2
中文
交 / 直流转化器安全警告
1. 请仅使用本手册和 HiKOKI 型录中指定的专业电动工具。否则可能导致事故、
受伤或故障。
2. 请勿将箱子倒置。
使用前，请将箱子 LED 面朝上。
3. 请正确使用本产品。
(1) 请始终在铭牌上所示的电压下使用转化器。请勿与增压器或其他类型的变压
器一起使用。
否则可能导致过热或起火。
(2) 请勿在低于 -10℃或者 35℃以上的温度下使用转化器。
(3) 不使用转化器或正在维护和检查时，请将转化器的电源线从插座上拔下。
4. 切勿使可充电电池短路。使电池短路将会造成很大的电流和过热，从而烧坏
电池。
5. 请勿用湿手触碰转化器的电源插头。否则可能会导致触电。
6. 避免危险的环境。请勿让电动工具和转化器淋雨。请勿在潮湿的地方使用电
动工具和转化器。请保持工作场所明亮。切勿在易燃性或爆炸性物体附近使
用电动工具和转化器。请勿在存在易燃液体或气体的地方使用工具和转化器。
7. 请勿将转化器丢入火中。转化器受热将会爆炸。
8. 切勿拆卸转化器。
9. 请勿使用工具或转化器端子（电池安装部位）变形的产品。否则，安装转化
器后可能会导致短路，从而造成冒烟或起火。
10. 请清除工具端子（电池安装部位）上的削屑和灰尘。使用前，请确保端子区
域未积聚削屑和灰尘。在使用期间，请尽量避免工具上的削屑或灰尘掉落到
转化器上。暂停使用时或使用后，应将工具存放在不会掉落削屑或灰尘的地
方。否则可能短路，造成冒烟或起火。
11. 请勿以钉子等利器刺穿转化器，以铁锤敲打、踩踏、丢掷转化器或使其受到
剧烈撞击。
12. 请勿使用明显损坏或变形的转化器。
13. 使用转化器时请勿装反电极。
14. 保持工作场所清洁。杂乱的场所和工作台易发生意外。
目次
交 / 直流转化器安全警告 ...........................2
有关交 / 直流转化器的注意事项 ............5
符号.......................................................................5
零件名称.............................................................6
规格.......................................................................6
用途.......................................................................6
转化器的拆卸和安装方法..........................7
维护和检查........................................................9
故障排除指南................................................10
00BookET36AChS.indb200BookET36AChS.indb2 2022/08/239:44:262022/08/239:44:26
