HP Dc7100 - Convertible Minitower PC Bedienungsanleitung

Ultra-slim Desktop

Ultra-slim DesktopUltra-slim Desktop

Ultra-slim Desktop

Monitor (sold separately)

1 3.5" internal bay

2-Button Scroll Mouse (PS/2)

200-watt power supply

2004 Standard Keyboard (PS/2)

1 full-height PCI slot

Front I/O: 2 USB 2.0, headphone and microphone

Rear I/O: 6 USB 2.0, 1 optional serial port, 1 optional

parallel port (available via PCI card), 2 PS/2, 1 RJ-45, 1

VGA, audio in/out

1 external MultiBay

Small Form Factor

Small Form FactorSmall Form Factor

Small Form Factor

QuickSpecs

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 SeriesHP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

Overview

DA - 11948 North America — Version 33 — January 31, 2006

Page 1

Monitor (sold separately)

1 3.5" internal bay

2-Button Scroll Mouse (PS/2)

240-watt power supply

2004 Standard Keyboard (PS/2)

Rear I/O: 6 USB 2.0, 1 standard serial port, 1 optional serial

port, 1 parallel port, 2 PS/2, 1 RJ-45, 1 VGA, audio in/out

Front I/O: 2 USB 2.0, headphone and microphone

2 low profile PCI slots, 1 low profile PCI Express x1 slot, 1

low profile PCI Express x16 slot standard; 2 full-height PCI

slots optional

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

With riser card option, express x1 and x16 slots are

not supported.

1 5.25" and 1 3.25" external bays for optional diskette drive

or other devices

Convertible Minitower

Convertible MinitowerConvertible Minitower

Convertible Minitower

Monitor (sold separately)

3 5.25" external bays and 2 3.5" internal bays

2-Button Scroll Mouse (PS/2)

2 full-height PCI slots, 1 full-height PCI Express x1 slot, 1 full-

height PCI Express x16 slot, 2 additional PCI slots optional

2004 Standard Keyboard (PS/2)

Rear I/O: 6 USB 2.0, 1 standard serial port, 1 optional serial

port, 1 parallel port, 2 PS/2, 1 RJ-45, 1 VGA, audio in/out,

mic in

Front I/O: 2 USB 2.0, headphone and microphone

1 3.5" external bay for optional diskette drive or other 3.5"

device

340-watt power supply

QuickSpecs

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 SeriesHP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

Overview

DA - 11948 North America — Version 33 — January 31, 2006

Page 2

At A Glance

At A GlanceAt A Glance

At A Glance

Intel® Pentium® 4

Choice of operating systems:

Microsoft Windows XP Professional

Microsoft Windows XP Home

SuSE Linux Personal 9.2 OEM (delivered on CDs with system, not pre-installed)

FreeDOS

Intel 915G Express or Intel 915 series Express chipset with Integrated Intel Graphics Media Accelerator 900

DDR Synch Dram PC3200 (DDR400) Memory

Integrated Broadcom NetXtreme Gigabit ethernet

800-MHz processor front side bus support

Intel Hyper-Thread Technology*

Serial ATA Hard Drives

Support for PCI Express

SoundMax Digital AC97 integrated audio with internal speaker

Manageability tools included

Energy Star compliance with energy-saving features

Protected by HP Services, including a 3-3-3 standard warranty. Terms and conditions vary by country. Certain restrictions and

exclusions apply.

The Hyper-Threading feature is a new technology designed to improve performance of multi-threaded software products; please

contact your software provider to determine software compatibility. Not all customers or software applications will benefit from the

use of hyperthreading. Visit

http://www.intel.com/info/hyperthreading/

for more information.

QuickSpecs

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 SeriesHP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

Overview

DA - 11948 North America — Version 33 — January 31, 2006

Page 3

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 SeriesHP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

Model Key and Example

Model Key and Example Model Key and Example

Model Key and Example

ww-PC921A#ABA

dc7100S/520/40bcn/256F/4

PC939A#ABA

dc7100S/520/40bcn/512E/4

PC940A#ABA

dc7100S/520/40bdn/512E/4

ww-PC922A#ABA

dc7100S/530/40bcn/512E/4

ww-PC923A#ABA

dc7100S/530/40bdn/512E/4

PC941A#ABA

dc7100S/530/40brn/512E/4

ww-PC924A#ABA

dc7100S/540/40bwn/512E/4

ww-PC926A#ABA

dc7100C/520/40bcn/256E/4

PC935A#ABA

dc7100C/520/40bcn/512E/4

PC936A#ABA

dc7100C/520/40brn/512E/4

ww-PC927A#ABA

dc7100C/530/40bcn/512E/4

ww-PC928A#ABA

dc7100C/530/40bdn/512E/4

PC937A#ABA

dc7100C/530/40brn/512E/4

ww-PC929A#ABA

dc7100C/540/40brn/512E/4

PC938A#ABA

dc7100C/540/80bwn/1.0E/4

ww-PN285AW#ABA

dc7100U/520/40bn/256E/4

ww-PN286AW#ABA

dc7100U/520/40bcn/512E/4

ww-PN287AW#ABA

dc7100U/530/40bcn/512E/4

PN832A#ABA

dc7100S/530/40HNC/512G/4K

ww-PN288AW#ABA

dc7100U/540/40bcn/512E/4

QuickSpecs

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 SeriesHP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

Standard Features - Select Models

DA - 11948 North America — Version 33 — January 31, 2006

Page 4

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Processor and Speed

Processor and SpeedProcessor and Speed

Processor and Speed

One of the following

Intel Pentium 4 Processors with HT Technology

Intel Pentium 4 Processors with HT TechnologyIntel Pentium 4 Processors with HT Technology

Intel Pentium 4 Processors with HT Technology

Intel Pentium 4 Processors 520 with HT Technology

(2.8-GHz, 1 MB L2 cache, 800 MHz FSB)

XXX

Intel Pentium 4 Processors 530 with HT Technology

(3.0-GHz, 1 MB L2 cache, 800 MHz FSB)

XXX

Intel Pentium 4 Processors 540 with HT Technology

(3.2-GHz, 1 MB L2 cache, 800 MHz FSB)

XXX

Intel Pentium 4 Processors 550 with HT Technology

(3.4-GHz, 1 MB L2 cache, 800 MHz FSB)

XXX

Intel Pentium 4 Processors 560 with HT Technology

(3.6-GHz, 1 MB L2 cache, 800 MHz FSB)

X X

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Operating System

Operating SystemOperating System

Operating System

One of the following

Microsoft Windows XP Professional SP1a

XXX

Microsoft Windows XP Home SP1a

XXX

FreeDOS

XXX

SuSE Linux Personal 9.2 OEM (delivered on CDs with system,

not pre-installed)

XXX

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

Microsoft Windows 2000 Professional is not available pre-installed but Softpaq drivers will be

made available on

http://www.hp.com

. HP will not be providing Softpaq drivers Windows NT

Workstations. Please refer to the HP whitepaper, "Operating System and Device Driver Support for 2004

HP Compaq Business Desktop Computers with the Intel 915 Chipset" for more information on Windows

NT.

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Hard Drive

Hard DriveHard Drive

Hard Drive

One of the following

40GB Serial ATA Hard Drive (7200 rpm)

XXX

80GB Serial ATA Hard Drive (7200 rpm)

XXX

160GB Serial ATA Hard Drive (7200 rpm)

XXX

2nd hard drive, 40GB Serial ATA Hard Drive (7200 rpm)

X X

2nd hard drive, 80GB Serial ATA Hard Drive (7200 rpm)

X X

2nd hard drive, 160GB Serial ATA Hard Drive (7200 rpm)

X X

QuickSpecs

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 SeriesHP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

Standard Features - Custom Components

DA - 11948 North America — Version 33 — January 31, 2006

Page 5

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Memory

MemoryMemory

Memory

One of the following

256-MB DDR Synch Dram PC3200 (400-MHz) Non ECC

(1 x 256)

XXX

256-MB DDR Synch DRAM PC3200 (400MHz) non-ECC

(2x128)

---

512-MB DDR Synch Dram PC3200 (400-MHz) Non ECC

(1 x 512)

XXX

512-MB DDR Synch Dram PC3200 (400-MHz) Non ECC

(2 x 256)

XXX

1-GB DDR Synch Dram PC3200 (400-MHz) Non ECC

(1 x 1GB)

XXX

1-GB DDR Synch Dram PC3200 (400-MHz) Non ECC

(2 x 512)

XXX

1.5-GB DDR Synch Dram PC3200 (400-MHz) Non ECC

(2 x 256, 2 x 512)

X X

2-GB DDR Synch Dram PC3200 (400-MHz) Non ECC

(2 x 1GB)

XXX

2-GB DDR Synch Dram PC3200 (400-MHz) Non ECC

(4 x 512)

X X

3-GB DDR Synch Dram PC3200 (400-MHz) Non ECC

(3x1GB)

- -

4-GB DDR Synch Dram PC3200 (400-MHz) Non ECC

(4 x 1GB)

X X

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

For best performance, memory speeds and sizes should not be mixed. See memory section for

more information.

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Storage

StorageStorage

Storage

One of the following

Diskette and Zip Drives

Diskette and Zip DrivesDiskette and Zip Drives

Diskette and Zip Drives

1.44-MB Diskette Drive

X X

Zip 250 for 3.5" Drive Bay

X X

Zip 250 for 5.25" Drive Bay

X X

USB Drives

USB DrivesUSB Drives

USB Drives

128MB USB Drive Key (USB 2.0)

XXX

Optical Drives

Optical DrivesOptical Drives

Optical Drives

48X CD-ROM Drive

X X

16X/40X DVD-ROM with +R Read

X X

48X/32X/48X CD-RW Drive

X X

48X/32X/48X/16X Combo CD-RW/DVD-ROM Drive

X X

8X 4.7GB DVD+R/RW Drive

X X

MultiBay

MultiBayMultiBay

MultiBay

Multibay Drive Adapter

X X

MultiBay 24X CD-ROM Drive

XXX

MultiBay 24X/24X/24X/8X DVD-CDRW Combo Drive

XXX

MultiBay 8X/24X DVD-ROM with +R Drive

XXX

Multibay 1.44MB diskette drive

- -

QuickSpecs

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 SeriesHP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

Standard Features - Custom Components

DA - 11948 North America — Version 33 — January 31, 2006

Page 6

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Keyboard

KeyboardKeyboard

Keyboard

One of the following

PS/2 2004 Standard Keyboard

XXX

USB 2004 Standard Keyboard

XXX

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Mouse

MouseMouse

Mouse

One of the following

PS/2 2-Button Scroll Mouse

XXX

USB 2-Button Optical Mouse

XXX

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Modem

ModemModem

Modem

Agere PCI high speed 56K modem

XXX

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Audio

AudioAudio

Audio

SoundMax Digital AC97 integrated audio with internal speaker

XXX

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

NIC

NICNIC

NIC

Integrated Broadcom NetXtreme

XXX

Intel Pro 1000 MT Gigabit NIC

XXX

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Miscellaneous

MiscellaneousMiscellaneous

Miscellaneous

IEEE 1394 PCI Card

XXX

PCI extender card for CMT (adds 2 PCI)

- -

Serial & parallel I/O adapter

- -

2nd serial port option

X X

Tower stand

X X

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Graphics

GraphicsGraphics

Graphics

Integrated Intel Graphics Media Accelerator 900 graphics

XXX

DVI ADD2 card full height

- -

DVI ADD2 card low profile

ATI RADEON X300 SE PCI Express 64-MB DDR singlehead

VGA with TV out and low profile bracket

ATI RADEON X300 SE PCI Express 128-MB DDR singlehead

DVI with TV out and low profile bracket

ATI RADEON X300 SE PCI Express 64-MB DDR singlehead

VGA with TV out and full height bracket

- -

ATI RADEON X300 SE PCI Express 128-MB DDR singlehead

DVI with TV out and full height bracket

- -

NVIDIA Quadro NVS 280 64MB PCI

X X

NVIDIA Quadro 50NVS PCI 64Mb DVI with TV-Out

XXX

QuickSpecs

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 SeriesHP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

Standard Features - Custom Components

DA - 11948 North America — Version 33 — January 31, 2006

Page 7

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Security

SecuritySecurity

Security

Solenoid and Hood Sensor

X X

Hood Sensor

- -

TPM security module

XXX

Chassis clamp lock, universal, with cable

XXX

USDT

USDTUSDT

USDT

SFF

SFFSFF

SFF

CMT

CMTCMT

CMT

Software

SoftwareSoftware

Software

Norton AntiVirus 2004

XXX

Microsoft Office XP Professional

XXX

Microsoft Office XP Small Business Edition

XXX

Microsoft Office 2003 Basic

XXX

Microsoft Office 2003 Professional

XXX

Microsoft Office 2003 Small Business

XXX

Microsoft Works 7.0

XXX

Altiris Local Recovery

XXX

PDF Complete

XXX

Corel Word Perfect Office 11

XXX

Sun Java Runtime Environment

XXX

ZIM SMS Mail

XXX

Acrobat Reader

XXX

QuickBooks Simple Start

XXX

HP Client Management Solutions visit

http://www.hp.com/go/easydeploy

QuickSpecs

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 SeriesHP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

Standard Features - Custom Components

DA - 11948 North America — Version 33 — January 31, 2006

Page 8

Ultra-slim Desktop

Ultra-slim DesktopUltra-slim Desktop

Ultra-slim Desktop

Small Form Factor

Small Form FactorSmall Form Factor

Small Form Factor

Convertible Minitower

Convertible MinitowerConvertible Minitower

Convertible Minitower

Operating System

Microsoft Windows XP

Professional SP1a

Microsoft Windows XP

Home SP1a

Processor

Intel Pentium 4 processor

CPU Bus Speed Supported

800-MHz

Standard L2 Cache

1024-KB

Chipset

Intel 915 series Express

Intel 915G Express Intel 915G Express

Memory Expansion Slots

3 DIMM's 4 DIMM's 4 DIMM's

Memory Type Supported

Non-ECC DDR Synch Dram (ECC not supported by Chipset)

Memory Speed Supported

DDR Synch DRAM PC3200 (400MHz) non-ECC

Maximum Memory*

3-GB 4-GB 4-GB

Network controller

Integrated Broadcom NetXtreme Gigabit thernet for HP

Graphics

Integrated Intel Graphics Media Accelerator 900

Audio

Integrated digital audio with S/Pdif 6-channel pass-through, stereo microphone, active noise

cancellation and Yamaha XG Lite Softsynth support

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

Above 3-GB, all memory may not be available due to system resource requirements.

Expandability

ExpandabilityExpandability

Expandability

PCI slots

1 full-height (4.2"), length (6.6")

2 low-profile (2.5"), length (6.6")

standard;

2 full-height (4.2"), length

(6.875") via optional riser card.

2 full-height (4.2"), length

(13.4") standard;

(2 additional slots available via

optional extender card)

PCI Express x16 slot

1 low-profile (2.5"), length (6.6")

1 full-height (4.2"),

length (10.5")

PCI Express x1 slot

1 low profile (2.5"), length (6.6")

1 full-height (4.2"),

length (13.4")

AGP slot

none none none

External Bays

1 MultiBay

2 bays (1 - 5.25", length

(8.189"), and 1 - 3.5" (supports

2nd HDD))

4 bays (2 - 5.25", length

(8.189"), 1 - 5.25" length

(5.71") and 1 - 3.5")

Internal Bays

1 - 3.5" hard drive bay 1 - 3.5" hard drive bay

2 - 3.5" hard drive bays

MultiBay

standard

optional via MultiBay adapter optional via MultiBay adapter

IDE

1 IDE connector for opticals 1 IDE connector for opticals 1 IDE connector for opticals

Serial-ATA

1 serial-ATA connector for SATA

hard drive

2 serial-ATA connectors for

SATA hard drives

4 serial-ATA connectors for

SATA hard drives

QuickSpecs

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 SeriesHP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

Standard Features

DA - 11948 North America — Version 33 — January 31, 2006

Page 9

Ports

PortsPorts

Ports

USB 2.0

8 (2 front, 6 rear) 8 (2 front, 6 rear) 8 (2 front, 6 rear)

Serial

1 optional via serial adapter

1 standard with 2nd optional 1 standard with 2nd optional

Parallel

1 optional via printer adapter

1 1

PS/2

1 keyboard, 1 mouse 1 keyboard, 1 mouse 1 keyboard, 1 mouse

Video

analog for integrated graphics analog for integrated graphics analog for integrated graphics

DVI output

available via PCI card

available via ADD2 card, PCI-E

x16 card, and PCI card

available via ADD2 card, PCI-E

x16 card, and PCI card

Support for Multi-Monitor

available via PCI card

available via ADD2 card, PCI-E

x16 card, and PCI card

available via ADD2 card, PCI-E

x16 card, and PCI card

Audio

Front - mic and headphone

Rear - line in, line out

Front - mic and headphone

Rear - line in, line out

Front - mic and headphone

Rear - line in, line out, mic in

NIC

Integrated Broadcom Gigabit Integrated Broadcom Gigabit Integrated Broadcom Gigabit

Dimensions

DimensionsDimensions

Dimensions

Chassis Dimensions (H x W x D)

2.95 x 12.4 x 13.18 in

3.95 x 13.3 x 14.9 in 17.65 x 6.6 x 17.8 in

Chassis Dimensions (H x W x D)

7.49 x 31.50 x 33.48 cm

10.03 x 33.78 x 37.85 cm 44.83 x 16.76 x 45.21 cm

System weight

13.2 lb 19.5 lb 32.5 lb

System volume

7.9 liters

12.8 liters 33.8 liters

Shipping weight

19 lb 30 lb 43 lb

Shipping box dimensions

(H x W x D)

12.63 x 18.75 x 20 in

(32.08 x 47.63 x 50.8 cm)

12.63 x 18.75 x 20 in

(32.08 x 47.63 x 50.8 cm)

23.38 x 13.06 x 22.88 in

(59.39 x 33.17 x 58.12 cm)

Power Supply

Power SupplyPower Supply

Power Supply

200W power supply – Active

PFC

240W power supply – Active

PFC

340W power supply – Active

PFC

Hard Drive Interfaces Supported

1 Serial ATA interfaces 2 Serial ATA interfaces 2 Serial ATA interfaces

Hard Drive Controller (PCI)

Supported

Serial ATA

Preinstalled Software

Preinstalled SoftwarePreinstalled Software

Preinstalled Software

Computer Setup Utility

Diagnostics for Windows

Microsoft Internet Explorer

QuickSpecs

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 SeriesHP Compaq Business Desktop dc7100 Series

HP Compaq Business Desktop dc7100 Series

Standard Features

DA - 11948 North America — Version 33 — January 31, 2006

Page 10

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere HP Desktop Handbücher

HP Compaq Presario Handbuch

HP Xw4550 - Workstation - 2 GB RAM Bedienungsanleitung

HP Z210 Series Bedienungsanleitung

HP Vectra VE 5/xxx - 2 Bedienungsanleitung

HP dx2420 - Microtower PC Bedienungsanleitung

HP KAYAK XM600 Bedienungsanleitung

HP dc72 - Blade Workstation Client Bedienungsanleitung

HP TouchSmart 600-1000 - Desktop PC Bedienungsanleitung

HP Xw4300 - Workstation - 2 GB RAM Bedienungsanleitung

HP Pro 3000 SFF Handbuch

HP Pavilion Media Center m7700 - Desktop PC Anleitung zur Verwendung

HP b2600 Bedienungsanleitung

HP dc5000 - Microtower PC Bedienungsanleitung

HP Rp3440-4 - 9000 - 0 MB RAM Handbuch

HP Compaq Presario Bedienungsanleitung

HP Deskpro 4000 Technisches Dokument

HP Pavilion Gaming 690 Montageanleitung

HP Pavilion k300 - Desktop PC Montageanleitung

HP Compaq SP700 Bedienungsanleitung

HP Vectra XU6 Bedienungsanleitung

HP EliteDesk 800 G6 Montageanleitung

HP Kayak XW A2-U2-W2 Betriebsanleitung

HP MT EU Business PC Einrichtungshandbuch

HP Workstation xw4000 Series Handbuch

Beliebte Desktop Handbücher anderer Marken

Asus

Asus E210 Series Bedienungsanleitung

Dell

Dell Inspiron 600m Bedienungsanleitung

Dell

Dell Inspiron 3662 Bedienungsanleitung

TotalFlow

TotalFlow uFLO Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech MK320 Bedienungsanleitung

Dell

Dell XPS 730 H2C Bedienungsanleitung

Sony

Sony Vaio Series Bedienungsanleitung

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Bedienungsanleitung

Alto

Alto MD 250 Bedienungsanleitung

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Bedienungsanleitung

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Bedienungsanleitung

Asus

Asus Eee Box B204 Bedienungsanleitung

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Bedienungsanleitung

Everex

Everex eXplora Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M75e Bedienungsanleitung

Dell

Dell Alienware Area-51 R4 Bedienungsanleitung

Compaq

Compaq iPAQ Internet Device Bedienungsanleitung

Parker

Parker PA Series Bedienungsanleitung

HP dc7100 - Convertible Minitower PC Bedienungsanleitung

Beliebte Desktop Handbücher anderer Marken