Hakko Electronics FT-710 Bedienungsanleitung
For receptacles for additional HAKKO soldering irons, please contact your HAKKO
representative.
Not all tips are compatible with this unit. See reverse side for additional
information.
Solder waste
collector
This unit allows quick cleaning of soldering iron tips. Note that prolonged
brushing could promote deterioration.
Removing solder waste
Cover
Thank you for purchasing the HAKKO FT-710 capitalize ‘tip cleaner’.
Please read this manual before operating the HAKKO FT-710.
Keep this manual readily accessible for reference.
AC adapter
AC adapter
Brush fixing shaft
Cleaning brush A
Cleaning brush B
Pulley belt
Solder waste collector
Base
Lock nut
HAKKO FT-710
Receptacle A
Receptacle B
Lock nut
AC adapter
Gauge
24VDC
Do not modify the HAKKO FT-710.
Do not use the product as an iron holder.
Do not carry the product by the receptacle or AC adapter cord.
When carrying the product, hold upright by the base.
Do not use AC adapters other than supplied.
Always hold the plug when plugging or unplugging the AC adapter into or from
the DC jack.
Before replacing parts or storing the product, turn off the power and allow the
product to cool to room temperature.
Do not allow the HAKKO FT-710 to become wet, or use it when hands are wet.
Use only genuine HAKKO replacement parts.
While using HAKKO FT-710, do not do anything which may cause bodily harm.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Using the supplied gauge will make it
easier to align the iron tip.
Removing the cleaning brush will
make it easier to align the iron tip.
●
Do not attempt to use the unit outside
the base.
●
●
Connect a grounding wire to the M4
grounding scrw.
Position the grounding wire through the
notch in the back of the base and
connect to an appropriate grounding
point.
Unplug the AC adapter from the DC jack.
Holding the tabs on the sides of the unit,
remove the unit from the base.
Remove the solder waste collector from
the base and clean out the tray.
①
②
③
• Excessive debris in the debris tray may contact the cleaning brushes, reducing
their service life.
• Be sure to remove any solder or flux residue found outside the debris tray.
Failure to do so may result in poor cleaning.
● Remove the unit in the same manner as
“Removing solder waste”.
● Pull the cleaning brushes out of the brush
holding shafts.
● Insert new cleaning brushes into the
Brush holding shafts.
When removing the cover, hold
the ▼part for both sides.
The cover of the unit cannot be removed
as long as the AC adapter is plugged into
the DC jack. Be sure to unplug the AC
adapter before attempting to remove the
cover from the unit.
Unplug the adapter.
Plug the AC adapter into the DC jack
and insert the tip into the receptacle; the
tip is brushed and cleaned.
Lock nut
Optional metal cleaning brushes are also available which provide
increased cleaning power.
Receptacle A
Receptacle B
Cleaning brush A
Referring to the optional parts list in Section
6, install the applicable receptacle for the
iron or the tip used.
Insert the tip while cold into the receptacle.
Rotate the receptacle to align the point of
the tip to the line connecting to the
rotational centers of the brushes as seen in
the illustration.
Secure the receptacle with the lock nut.
•A failure to align the iron tip or the use of the wrong receptacles may result in
poor cleaning and/or damage to the cleaning brushes.
• Note that prolonged brushing could promote deterioration while tip is hot.
4.4 Cleaning a Tip
Grounding wire notch
130
2016.1
MA01787XZ160120
© 2009-2016 HAKKO Corporation. All Rights Reserved.
OVERSEAS AFFILIATES
U.S.A.: AMERICAN HAKKO PRODUCTS, INC.
TEL: (661) 294-0090 FAX: (661) 294-0096
Toll Free (800)88-HAKKO
4 2 5 5 6
http://www.hakkousa.com
HONG KONG: HAKKO DEVELOPMENT CO., LTD.
TEL: 2811-5588 FAX: 2590-0217
http://www.hakko.com.hk
E-mail:[email protected]
SINGAPORE: HAKKO PRODUCTS PTE., LTD.
TEL: 6748-2277 FAX: 6744-0033
http://www.hakko.com.sg
E-mail:[email protected]
Please access to the following address for the other Sales affiliates.
http://www.hakko.com
HEAD OFFICE
4-5, Shiokusa 2-chome, Naniwa-ku, Osaka 556-0024 JAPAN
TEL:+81-6-6561-3225 FAX:+81-6-6561-8466
Part No.
T7-KF
T12-WB2
T12-WD08
T12-WD12
T12-WD16
T12-WD52
T12-WI
T12-DL52
T12-KF
900M-T-LB
900M-T-1.2LD
Part No.
T20-K
T20-KU
T20-BL
T20-BL2
T20-BL3
T10-J02
T10-K
T10-KL
T10-KU
T10-LB
T10-LI
Tip Series
T7
T12
900M
Part No.
T7-JL02
SPATULA
T12-JL02
QUAD
TUNNEL
SPATULA
900M-T-H
900M-T-1.8H
The following tip is not compatible with standard receptacle.
Please contact your HAKKO representative for option.
The following tip can not be cleaned with FT-710.
Tip Series
T7
T12
900M
Tip Series
T20
T10
This product includes such features as electrically conductive plastic parts and grounding of the unit
as measures to protect the device to be soldered from the effects of static electricity. Be sure to observe
the following instructions:
Plastic parts are not insulators, they are conductors. When replacing parts or repairing, take sufficient
care not to expose live electrical parts or damage insulation materials.
Andere Hakko Electronics Ultraschall-Schmuckreiniger Handbücher
