Graco UltraClear 2755 Bedienungsanleitung

Dear Customer,

Graco is the recognized

leader in the design and

manufacture of quality baby

products. We believe your new

Graco nursery monitor is a

wise choice.

Before using your nursery

monitor, please take a few

minutes to read this Owner’s

Manual. The short time

you spend reading these

instructions will help you use

your nursery monitor properly.

Estimado cliente,

Graco es el líder reconocido

en el diseño y fabricación de

productos infantiles de calidad.

Creemos que su nuevo

monitor de bebés Graco es

una buena selección.

Antes de usar su nuevo

monitor de bebés, tome unos

minutos para leer este manual

del propietario. Los pocos

minutos que tome leyendo

estas instrucciones le

ayudarán a usar su monitor

de bebés correctamente.

Cher client,

Graco est le chef de file

dans la conception et la

fabrication de produits de

qualité pour bébé. Nous

croyons que le moniteur de

nursery de Graco est un

choix judicieux.

Avant d’utiliser votre moniteur

de nursery, prenez quelques

minutes pour lire le manuel

d’utilisateur. Ce court

instant que vous prendrez à

lire les instructions vous aidera

à utiliser correctement votre

moniteur de nursery.

Ultraclear™ Monitor

Owner’s Manual • Please save for future use.

Ultraclear™ Moniteur

Manuel d’utilisateur

Veuiller garder pour usage ultérieur.

Monitor Ultraclear™

Manual del propietario

Por favor, conservélo para utilizarlo en el futuro. 2755

Product Features Caractéristiques

du produit

Características

del producto

*The Parent Unit and the Nursery Unit MUST be set to the same channel. If receiver detects

sounds from another nursery monitor or cordless phone, set units to the other channel.

If problem persists, contact Graco.

*L’unité des parents et celui de la nursery DOIVENT tous les deux être réglés à la même

fréquence. Si le récepteur détecte des sons d'un autre moniteur de nursery ou de téléphones

sans fil, placez les unités à une autre fréquence. Si le problème persiste, contactez Graco.

*Tanto la unidad de los padres como la unidad del bebé DEBE sintonizarse al mismo canal.

Si el receptor detecta sonidos de otro monitor de bebés o un teléfono inalámbrico, sintonice

ambas unidades al otro canal. Si el problema persiste, póngase en contacto con Graco.

Antenne AntenaAntenna

Interrupteur arche/arrêt Encendido/ApagadoON/OFF

Voyant lumineux Luz de encendidoPower Light

Prise pour

adaptateur CA

Enchufe adaptador

VCA

AC Adapter Jack

Sélecteur de fréquence* Selector de canal*

Channel

Selector*

Affichage lumineux Luces del indicador

de señal

Signal Indicator

Lights

Interrupteur

marche/arrêt et

contrôle de volume

Encendido/Apagado/

Volumen

ON/OFF/Volume

Nursery Unit

Unité de la nursery

Unidad del bebé

Parent’s Unit

(2 on certain models)

Unité des parents

(2 sur certains modèles)

Unidad de los padres

(2 en ciertos modelos)

AC Adapter (2, 3 on certain models)

Adaptateur CA (2, 3 sur certains modèles)

Adaptador VCA (2, 3 en ciertos modelos)

Model 2755B

Modèle 2755B

Modelo 2755B

Replacement Parts • Warranty Information (USA)

Pièces de rechange • Renseignements sur la garantie (au Canada)

Información sobre la garantía y las piezas de repuesto (EE.UU.)

www.gracobaby.com

or/ó

1-800-345-4109

To purchase parts or accessories or for warranty

information in Canada, contact Elfe at:

Pour commander des pièces ou obtenir des

renseignements au sujet de la garantie au Canada,

communiquez avec Elfe au:

1-800-667-8184

(Montréal : 514-344-3533 / Fax: 514-344-9296).

or/ou

www.elfe.net

To register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at

www.gracobaby.com/productregistration. We currently do not accept product

registrations from those living outside the United States of America.

Para registrar su producto Graco desde dentro de los EE.UU., visítenos en línea en

www.gracobaby.com/productregistration. Actualmente no aceptamos registros

de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de América.

Pour inscrire votre produit Graco aux États-Unis, visitez notre site Internet

www.gracobaby.com/productregistration. Pour le moment nous n’acceptons pas

d’inscriptions de produits des résidents hors des États-Unis.

Product Registration (USA)

Inscription de votre produit (au Canada)

Registro del producto (EE.UU.)

To purchase parts or

accessories or for warranty

information in the United

States, please contact us at

the following:

Para comprar piezas o

accesorios o para obtener

información sobre la garantía

en los Estados Unidos, por favor

comuníquese con nosotros en:

Failure to follow these warnings and the assembly

instructions could result in serious injury or death.

• STRANGULATION HAZARD. Keep the adapter cords out of the reach of

children. Do not use with extension cords.

• DO NOT place the Nursery Unit or its cord within your child’s reach. Do not put the Nursery Unit

inside a crib or play yard.

• Use ONLY with 110-120 volt AC electrical outlets.

• Protect the AC adapter cords. Place them so they are not walked on or pinched by furniture or

other items.

• Allow for proper ventilation when units are in use. Do not cover the Nursery Unit or Parent Units

with any object such as a blanket. Do not place it in a drawer or in any location which would muffle

the sound or interfere with the normal flow of air.

• DO NOT immerse any part of the Nursery Unit or Parent Unit in water. Clean only with a dry cloth.

• DO NOT place unit near water and moisture. Do not use the Nursery Unit

outdoors. Do not use the monitor near possible wet areas, such as a bathtub, shower, wash basin,

sink, laundry tub, swimming pool, wet basement, etc.

• Keep Nursery Unit away from heat sources, such as fireplaces, radiators, stoves, and TVs or

other appliances. Heat can damage the case or electrical parts.

• DO NOT use the monitor if:

• The adapter cords or plugs have been damaged.

• The unit has been exposed to liquids.

• Unit has been dropped or is damaged.

• DO NOT OPEN THE TRANSMITTER, RECEIVER OR ADAPTER.

No user-serviceable parts inside. Risk of electrical shock, fire or death.

This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’s

silent activities. This product is not designed or intended for use as a medical monitor. Always be

sure that both the transmitter and receiver are working properly and are within range of each

other.

System Setup

Installing a Battery

Battery Use Tips

The Parent’s Unit can be operated on 9 volt battery power. An alkaline battery is

recommended. Battery changing should only be done by an adult.

1 2

• Remove battery from Parent’s Unit if it will not be used for a long time.

• Remove a dead battery promptly. A dead battery left in unit may leak, damaging your unit.

• Do not attempt to recharge a non-rechargeable battery.

• A rechargeable battery CANNOT be recharged by plugging AC adapter into the Parent’s Unit.

Remove the battery from unit to recharge it.

• Charging of a rechargeable battery should only be done by an adult.

• Battery power will be conserved when Parent’s Unit is powered through AC adapter. It is not

necessary to remove battery when using AC adapter.

• Change battery if:

• Signal reception becomes poor.

• Static noise develops (also check for appliance interference).

• Indicator lights begin to dim.

• The Parent’s Unit can use either a 9 volt battery or standard 120 volt AC household current.

The Nursery Unit uses standard 120 volt AC household current only. The included AC

adapters must be used for this purpose.

• To use AC adapters, plug the connector on the cord into the AC adapter jack on the side of

the unit. Then plug adapter into a standard wall outlet.

•Use ONLY the Graco adapters included with the unit. Do not use these adapters with

other equipment under any circumstances.

• If units do not work, check that AC adapters are plugged into working outlets.

• When electricity is off (from a power failure, etc.), the transmitter will NOT work, since it only

operates on AC current.

Using AC Adapters

Selecting Channels

• Check that both Nursery Unit and Parent’s Unit are set to the same channel.

• To change channel, slide Channel button to either A or B on BOTH units.

Setting Up the Baby Monitor

1. Check that both Nursery Unit and Parent’s Unit are set to the same channel.

2. Place the Nursery Unit within 10 feet (2-3 meters) of your baby. Plug an AC adapter into the

jack on the side of the Nursery Unit. Plug it into a working 120 volt AC outlet.

3. Aim the Nursery Unit toward your baby. Check that there are no walls or large objects that

could block sound transmission.

4. Turn on the Nursery Unit using the ON/OFF switch. The green power light should come on.

5. Install a 9 volt battery into the Parent’s Unit, or plug it into a working 120 volt AC outlet using

the other AC adapter.

6. Turn on the Parent’s Unit using the volume control dial. The red power light should come on.

Testing the System

It is VERY IMPORTANT to test the system when first set up, and at regular times thereafter.

Test the units any time they may have been damaged or have not been used for a long time.

1. If two adults are present, have one take the Parent’s Unit to different locations, trying various

volume settings, while the other speaks into the Nursery Unit.

2. If only one adult is available, place a ticking clock, radio, or other sound-producing device

near the Nursery Unit to test it.

3. When testing, keep the level of your child’s sounds in mind, and adjust the

volume accordingly.

4. If there is sound interference, switch both the Nursery Unit and the Parent’s Unit to the other

channel setting.

NOTE: As with all radio frequency devices, transmission range and reception may vary. Your Nursery

Monitor uses public airwaves, so it is possible for conversations near the Nursery Unit to be broadcast to

other nursery monitors, radios, cordless phones or scanners outside your home. For your privacy,

always turn off the Nursery Unit when not in use.

Operation

To Listen To Baby

• Check that Nursery Unit and Parent’s Unit are on the same channel.

• Turn on Nursery Unit using the ON/OFF switch.

• Turn on Parent’s Unit using the Volume ON/OFF switch.

Solving Problems

• Power is turned ON for both units

• Both units are plugged in (or battery is fresh in Parent’s Unit)

• Electrical outlet works

• Units are set to same channel

• Volume is turned up on Parent’s Unit

• Parent’s Unit is in range of the Nursery Unit

Most problems have a simple solution.

First, check that:

DO NOT ATTEMPT TO MODIFY THE UNIT.

Any modifications to the transmitter and/or receiver can

void the operator’s authority to operate the equipment.

• Parent’s Unit too far from Nursery Unit — move closer.

• Large objects blocking the signal — try repositioning Nursery Unit.

• Check that antennas are vertical and are not touched by other objects.

• Volume setting too low — turn it up.

Weak Sound

No Sound

• Battery dead or weak — replace batteries or use AC adapter.

• Channel settings do not match — set both units to same channel.

• AC adapter not properly connected — check the connections.

• Nursery Unit covered or blocked — remove the obstruction.

• Nursery Unit and Parent’s Unit too close together — move them farther apart.

• Volume set too high — lower the volume.

• Interference from other electrical equipment — eliminate cause of static (TVs, mixers,

computers, fans, fluorescent lights, light dimmers, etc.)

• Parent’s Unit too far from Nursery Unit — move them closer.

• Channel settings do not match — set both units to same channel. Try other channel on both

Parent’s Unit and Nursery unit.

• Battery weak — replace batteries or use AC adapter.

Static

Shrill Sound (Feedback)

If you cannot solve the problem,

please contact our Customer Service Department:

USA: 1-800-345-4109 Canada: 1-800-667-8184 Montreal: 514-344-3533

Andere Handbücher für UltraClear 2755

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Graco Babyphone Handbücher

Graco

Graco 2L00 Simple Sounds Bedienungsanleitung

Graco

Graco 2725 Bedienungsanleitung

Graco

Graco 2797DIG - iMonitor Digital Color Video Baby... Bedienungsanleitung

Graco

Graco 2L03 Sound Select Bedienungsanleitung

Graco

Graco SoundSleep Nursery Monitor Bedienungsanleitung

Graco

Graco 2775 Bedienungsanleitung

Graco

Graco Direct Connect 2M17 Bedienungsanleitung

Graco

Graco iMonitor 2797 Bedienungsanleitung

Graco

Graco 2770 Bedienungsanleitung

Graco

Graco 2M06 - Respond 900MHz Baby Monitor Bedienungsanleitung

Graco

Graco iMonitor Vibe 2M22VIB Bedienungsanleitung

Graco

Graco Sound Sleep Bedienungsanleitung

Graco

Graco iMonitor 2797 Bedienungsanleitung

Graco

Graco iMonitor 2791 Bedienungsanleitung

Graco

Graco True Focus 2V00 Bedienungsanleitung

Graco

Graco 2M15 Bedienungsanleitung

Graco

Graco 2791VIB - iMonitor Digital Baby Monitor W... Bedienungsanleitung

Graco

Graco iMonitor 2794 Bedienungsanleitung

Graco

Graco Direct Connect 2M17 Bedienungsanleitung

Graco

Graco PD211739 Bedienungsanleitung

Graco

Graco Ultra Clear 2700 Bedienungsanleitung

Graco

Graco 2797VIB3 - Digital Deluxe Video iMonitor Bedienungsanleitung

Graco

Graco SoundSleep Bedienungsanleitung

Graco

Graco Ultraclear Bedienungsanleitung

Beliebte Babyphone Handbücher anderer Marken

Philips

Philips SCD 469 Bedienungsanleitung

Oricom

Oricom Babysense 7 Bedienungsanleitung

Levana

Levana TW502 Bedienungsanleitung

Luvion

Luvion Essential Bedienungsanleitung

Philips

Philips AVENT SCD841 Bedienungsanleitung

NUK

NUK Eco Control Video Display 550VD Bedienungsanleitung

Lorex

Lorex sweet peek mini Bedienungsanleitung

Mondevices

Mondevices MonBaby 2 Bedienungsanleitung

Famidoc

Famidoc FDBB-V2 Bedienungsanleitung

babymoov

babymoov High Care A014001 Bedienungsanleitung

Ramili

Ramili RV1000 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SBC SC364 Bedienungsanleitung

Swann

Swann SW231-FLO Bedienungsanleitung

Badabulle

Badabulle Baby Online 300 m+ Bedienungsanleitung

Philips AVENT

Philips AVENT SCD526/00 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden Guardian UBR223 Bedienungsanleitung

Summer

Summer Day & Night 28470A Bedienungsanleitung

Ivation

Ivation Wireless Monitoring System Bedienungsanleitung