HAMPTON BAY 1001820862 Bedienungsanleitung

THANK YOU

to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home

improvement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!

Item #1000052976

#1000052977

Model #19217-000

#19217-001

USE AND CARE GUIDE

COUNTER BALANCE FLOOR LAMP

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Hampton Bay Customer Service

8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday

HAMPTONBAY.COM

to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home

improvement needs. Thank you for

We appreciate the trust and condence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this oor lamp. We strive

choosing Hampton Bay!

Item # 1001820862

1002470911

Model # 20045-001

20045-002

USE AND CARE GUIDE

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Hampton Bay Customer Service

p.m., EST, Monday - Friday,

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday

Table of Contents

Safety Information

Warranty

ONE YEAR MANUFACTURER WARRANTY

WHAT IS COVERED

The manufacturer warrants this unit to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from date of purchase.

This warranty applies only to the original consumer purchaser and only to products used in normal use and service. If this product is found to be

defective, the manufacturer’s only obligation, and your exclusive remedy, is the repair or replacement of the product at the manufacturer’s

discretion, provided that the product has not been damaged through misuse, abuse, accident, modiﬁcations, alterations, neglect, or mishandling.

This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed, setup, or used in any way not in accordance with the

instructions supplied with the product. This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident, misuse, abuse,

negligence, alteration, faulty installation, or any other failure not relating to faulty material or workmanship.

This warranty shall not apply to the ﬁnish on any portion of the product, such as surface and/or weathering, as this is considered normal wear

and tear.

WHAT IS NOT COVERED

The manufacturer does not warrant and speciﬁcally disclaims any warranty, whether express or implied, of ﬁtness for a particular purpose,

other than the warranty contained herein. The manufacturer speciﬁcally disclaims any liability and shall not be liable for any consequential

or incidental loss or damage, including but not limited to any labor/ expense costs involved in the replacement or repair of said product.

Contact the Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON or visit www.hamptonbay.com.

To reduce the risk of electrical shock,

WARNING:

this lamp has a polarized plug (one blade is wider than the

other). The plug will ﬁt in a polarized outlet only one way.

If the plug still does not ﬁt, contact a qualiﬁed electrician.

Never use an extension cord unless the plug can be fully

inserted. Do not alter the plug.

If the plug does not ﬁt fully into the outlet, reverse the plug.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: Do not attempt to replace the bulb while the

lamp is plugged into a wall receptacle.

Table of Contents..........................................................2

Safety Information.........................................................2

Warranty.........................................................................2

Pre-installation ..............................................................3

Installation ................................................................... 4

Care and Cleaning ...................................................... 5

Troubleshooting.......................................................... 5

HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

noitpircseDtraP

1A Lamp Base

Socket Ring (pre-assembly)

Light Bulb

Socket Assembly (pre-assembly)

Shade

Tube

Balance Pole

Joint (pre-assembly)

Quantity

Pre-installation

PACKGE CONTENTS

Installation

1Preparing the unit for assembly 2Installing the lamp arm

□Pull out any excess power cord through the lamp base (A)

during all assembly steps to prevent the cord from

becoming twisted.

Place lamp base (A) on the oor and assemble all tubes (B)

onto the lamp base (A).

□

Thread the joint (D) clockwise onto the top tube (B).

Thread the balance pole (C) clockwise to the joint (D).

3Installing the lamp shade 4Installing the light bulb

□

Remove the socket ring (G) from the socket assembly (E).

Place the shade (F) onto the socket assembly (E) and

re-attach the socket ring (G) to secure shade (F).

□

Install light bulb (H) into the socket assembly (E).

You can also use a 100 watt type A bulb or CFL or

LED equivalent.

Loosen the knob on the joint (D) and adjust the lamp arm

to the desired position. Retighten the joint knob to secure.

Adjust the lamp head to position the light as desired and

tighten the knurled nuts on the socket assembly (E) to

secure in place.

HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

Care and Cleaning

Clean the unit with a soft, dry cloth.

Do not use any cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives.

Troubleshooting

Problem Possible Cause

SOLUTION

The bulb will not light. The bulb is burned out.

There is an exposed wire.

Replace the light bulb.

The power is off. Ensure the power supply is on.

The cord is not plugged in.

The circuit breaker is off.

Ensure the cord is plugged into the outlet.

Ensure the circuit breaker is in the ON position.

The fuse or circuit breaker

blows when the light is turned on.

Discontinue use of the lamp. Unplug the unit from the wall.

Contact a qualiﬁed electrician or call the Customer Service

Solution

Team at 1-855-HD-HAMPTON.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Hampton Bay Customer Service

8 a.m.-7 p.m., EST, Monday-Friday

HAMPTONBAY.COM

Retain this manual for future use.

9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday

1-855-HD-HAMPTON

GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO

Artículo # 1001820862

1002470911

Modelo # 20045-001

20045-002

LÁMPARA DE PIE CON CONTRAPESO

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

GRACIAS

Valoramos que la compra de esta luminaria es una demostración de la seguridad y conanza que tiene en los productos de Hampton Bay.

Nos esforzamos por crear productos de calidad en forma continua, diseñados para embellecer su hogar. Visítenos en línea para ver la línea

completa de nuestros productos, disponibles para ayudarlo en cualquier proyecto de renovación de su hogar. ¡Gracias por elegir Hampton Bay!

¿Tiene preguntas o problemas? ¿Le faltó alguna pieza? Antes de devolver el producto a la

tienda, llame el Servicio de Atención al Cliente de Hampton Bay

De lunes a viernes, de 8 a 19 horas EST.

Sábado, de 9 a 18 horas EST.

Información de seguridad

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,

esta lámpara cuenta con un enchufe polarizado (una pata es

más ancha que la otra). El enchufe polarizado puede insertarse

en una toma de corriente de una sola manera. Si el enchufe no

entra bien en la toma de corriente, inviértalo. Si aún así no entra

alargador si el enchufe no puede insertarse en él por completo.

No altere el enchufe.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE

SEGURIDAD

ADVERTENCIA: No intente cambiar la bombilla sin antes

desenchufar la lámpara.

Índice

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Pre-instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Mantenimiento y limpieza

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. . . .

Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Garantía

GARANTÍA DE UN AÑO DEL FABRICANTE

QUÉ CUBRE

El fabricante garantiza esta unidad contra defectos de materiales y de mano de obra por un período de un (1) año a contar de la fecha

de compra.

Esta garantía aplica sólo al consumidor comprador original y sólo a productos que han tenido un uso y servicio normal. Si este producto

tiene fallas, la única obligación del fabricante, y el único recurso del consumidor, será la reparación o el reemplazo del producto, a discreción

raciones,

abandono o maltrato. Esta garantía no aplica a ningún producto que haya sido instalado o montado indebidamente, o utilizado de una manera

que no aparezca indicada en las instrucciones que vienen con el producto. Esta garantía no aplicará a un producto cuya falla se deba a accidente,

mal uso, abuso, abandono, alteración, instalación defectuosa o cualquier otra falla que no se relacione con defectos de materiales o de mano de

r los elementos,

ya que esto se considera un desgaste normal.

QUÉ NO CUBRE

para un propósito

ponsable de

cualquier pérdida o daño consiguiente o secundario, que incluya pero no se limite a cualquier costo de mano de obra o gastos incurridos para

reemplazar o reparar el producto en cuestión.

Llame al Equipo de Atención al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visite www.hamptonbay.com.

Pre-instalación

CONTENIDO DEL EMPAQUE

HAMPTONBAY.COM

Por favor llame al 1-855-HD-HAMPTON si requiere asistencia.

DescripciónPieza

Base de la lámpara

Anillo del portalámparas (previamente montado en el)

Portalámparas (previamente montado en el)

Pantalla

B 4

Tubo

Tubo de Equilibrio

Articulación (previamente montado en el)

HBombilla

Cantidad

Instalación

1Preparación de la unidad para el

ensamblaje 2Instalación del brazo de la lámpara

□Jale el cable eléctrico con cuidado por la base de la

lámpara (A) durante todos los pasos del ensamblaje para

evitar que el cable se tuerza.

Ponga la base de la lámpara (A) sobre el piso y enrosque

todos los tubos (B) entre sí a la base de la lámpara.

□

Enrosque la articulación (D) en dirección de las manecillas

del reloj en el poste de la lámpara (B).

Enrosque el tubo de equilibrio (C) en dirección horaria en

la articulación (D).

3Instalación de la pantalla 4Instalación de la bombilla

□

Retire el anillo del portalámparas (G) del portalámparas (E).

Ponga la pantalla (F) en la unidad del portalámparas (E),

vuelva a poner el anillo del portalámparas (G) en su lugar

para asegurar la pantalla (F).

□

Instale una bombilla (H) en el portalámparas (E).

También puede utilizar una bombilla tipo A de 100 vatios

o equivalente en CFL o LED.

Aoje la perilla de la articulación (D) y ajuste el brazo de la

lámpara a la posición deseada , vuelva a apretar la perilla

conjunta para asegurarlo.

Ajuste la cabeza de la lámpara para posicionar la luz como

lo desee y apriete las tuercas estriadas nuevamente ( E )

para asegurarlas en su lugar

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere HAMPTON BAY Leuchte Handbücher

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HB8822LED-05 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 201-014 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HD41247 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 939-506 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 79132 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY STR-BA5 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 240-236 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SKU 528-002 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SKU 939-473 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SKU 704-064 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY NXT-LV-PW06 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 262 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SKU 759-133 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Home Depot SKU 987-324 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SKU 776-449 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 240-235 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SKU 185-632 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 261-568 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HD33685 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SKU 280-706 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 18020 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SKU 240-336 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HB2113LED-237 Bedienungsanleitung

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY NXT-LV-2002 Bedienungsanleitung

Beliebte Leuchte Handbücher anderer Marken

Emos

Emos CLASSIC ZY1431T Bedienungsanleitung

Westinghouse

Westinghouse Outdoor Lighting Fixture Bedienungsanleitung

Hedler

Hedler C 12 silent Bedienungsanleitung

Blizzard Lighting

Blizzard Lighting Puck: CSI Bedienungsanleitung

Energetic Lighting

Energetic Lighting ELYSL-5004 Series Bedienungsanleitung

Lightmaxx

Lightmaxx Shaft 5R Bedienungsanleitung

Triarch

Triarch 31083 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 32614 Series Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA TIVED Bedienungsanleitung

Lightolier

Lightolier LP200 Bedienungsanleitung

Chauvet Professional

Chauvet Professional ROGUE R1 BEAM WASH Bedienungsanleitung

Martin

Martin MAC 250 Krypton Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting Halo L3232E Bedienungsanleitung

Stageline

Stageline ODW-2410RGBW Bedienungsanleitung

Light Sky

Light Sky Tornado Series Bedienungsanleitung

Lightolier

Lightolier Paralyte 2424 PLA2G9LS26U Bedienungsanleitung

Lightolier

Lightolier Lytespan 83ED17S Bedienungsanleitung

Lightolier

Lightolier Calculite CS8226 Bedienungsanleitung