Greencut GS240C /-1 Betriebsanleitung
ES · Guía de mantenimiento
EN · Maintenance guide
FR · Guide d’entretien
DE · Leitfaden zur Wartung
IT · Guida alla manutenzione
PT · Guia de manutenção
GS240C /-1
ES
3
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN 3
NORMAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 3
ICONOS DE ADVERTENCIA 4
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4
MANTENIMIENTO 6
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 8
ELIMINACIÓN Y RECICLAJE 8
GARANTÍA 9
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (CE) 9
INTRODUCCIÓN
Gracias por elegir este producto GREENCUT. Estamos seguros de que apreciará su calidad y cubrirá sus necesidades
por un largo periodo de tiempo.
Recuerde que puede contactar con nuestro Servicio Técnico Ocial para consultas sobre montaje, uso, mantenimiento,
identicación y solución de problemas y para la compra de recambios y/o accesorios.
ATENCIÓN: Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. El incumplimiento de las
instrucciones de uso y las advertencias de seguridad puede causar daños en el usuario y/o en el
propio producto. El fabricante no se hace responsable de los accidentes y daños causados al usuario,
a terceras personas y a objetos, como resultado de hacer caso omiso del contenido de este manual.
Este producto no está destinado para un uso profesional.
Guarde este manual de instrucciones para una referencia futura. Si vende este producto recuerde entregar este
manual al nuevo propietario.
NORMAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Los siguientes símbolos y palabras de señalización tienen el objetivo de explicar los riesgos e información relacionados
con este producto.
SÍMBOLO PALABRA SIGNIFICADO
ATENCIÓN Indica una situación peligrosa a la que hay que prestar una atención especial
para evitar cualquier tipo de lesión y/o desperfectos en la máquina.
NOTA Indica información útil que puede facilitar el trabajo.
Toda la información incluida en este manual es relevante para su propia seguridad y la de su entorno. Si tiene alguna duda
sobre la información incluida en este manual consulte a un profesional o contacte con el Servicio Técnico Ocial.
La siguiente información sobre peligros y precauciones incluye las situaciones más probables que se pueden originar
durante el uso de esta máquina. Consulte toda la documentación, embalaje y las etiquetas del producto antes de utilizarlo.
4
ICONOS DE ADVERTENCIA
Los iconos en las etiquetas de advertencia que aparecen en ésta máquina y/o en el manual indican información
necesaria para la utilización segura de ésta máquina.
¡Atención peligro!
Lea atentamente este manual antes de
poner la máquina en marcha.
Use casco.
Use protección ocular y auditiva.
Use mascarilla para protegerse del polvo,
vapor y otros gases tóxicos.
Use guantes resistentes y deslizantes.
Use protección para las piernas y botas de
seguridad antideslizantes con protecciones
de acero.
Peligro de protección de materiales. Tenga
cuidado con los objetos que puedan ser
despedidos.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
CONDICIONES DE USO
Corte únicamente madera. No utilice la motosierra para otros nes no previstos. No utilice la motosierra para cortar
materiales plásticos, ladrillos o materiales de construcción distintos de la madera. Cualquier otro uso diferente al
descrito anteriormente puede provocar situaciones peligrosas y exime al fabricante de toda responsabilidad.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
GS240C/GS240C-1
Potencia 2400W
Voltaje 230-240V / 50Hz
Dimensiones de la espada 400 mm (16”)
Dimensiones diente cadena 1,27mm (1/20”)
Paso de la cadena 9,4mm (1/27”)
Longitud de corte 385 mm
Capacidad deposito lubricante 150 ml
Velocidad de corte 15m/s
Peso del producto 4,5 kg
NOTA: GREENCUT se reserva el derecho de modicar las características técnicas sin previo aviso.
ES
5
DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO
NOTA: Los productos detallados en este manual pueden variar en apariencia, inclusiones, descripción
y embalaje de los mostrados o aquí descritos.
1. Mango delantero y trasero
2. Botón paro-marcha
3. Depósito de aceite
4. Protector y freno cadena
5. Gancho para cable
6. Visor nivel aceite
7. Sistema sujección espada
8. Engranaje cadena
9. Eje guía
10. Eje de tensionado de la cadena
11. Cadena
12. Espada
13. Garra
1
2
3
1
4
11 12
7
6
5
8
9
10
13
6
MANTENIMIENTO
CONTROL Y TENSADO DE LA CADENA
El control y tensado de la cadena debe realizarse siempre en frío. Todos los metales sufren cierta dilatación con la
temperatura. Si tensamos la cadena en caliente corremos el riesgo de sobretensarla y que sufra en exceso cuando
ésta esté fría. Recuerda siempre manupularla en frío, con la maquina apagada y siempre con el cable de corriente
desconectado.
El tensado de la cadena de nuestra GS240C se realizará mediante la rueda de ajuste lateral que encontramos en la
tapa de la espada.
En primer lugar, desbloquearemos la rueda para poder manipularla levantando levemente y girando la parte interior
de la rueda (gris oscuro) en sentido antihorario.
Una vez desbloqueado el giro, ajustadomos el tensado girando la rueda (gris claro): sentido horario para tensar,
sentido antihorario para quitar tensión.
Una vez ajustado el tensado correctamente, siguiendo las grácas anetriores, bloqueamos de nuevo el tensor girando
el interior de la ruda (parte gris ocura) en sentido horario hasta ajustar la posisición y comprobar que la rueda no
puede girar.
Para asegurarse que el tensado no es excesivo, conectamos la maquina y damos un toque de gatillo. La cadena no
debe frenarse inmediatamente, si no que debe girar durante uno o dos segugndos más
>5mm <5mm
ES
7
AFILADO DE LOS DIENTES DE LA CADENA
Para alar la cadeba necesitaremos:
- Una guía.
- Un calibre limitador.
- Una lima plana.
- Una lima redonda.
1) Frenamos la cadena para poder empezar a alar sin que se mueva.
2) Marcamos con un lápiz o rotulador el diente por el que vamos a empezar a alar. Esta marca nos va a servir de guía
para no perdernos y saber por donde hemos empezado el alado.
3) Introducimos la lima redonda en la cara del diente a alar en una posición de unos 35º.
4) Empezamos a limar. Hay que deslizar la lima manteniendo la inclinación correcta y ejerciendo una leve fuerza
hacia arriba.
5) Realizamos el mismo procedimiento en todos los dientes.
6) Para poder ir trabajando, deberemos desbloquear la cadena, mover la parte restante a la zona superior de la
espada y volver a bloquear para que podamos trabajar mejor.
7) Invertimos la maquina y realizamos el mismo procedimiento (paso 2 al 8) en la otra dirección.
8) Revisamos la altura con el calibre y recticamos si es necesario. La altura entre el diente de guía y el diente de corte
debe ser de unos 3mm.
Puede
ver nuestro vídeo
explicación con todos los
detalles en nuestro canal
de Youtube
(https://www.youtube.com/
watch?v=A-5fWqWKOwc).
8
ESPADA
Limpia después de cada uso la ranura de la espada. Limpia el oricio de lubricación con aceite de la cadena.
Comprueba que la rueda delantera no se haya aojado: si se aoja, deberás cambiar la espada. Comprueba si hay
muescas en la espada. Elimina las muescas o rebaba con una lima plana. Revisa la punta de la espada para ver si está
desgastada. Si solo se ha desgastado por un lado, dale la vuelta. Si se ha desgastado por ambos lados, cambia la
espada por otra nueva.
Comprueba el desgaste de la ranura de la espada agitando la cadena. Si se tambalea, tendrás que cambiar la espada.
CALENDARIO DE MANTENIMIENTO
COMPROBACIÓN DIARIA
Tensión de la cadena Antes de cada uso, revisar
Alado de la cadena Antes de cada uso, comprobación visual
Nivel aceite Antes de cada uso, comprobación visual
INSPECCIONE Y LIMPIE
Espada Antes de cada uso
Cadena Después de cada uso
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
• Deje que el equipo se enfríe por completo antes de transportarlo o almacenarlo.
• Almacene el producto siempre en un lugar limpio, seguro, seco y con temperaturas entre 0º y 45ºC.
• El equipo no es resistente a la intemperie, y no debe almacenarse bajo la luz solar directa, a altas temperaturas
o en lugares húmedos.
• Nunca almacene el equipo en lugares donde haya materiales inamables, gases combustibles o líquidos
combustibles, etc.
• Siempre almacene la máquina con la protección del elemento de corte instalada.
• Para reducir el riesgo de incendio, mantenga la máquina limpia eliminando los restos de material, aceite y grasa.
• Almacene la máquina fuera del alcance de los niños.
ELIMINACIÓN Y RECICLAJE
Los productos desgastados son potencialmente reciclables y no deben desecharse en la basura habitual. Ayúdenos a
proteger el medio ambiente y a preservar los recursos naturales.
Deshágase del aparato de manera ecológica. No lo tire con la basura doméstica. Sus componentes de plástico y de
metal se pueden separar y reciclar. Lleve este aparato a un centro de reciclado homologado (punto verde).
Los materiales utilizados en el embalaje de la máquina son reciclables: por favor, tírelos en el contenedor adecuado.
ES
9
GARANTÍA
GREENCUT garantiza todos los productos por un periodo de 3 años (válido para España). La garantía está sujeta a la
fecha de compra teniendo en cuenta la intención de uso del producto.
La garantía no cubre el desgaste por uso normal, especialmente en batería, por el incumplimiento de las instrucciones
de operación y mantenimiento.
En el caso de que se hayan realizado reparaciones o modicaciones por parte del consumidor u otro que no sea con
los recambios originales de GREENCUT, la garantía se anulará.
En caso de una reclamación de garantía justicada, estamos autorizados, según nuestro criterio, a reparar o cambiar
la herramienta defectuosa de manera gratuita. Otras reclamaciones que sobrepasen esta garantía, no serán válidas.
PARA CONSULTAR MÁS INFORMACIÓN RELATIVA A LA GARANTÍA Y MANTENIMIENTO, PULSAR AQUÍ
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (CE)
Nosotros, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., propietaria de la marca GREENCUT, con sede en Calle Blanquers
(parcela 7-8) Polígono Industrial Valls. 43800 - Valls, SPAIN, declaramos que la motosierra de mano GS240C a partir
del número de serie del año 2021 en adelante, son conformes con los requerimientos de las Directivas del Parlamento
Europeo y del Consejo aplicables:
• Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de
las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética (refundición).
El producto entregado coincide con el ejemplar que fue sometido al examen CE de tipo.
Valls (SPAIN), 15 de mayo 2022,
Mireia Calvet , CEO (Representante autorizado y responsable de la documentación técnica).
10
INDEX
INTRODUCTION 10
RÈGLES DE SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS 10
ICÔNES D’AVERTISSEMENT 11
DESCRIPTION DU PRODUIT 11
MAINTENANCE 13
TRANSPORT ET STOCKAGE 15
ÉLIMINATION ET RECYCLAGE 15
GARANTIE 16
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (CE) 16
INTRODUCTION
Merci d’avoir choisi ce produit GREENCUT. Nous sommes certains que vous apprécierez sa qualité et qu’il répondra à
vos besoins pendant une longue période.
N’oubliez pas que vous pouvez contacter notre service technique ofciel pour toute question concernant le
montage, l’utilisation, l’entretien, l’identication et la résolution des problèmes et pour l’achat de pièces de
rechange et/ou d’accessoires.
ATTENTION: Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser le produit. Le non-respect des instructions
d’utilisation et des avertissements de sécurité peut entraîner des dommages pour l’utilisateur et/ou le
produit lui-même. Le fabricant n’est pas responsable des accidents et des dommages causés à
l’utilisateur, à des tiers et à des objets suite à la méconnaissance du contenu de ce manuel.
Ce produit n’est pas destiné à un usage professionnel.
Conservez ce manuel d’instructions pour toute référence ultérieure. Si vous vendez ce produit, n’oubliez pas de
remettre ce manuel au nouveau propriétaire.
RÈGLES DE SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS
Les symboles et mots de signalisation suivants sont destinés à expliquer les dangers et les informations liés à ce produit.
SYMBOLE MOTS SIGNIFICATION
ATTENTION Indique une situation dangereuse à laquelle il faut prêter une attention
particulière pour éviter les blessures et/ou les dommages à la machine.
NOTA Indique des informations utiles qui peuvent faciliter le travail.
Toutes les informations contenues dans ce manuel sont pertinentes pour votre propre sécurité et celle de votre
environnement. Si vous avez des doutes sur les informations contenues dans ce manuel, veuillez consulter un
professionnel ou contacter le service technique ofciel.
Les informations suivantes sur les risques et les précautions à prendre incluent les situations les plus probables qui peuvent
survenir lors de l’utilisation de cette machine. Se référer à toute la documentation, l’emballage et les étiquettes du produit
avant de l’utiliser.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Greencut Werkzeuge Handbücher
Greencut
Greencut MNG200 Bedienungsanleitung
Greencut
Greencut TOOLS108 Bedienungsanleitung
Greencut
Greencut Tools881 Bedienungsanleitung
Greencut
Greencut MANGUERA Bedienungsanleitung
Greencut
Greencut MNG300 Bedienungsanleitung
Greencut
Greencut MNA300 Bedienungsanleitung
Greencut
Greencut MNG100 Bedienungsanleitung
Greencut
Greencut GD7500B Bedienungsanleitung
Greencut
Greencut GD750X Series Bedienungsanleitung
Greencut
Greencut MNA100 Bedienungsanleitung
