Heltun HE-FT01 Bedienungsanleitung

FAN COIL THERMOSTAT

HE-FT01 USER MANUAL

v1.0

2 
Table of Content 
Overview ........................................................................................................................................................................... 3 
Technical Specifications.................................................................................................................................................... 3 
Functions & Features ........................................................................................................................................................ 4 
Installation ........................................................................................................................................................................ 5 
Disassembly....................................................................................................................................................................... 6 
Touch Panel Operation ..................................................................................................................................................... 6 
Climate Control Modes..................................................................................................................................................... 6 
Heating & Cooling........................................................................................................................................................ 6 
Heating......................................................................................................................................................................... 7 
Cooling ......................................................................................................................................................................... 7 
Ventilation ................................................................................................................................................................... 7 
Fan Speed Modes.............................................................................................................................................................. 7 
Operating Modes .............................................................................................................................................................. 7 
COM - Comfort Mode .................................................................................................................................................. 8 
TIME - Temperature Schedule Mode (Auto) ............................................................................................................... 8 
ECO - Energy Saving Mode........................................................................................................................................... 9 
OFF –Operating modes disabled................................................................................................................................. 9 
Child Lock (LOC) ................................................................................................................................................................ 9 
Factory Reset (RES) ........................................................................................................................................................... 9 
Settings Menu................................................................................................................................................................... 9 
Parameter List............................................................................................................................................................ 10 
Time Configuration .................................................................................................................................................... 10 
Temperature Configuration....................................................................................................................................... 11 
Display Brightness...................................................................................................................................................... 11 
Touch Sensitivity........................................................................................................................................................ 11 
Power and Energy Consumption ............................................................................................................................... 11 
Hardware & Firmware Versions................................................................................................................................. 12 
Z-Wave Network........................................................................................................................................................ 12 
Adding to a Z-Wave network................................................................................................................................ 12 
Removal from a Z-Wave network......................................................................................................................... 13 
Security ................................................................................................................................................................. 13 
SmartStart............................................................................................................................................................. 13 
Firmware OTA Update.......................................................................................................................................... 13 
Associations .......................................................................................................................................................... 14 
Z-Wave Plus V2 Specifications.............................................................................................................................. 14 
Thermostat Settings Using Z-Wave Protocol (Gateway) ...................................................................................... 15 
Factory default parameters.................................................................................................................................. 16 
Limited Warranty............................................................................................................................................................ 18 

Overview

This is the user manual for the HELTUN HE-FT01 Advanced Programmable Thermostat for Fan Coil Heating/Cooling

Systems. The HE-FT01 is elegantly designed and ‘Impossibly Smart’ providing wireless over-the-Internet control of your

home’s fan coil heating/cooling system. The HE-FT01 is ‘Impossibly Thin’ on the wall yet packed with features to help

you save energy while providing the ultimate in comfort and convenience.

Perfectly controls air conditioning systems

The HE-FT01 is designed to maintain constant room temperatures by using internal air temperature sensor. It controls

2-pipe or 4-pipe air conditioning/heating systems such as: split/multi-split systems, chillers and fan coil unit systems,

central air conditioning systems, multi-zone VRF/VRV air conditioning systems, etc. The fan speed is controlled by

three relay outputs. Two more relay outputs control cooling and heating valves. The HE-FT01 has two independent

inputs for relay channels which allow it to control fans and valves with different power sources or to use relay outputs

as dry contacts. Each relay can carry a load of up to 5 Amps.

Multiple built-in sensors

The HE-FT01 has an LCD screen, six high sensitivity capacitive touch buttons, and internal temperature sensor with

compensating software for precise temperature monitoring and control. It also has built-in humidity and illumination

sensors. You can instantly access information from all sensors on the user-friendly display.

Monitor all important information without even a touch

The at-a-glance display shows: ambient air temperature, user set point, humidity level, current operating mode,

climate mode, fan speed, time, day of the week, and status of the Z-Wave™network. Display brightness adjusts to

ambient light conditions automatically making it easy to read.

Highly configurable

You can select one of four operation modes (COM, TIME, ECO, OFF) with individual set points either manually or by

using a Z-Wave controller/gateway. The HE-FT01 operates in four Climate Modes: Heating & Cooling, Heating only,

Cooling only, or Ventilation and has six fan speed control modes: Low, Medium, High, Auto Medium, Auto High, & Off.

Know how much energy you use

The HE-FT01 built-in Power Consumption System monitors how much energy you used during any particular day,

week, or month. Just specify the consumption of the load in watts for each relay channel and the thermostat logic will

calculate total consumption relative to the time since the output was in the ‘ON’ state

Based on the latest Z-Wave platform

The HE-FT01 integrates a Z-Wave Plus™v2 700 platform module allowing it to be used with Z-Wave home automation

systems. The HE-FT01 supports Z-Wave ‘S0’ and ‘S2’ security protocols, SmartStart technology, and can be connected

(“associated”) to other Z-Wave devices, such as relays, switchers, etc.

Technical Specifications

•Front frame (on wall) dimensions: 89mm (H) х89mm (W) х9mm (D)

•Rear electronics package dimensions: 53mm (H) х53mm (W) х28mm (D)

•Materials: Tempered glass display/body, Flame retardant plastic

•5 frame colors: White, Gloss Black, Matte Black, Silver, Chrome

•6 glass colors: White, Black, Yellow, Green, Red, Blue

•LCD: 73mm x 42mm (3.3 inch), black with white segments

•6 capacitive-touch buttons

•5 relays with resistive load up to 5A each

o2 relays for cooling and heating valves

o3 relays for fan speed

•2 independent relay inputs (dry contact)

•Relay switching with HELTUN Advanced Zero-Cross Technology

•Relays lifetime: 100.000 switches

•Internal ambient light sensor

•Internal temperature sensor

oMeasurement range: –30°C to +80°C

oAccuracy: ±0.5°C

•Internal humidity sensor

oMeasurement range: 0% to 80%RH

oAccuracy: ±3.0%RH

•Software energy consumption logic

•Operating temperature: 0°Сto +50°С

•Power supply: 85-265VAC 50Hz/60Hz, 24-48VDC

•Power consumption: 1W

•IP class: IP21

•Z-Wave Plus V2 SDK: V7.11

•Z-Wave module: ZGM130S

•Requires mounting to flush electrical junction box:

round or square type –min. depth 40mm

Functions & Features

•Options for Inclusion/Exclusion to/from Z-Wave network

oNon-Secure

oS0 Secure

oS2 Unauthorized, S2 Authorized with Key

•Association control of 50 devices from network

•4 operational modes with individual temperature set points:

oCOM –Comfort Mode

oECO –Energy saving Mode

oTIME –Schedule Mode

oOFF –Idle

•Four climate modes:

oHeating & Cooling,

oHeating only,

oCooling only,

oVentilation only

•Six Fan Speed control modes:

oLow speed

oMedium speed

oHigh speed

oAuto Medium speed

oAuto High speed

oOff

•Four Time Schedules for 7 days of the week:

oMorning

oDay

oEvening

oNight

•Periodic measurements from:

oInternal temperature sensor

oInternal humidity sensor

oInternal ambient light sensor

oEnergy consumption logic

•Calibration of Internal Room Air Temperature Sensor

•Temperature set intervals: 4.0°C to 37.0°C

•Temperature hysteresis selection range: 0.2°C to 10.0°C

•Temperature measurement: Celsius (°C) or Fahrenheit (°F)

•Relays output NO / NC mode.

•HELTUN Advanced Zero-Cross relay switching technology

•Time format: 24 or 12 hours (AM/PM)

•LCD brightness:

oAutomatic adjustment (depending on ambient light)

oManual adjustment (10 levels).

•LCD standby mode (different brightness for active and inactive states)

•LCD backlight blinking function (for easy identification among other Z-Wave devices)

•Child lock mode (touch buttons lockout mode)

•Power consumption software logic

•Factory reset function

•SmartStart technology for quick addition to Z-Wave networks

•OTA (Over The Air) encrypted firmware update

Installation

HELTUN recommends the HE-FT01 thermostat be installed by a licensed electrician in a manner that

conforms to local regulations and building codes. Provide these instructions to the licensed electrician

who is installing the HE-FT01.

WARNING: Electrical power must be switched off during installation.

1. Placement of the HE-FT01 is of utmost importance for proper operation and must be away from

sunlight and sources of direct heat. We recommend installing the HE-FT01 approximately 1.5

meters above the floor.

2. Remove the display unit and backplate of the HE-FT01 from the packaging.

3. FIRST ENSURE THE POWER IS OFF at the main circuit breaker, and then test the wires with a

probe or multimeter to verify. Insert the power wires to the HE-FT01 “POWER” terminal by

inserting a small Phillips-head screwdriver in the slot beneath each terminal to open. Follow the

connection diagram and instructions below:

•Power wires: connect Line & Neutral wires to L & N terminals labeled “POWER”

•Fan Speed: connect the required power source for Fan (Relays 1, 2 and 3 outputs) to terminal IN-1-3.

•Heating/Cooling valves: connect the required power source for Heating/Cooling valves

(Relays 4 and 5 outputs) to terminal IN-4-5.

•Loads: Connect the loads to relays output terminals:

OUT-1, OUT-2, OUT-3, OUT-4, OUT-5:

OUT-1 for the Fan low speed

OUT-2 for the Fan medium speed

OUT-3 for the Fan high speed

OUT-4 for the heating valve

OUT-5 for the cooling valve

4. Make sure the HE-FT01 backplate is oriented on the wall with the word “TOP”

pointed upwards. Then secure the backplate onto the electrical junction box using

the four screws provided (do not overtighten). Once the backplate is secured onto

the wall, assemble the HE-FT01 display unit onto the backplate by first carefully

aligning the two top snap connectors, and then gently pushing the entire display unit

until it ‘snaps’ into position all the way around.

5. Next, switch ON the main power at the circuit breaker. The HE-FT01 will start up

showing the original default factory settings.

6. Remove the clear protective film from the display by pulling on the top right-hand

tab.

Connection diagram for 1-valve (2-pipe)

system

Connection diagram for 2-valve (4-pipe)

system

Disassembly

1. To disassemble, ENSURE POWER IS SWITCHED OFF at the main circuit breaker AND THE LCD SCREEN IS

BLANK.

2. To remove the HE-FT01 display unit, grasp firmly at the bottom and pull backwards while tilting outwards until all

tabs disconnect.

3. Remove screws from backplate and disconnect the wires by inserting a small Phillips-head screwdriver into the slot

beneath each wire and turning counter-clockwise to release.

Touch Panel Operation

The touch panel has six capacitive-touch buttons which require minimal pressure to operate.

Symbol:

Name:

Plus

Minus

Time

Climate

FAN Speed

Mode

Function:

Increase Set Point Temperature

Decrease Set Point Temperature

Change Schedule

Change Climate Modes and Open Parameters Menu

Change Fan speed

Change the Operational Mode: (COM, TIME, ECO, OFF)

The Plus “+” button will increase Set Point temperature by 0.5°C (1°F) with each touch. The Minus “–” button will

decrease Set Point temperature by the same 0.5°C (1°F). The Set Point temperature is displayed in the bottom left

corner of the LCD display under “SET TEMP.”

Note: The minimum Set Point is 1.0°C (33°F) and the maximum Set Point is 37.0°C (98°F).

The HE-FT01 has four operating states: 1) HEATING (OUT-4 is On, OUT-5 is Off), 2) COOLING (OUT-5 is On and

OUT-4 is Off), 3) VENTILATION (both OUT-4 and OUT-5 are Off) and 4) IDLE (all outputs are Off). In the HEATING

and COOLING states, in addition to OUT-4 & OUT-5, one output from OUT-1, OUT-2, & OUT-3 will be switched on

depending on selected speed. The icons HEATING, COOLING, & VENTILATION are displayed in the center, bottom

of the display.Those icons will disappear when the HE-FT01 is in IDLE mode.

Climate Control Modes

The current Climate control mode is shown on the middle-right position of the LCD under “OPERATING MODE.”

The HE-FT01 can operate in 4 climate modes:

Icon

Device Climate mode

Device Operating Mode

Mode in Z-Wave gateway

Heating & Cooling

“COM” or “TIME”

“Auto Changeover” or “Auto”

Heating

“COM” or “TIME” or “ECO”

“Heat” or “Energy Heat”

Cooling

“COM” or “TIME” or “ECO”

“Cool” or “Energy Cool”

Ventilation

OFF

“Fan”

Change the climate mode by touching the Climate “ ” button and selecting as shown above.

Heating & Cooling

In this mode, the HE-FT01 switches automatically between heating and cooling states. The primary purpose of automatic

climate control is to manage the temperature of the area to provide maximum comfort. This means the thermostat will

heat the room when the room temperature is lower than the temperature Set Point, and it will cool the room when room

temperature is higher than the Set Point.

Note: This Mode is available only for “COM” and “TIME” Operating Modes.

Note: According to Z-Wave protocol standards, your Z-Wave gateway will show this mode as “Auto Changeover” if you

have selected “COM” Operating Mode, or as “Auto” if you have selected “TIME” Operating Mode.

Heating

This mode is used when only heating is needed as in winter. In this mode, when the room temperature is lower than the

Set Point, the thermostat will switch ON the heater (OUT-4 will be ON, OUT-5 will be OFF). When room temperature

goes higher than the Set Point, it will switch to IDLE mode (all five outputs will be OFF).

Note: According to Z-Wave protocol standards, your Z-Wave gateway will show this mode as: 1) “Heat” if you have

selected “COM” Operating Mode, or as 2) “Energy Heat” if you have selected “ECO” Operating Mode, or as 3) “Auto” if

you have selected “TIME” Operating Mode.

Cooling

This mode is used when only cooling is needed as in summer. In this mode, when the room temperature is higher than

the Set Point, the thermostat will switch ON the air conditioner (OUT-5 will be ON, OUT-4 will be OFF). When the

temperatures goes lower than the Set Point, the thermostat will goes to IDLE mode (all five outputs will be OFF).

Note: According to Z-Wave protocol standards, your Z-Wave gateway will show this mode as: 1) “Cool” if you have

selected the “COM” Operating Mode, or as 2) “Energy Cool” if you have selected “ECO” Operating Mode, or as 3)

“Auto” if you have selected “TIME” Operating Mode.

Ventilation

In Ventilation mode the thermostat circulates air around the room without heating or cooling (heating and cooling valves

are closed: OUT-4 and OUT-5 will be always OFF).

Note: when in Ventilation mode, all Operating Modes (COM, TIME, ECO) are disabled and "OFF" will be displayed

under "SET TEMP" on the LCD.

Note: According to Z-Wave protocol standards your Z-Wave gateway will show this mode as “Fan.”

Fan Speed Modes

The HE-FT01 has six fan speeds:

•Low speed

•Medium speed

•High speed

•Auto Medium speed

•Auto High speed

•OFF

In Low, Medium, and High speeds, the thermostat always runs the selected speed (OUT-1 will be ON in case if Low

speed is selected, OUT-2 will be ON for Medium speed, OUT-3 will be ON for High speed).

At Auto Medium speed, the thermostat will run at Low speed if the Set Point and room temperatures difference is less

than 1.0°C, and Medium speed if the Set Point and ambient temperatures difference is higher 1.0C.

At Auto High speed mode, the thermostat will run at Low speed if the Set Point and room temperatures difference is

less than 1.0°C. It will run Medium speed if the Set Point and room temperatures difference is higher than 1.0°C but

less then 2.0°C. And it will run on High speed if the Set Point and room temperatures difference is higher than 2.0°C.

If the Fan Speed selected is OFF, the thermostat will go to IDLE mode (all outputs will be Off).

Note: depending on speed level, only one output from the group OUT-1, OUT-2, or OUT-3 will be ON.

Note: in Auto Medium and Auto High speed the selected speed icon will blink, and the current speed icon will be

constantly on.

Operating Modes

The HE-FT01 thermostat has Four Operating Modes as follows:

COM –Comfort Mode

TIME –Time Mode (enables different scheduled temperature Set Points per time and day)

ECO –Economy Mode (energy saving)

OFF –Operating modes disabled

You may change Modes by touching the “MODE” button (bottom right of LCD) until the desired Mode is reached.

Each Operating Mode (except TIME mode) has individual temperature Set Points for each Climate Mode (Heating &

Cooling Modes). The HE-FT01 will operate automatically depending on the current Set Point indicated under the “SET

TEMP” label on the LCD. To change the Set Point value, choose the desired Operating Mode (COM, TIME or ECO),

choose the Climate Mode (“Heating”, “Cooling” or “Heating & Cooling”) and press the Plus “+” button to increase, or

Minus “–” button to decrease, the corresponded Set Point value. You may alternatively control Set Points for each

Operating and Climate Mode through your Z-Wave gateway software.

COM - Comfort Mode

This mode is recommended for maximum comfort. Under this Operating Mode there are three different Climate control

modes: “Heating & Cooling”, “Heating” and “Cooling”. And each Climate Mode has its own individual Set Point.

Choose the desired climate mode and adjust the temperature Set Point for each mode separately.

Note: In your Z-Wave gateway you will see three Set Points corresponding to different climate modes: “Auto

Changeover” in Z-Wave corresponds to “Heating & Cooling” climate mode in the HE-FT01, “Heat” corresponds to

“Heating” climate mode, and “Cool” corresponds to “Cooling” climate mode.

Note: “Ventilation” Climate Mode will disable (Switch Off) all Operating Modes including COM.

TIME - Temperature Schedule Mode (Auto)

The Temperature Schedule (TIME) Mode can adjust home temperatures

automatically to align with your personal habits, saving energy while you

are away, and maintaining a comfortable temperature while you are

active at home.

The HE-FT01 can have different Schedules for Morning, Daytime,

Evening and Night. For example, the “Morning” Schedule could be set to

25.0°C (77°F) starting at 7:00. The “Day” Schedule could then be set to

11.0°C (or 52°F) at 9:00 when everyone has gone to work or school, and

so on. Here are recommended Scheduled Set Points for heating during

the work week –you may wish to change these on weekends depending

on your family’s schedule (see example below):

Schedule

Mode

Set

Time

Set Point

Temperature

Morning

6:00

24.0°C (75°F)

Day

9:00

20.0°C (68°F)

Evening

18:00

23.0°C (73°F)

Night

23:00

18.0°C (64°F)

To set up the time and temperature for each Schedule press and hold the Clock “ ” button for three seconds.

The display will then change to the Time menu.

To set up the start time for each Schedule, choose the Schedule by pressing the Clock “ ” button then adjust the time

by pressing the “SPEED” button to increase, or “MODE” button to decrease. Press the Clock “ ” button again to

advance to the next schedule and set the time for all four: Morning, Day, Evening & Night.

To choose the temperature Set Points for each Schedule, choose the day of the week by pressing the Climate ” ”

button, then choose the Schedule by pressing the Clock “ ” button and adjust the temperature Set Point up or down

by pressing the Plus “+” or Minus “–” buttons. Do this action for each day of the week.

Note: Time for All all four Schedules (Morning, Day, Evening, & Night) are the same for all seven days of the week.

Note: TIME mode will only work properly if the correct current time and date have been set. The time can be

automatically corrected from your Z-Wave gateway if the Parameter 01 value is set to 1. Or it can be set manually in

Parameters 03, 04, and 05 in the Settings Menu (see below).

Note: When in TIME mode, the temperature Set Point (under the label on the LCD: SET TEMP) will be automatically

changed depending on the Schedule. At any time, the Set Point can be adjusted up or down manually but it will be in

effect only until the next Schedule.

Note: Under TIME mode, the Set Points for all climate modes (“Heating & Cooling”, “Heating”, “Cooling”) are the same.

Note: In your Z-Wave gateway this mode will be shown as “Auto”. It is impossible to change the TIME Mode Set Points

through a Z-Wave gateway. If you change the Operating Mode to “Auto” through your Z-Wave gateway, the Climate

Mode, “Heating & Cooling,” will be selected on the HE-FT01 according to the value of Parameter 41 (1=”Heating &

Cooling,” 2=”Heating”, 3=”Cooling”).

Note: “Ventilation” Climate Mode will disable (Switch Off) all Operating Modes including TIME.

ECO - Energy Saving Mode

This Mode can be used if lower temperatures and energy consumption is desired. It can also be used at night or when

away the property for a length of time. Under this Operating Mode there are two different Climate control modes:

“Heating” and “Cooling”. Each Climate Mode has its individual Set Point. Choose the desired climate mode and adjust

the temperature set point for each mode separately.

Note: In your Z-Wave gateway you will see two Set Points corresponding to different climate modes: “Energy Save

Heating” in the Z-Wave gateway corresponds to “Heating” climate mode in the HE-FT01, “Energy Save Cooling”

corresponds to “Cooling” in the HE-FT01 climate mode.

Note: “Ventilation” Climate Mode will disable (Switch Off) all Operating Modes including ECO.

OFF –Operating modes disabled

In this operating mode it is possible to select only “Ventilation” climate mode. If “Heating & Cooling”, “Heating” or

“Cooling” climate modes are selected, the device goes to IDLE state.

Child Lock (LOC)

The Child Lock feature allows you to disable the HE-FT01 touch buttons temporarily. To activate the Child Lock Mode,

press and hold the “SPEED” button for five seconds until the Lock Icon “ ” appears in the bottom right corner of the

display. To deactivate the Child Lock, press the “SPEED” button until the Lock Icon “ ” disappears.

Factory Reset (RES)

By pressing and holding the “MODE” button for six seconds, the HE-FT01 will enter Factory Reset Mode, displaying

“REs” in the left bottom corner, “y” and “n” in the center. Press the Plus “+” button to revert to factory settings, or the

“SPEED” button to cancel. The factory reset will change all the Parameters to their original factory default values and

will also Exclude the device from any Z-Wave network.

Note: Please use Factory Reset only when the primary network controller is missing or otherwise inoperable.

Settings Menu

To enter the Settings Menu, press and hold the Climate “ ” button for three seconds. The abbreviated Parameter

Name will be displayed in the top left corner of the LCD. The left center will display the Parameter Number. And the

bottom left corner will display the Parameter Value.

To scroll through the menu, press or hold the “SPEED” button to go up and the “MODE” button to go down.

To change the Parameter value, press or hold the Plus “+” or Minus “–” buttons.

To leave the Settings Menu press and hold the Climate “ ” button for 3 seconds or just wait, If no action is detected

for 20 seconds the display will automatically revert to the main display mode.

Parameter List

Group

Number

Name

Description

Default

Value

Value Range

Time

configuration

tCr

Time correction by gateway

0, 1

tFo

Time Format

0, 1

dAy

Day of the Week

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

tIH

Time: Hour

0…23

tIL

Time: Minute

0…59

Temperature

configuration

dEg

Temperature Units Selection

0 = °C, 1 = °F

AtC

Air Temperature Calibration

-9.5…9.5 in °C

-17…17 in °F

HYS

Temperature Hysteresis

0.5 in °C

0.9 in °F

0.2…10.0 in °C

0.3…18.0 in °F

Display

Brightness

Abc

Display auto-brightness control

0, 1

Idb

Display brightness manual control level

1…10

Touch

Sensitivity

tCH

Touch button sensitivity:

1 = Lowest sensitivity, 10 = Highest sensitivity,

1…10

Versions

Hrd

Hardware Version

Read Only

APp

Application Version

Read Only

Z-Wave

bSA

Mode selection upon Basic Set Action command:

0: No action

1: COM with Heating & Colling Climate Mode

2: COM with Heating Climate Mode.

3: COM with Cooling Climate Mode.

4: TIME with Heating & Cooling Climate Mode

5: TIME with Heating Climate Mode.

6: TIME with Cooling Climate Mode.

7: ECO with Heating Climate Mode.

8: ECO with Cooling Climate Mode.

9: Ventilation Climate Mode

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,

8, 9

nEt

Inclusion / Exclusion Mode

ECL

InC, ECL

Andere Handbücher für HE-FT01

Inhaltsverzeichnis

Andere Heltun Thermostat Handbücher

Heltun

Heltun HE-HT01 Bedienungsanleitung

Heltun

Heltun HE-HT01 Bedienungsanleitung

Heltun

Heltun HE-HT01 Bedienungsanleitung

Heltun

Heltun HE-HT01 Bedienungsanleitung

Heltun

Heltun HE-ZW-THERM-FC1 Bedienungsanleitung

Heltun

Heltun HE-ZW-THERM-FL1 Bedienungsanleitung

Heltun

Heltun HE-FT01 Bedienungsanleitung

Heltun

Heltun HE-ZW-THERM-FL2 Bedienungsanleitung

Heltun

Heltun HE-FT01 Bedienungsanleitung

Beliebte Thermostat Handbücher anderer Marken

EWELLY

EWELLY EW-181 Bedienungsanleitung

Prolon

Prolon T1100 Montageanleitung

Computherm

Computherm Q20 Bedienungsanleitung

Heatmiser

Heatmiser neoStat Bedienungsanleitung

Aube Technologies

Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Bedienungsanleitung

Mars

Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Bedienungsanleitung

Saswell

Saswell SAS920XWHB-7-S-RF Leitfaden

Aircalo

Aircalo TFP1-ET85P2 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell CM721 Bedienungsanleitung

Carrier

Carrier DEBONAIR 33CS Bedienungsanleitung

Lennox

Lennox iHarmony Zone Thermostat Montageanleitung

Gemtech

Gemtech GT7000 Bedienungsanleitung

Rollei

Rollei Smartes 45000 Bedienungsanleitung

Sinope

Sinope TH1300RF Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell RLV4305 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Prestige 2.0 THX9421 Bedienungsanleitung

NuTone

NuTone NTBZ48 Original Betriebsanleitung

Stelpro

Stelpro MAESTRO ASMT402AD Bedienungsanleitung