zeleno.

2 . Da ponovno vklopite funkcijo Optimal Temp

(optimalna temperatura), izklopite parno

postajo in jo ponovno vklopite.

Varnostni izklop

Funkcija samodejnega izklopa samodejno

izklopi aparat, če ga ne uporabljate 10 minut;

tako varčuje z energijo.

Čiščenje in vzdrževanje

Da zagotovite dolgo življenjsko dobo svoje

parne likalne postaje, je zelo pomembno, da

takoj, ko se prižge lučka za preprosto

odstranjevanje vodnega kamna, izvedete

postopek za odstranjevanje vodnega kamna.

Lučka za preprosto odstranjevanje vodnega

kamna začne utripati po skupaj 8 urah

delovanja in označuje, da je treba iz parne

likalne postaje odstraniti vodni kamen. Vodni

kamen odstranite po naslednjem postopku.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Gorenje Eisen Handbücher

Gorenje

Gorenje SIT 2400 CGI Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SGD2800WV Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIH 2600 BS Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIT 2200VS Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIH 2200 TC Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIT 2700RI Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIT 2200VI Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIH 2200 BS Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIT 2200 V Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIT 2700RI Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIT 1800 VA Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIE 2400 BN Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SGT 2400 B Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIT 1650 EA Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIH 2200 PS Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIH1100TBT Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIH 2200 PC Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SGT 2400 BW Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIH 2600 BSS Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIT 1650 V Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIE 2200 BN Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIT 2200 CA Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SGT 2400 MV PRO Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje SIH 1800 BT Bedienungsanleitung

Beliebte Eisen Handbücher anderer Marken

Clatronic

Clatronic DB 3703 Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL FV4093Z0 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch 2 Series Bedienungsanleitung

Riffel

Riffel Catena KB-819 Bedienungsanleitung

Texi

Texi Hestia Bedienungsanleitung

Maxwell

Maxwell MW-3010 Bedienungsanleitung

TREVIDEA

TREVIDEA Girmi ST60 Bedienungsanleitung

Primula

Primula Vapormat Bedienungsanleitung

Magio

Magio MG-541 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch Sensixx B22L Bedienungsanleitung

Philips

Philips GC651 Bedienungsanleitung

Vitek

Vitek VT-1247 VT Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx 3397 Bedienungsanleitung

Philips

Philips GC800 Bedienungsanleitung

dyras

dyras ESI-2400AC Bedienungsanleitung

Philips

Philips PerfectCare PSG71 Series Bedienungsanleitung

GE 169061 Bedienungsanleitung

AEG

AEG DBS 5591 Bedienungsanleitung