Huawei GR3 Bedienungsanleitung

Quick Start Guide

Guía de inicio rápido

GR3

Contents

Español(Latinoamérica) .....................................1

English ...........................................................17

Descripción rápida del teléfono

Para comenzar, observemos el teléfono nuevo.

Mantenga presionado el botón de encendido/apagado para

encender o apagar el teléfono.

Para reiniciar el teléfono forzosamente, mantenga

presionado el botón de encendido/apagado hasta que el

teléfono vibre.

Pasos iniciales

Siga las instrucciones que se muestran en las figuras para

configurar el teléfono. No inserte ni extraiga la tarjeta SIM con

el teléfono encendido.

Tenga cuidado cuando utilice la herramienta para extraer

la SIM, para evitar lastimarse los dedos o dañar el

teléfono. Guarde la herramienta en un lugar seguro,

fuera del alcance de los niños para evitar que la ingieran

o se lastimen con ella por accidente.

Inserte la tarjeta SIM en la ranura correcta para

asegurarse de que el teléfono la reconozca.

Seguridad de datos e información

personal

La utilización de algunas funciones o aplicaciones de terceros

disponibles en el dispositivo puede ocasionar la pérdida de

datos o información personal, o permitir a terceros acceder a

dichos datos o información. Se recomienda la adopción de

distintas medidas para proteger la información confidencial y

personal.



Coloque el dispositivo en un lugar seguro para evitar su uso

no autorizado.



Configure el bloqueo de la pantalla y cree una contraseña o

patrón de desbloqueo para desbloquearla.



En forma periódica, realice un respaldo de la información

personal almacenada en la tarjeta SIM/USIM, la tarjeta de

memoria o la memoria del dispositivo. Si cambia de

dispositivo, asegúrese de transferir o eliminar toda la

información personal del dispositivo anterior.



Ante la duda de la existencia de virus en correos

electrónicos o mensajes enviados por un desconocido,

elimínelos sin abrirlos.



Si usa el dispositivo para navegar por Internet, evite acceder

a sitios web que puedan resultar inseguros para evitar el

robo de información personal.



Si utiliza servicios como Wi-Fi o Bluetooth, configure las

contraseñas de estos servicios para evitar el acceso no

autorizado a éstos. Cuando dichos servicios no se utilicen,

desactívelos.



Instale o actualice el software de seguridad de los

dispositivos y realice análisis regulares para detectar la

existencia de virus.



Asegúrese de obtener aplicaciones de terceros de fuentes

legítimas. Analice las aplicaciones de terceros que se hayan

descargado con el fin de detectar la existencia de virus.



Instale parches o software de seguridad desarrollados por

Huawei u otros proveedores de aplicaciones.



Algunas aplicaciones requieren y transmiten información de

ubicación. Por lo tanto, terceros pueden compartir su

información de localización.



El dispositivo puede proveer información de diagnóstico y

detección a otros proveedores de aplicaciones. Otros

proveedores pueden utilizar esta información para mejorar

sus productos y servicios.

Aviso legal

Marcas comerciales y permisos

, y son marcas comerciales o

registradas de Huawei Technologies Co., Ltd.

Android™ es una marca comercial de Google Inc.

LTE es una marca comercial de ETSI.

La marca y el logo Bluetooth

son marcas registradas de

propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y el uso de dichas marcas por

parte de Huawei Technologies Co., Ltd. está sujeto a licencia.

Toda otra marca comercial, producto, servicio y nombre

corporativo mencionados en este documento son propiedad de

sus respectivos titulares.

Declaración sobre software de terceros

Huawei no es titular de la propiedad intelectual del software ni

de las aplicaciones de terceros que acompañan este producto.

Por lo tanto, Huawei no ofrece garantía alguna en relación con

dichas aplicaciones y software de terceros. Huawei no proveerá

servicios de soporte técnico a los clientes que utilizan el

software y las aplicaciones de terceros, así como tampoco será

responsable respecto de las funciones ni del rendimiento de

dicho software y dichas aplicaciones.

Es posible que los servicios de aplicaciones y software de

terceros se interrumpan temporal o permanentemente en

cualquier momento. Huawei no garantiza la disponibilidad de

ningún contenido ni servicio. Los terceros proveedores de

servicios ofrecen contenidos y servicios a través de

herramientas de transmisión o redes fuera del control de

Huawei. En la medida en que lo permite la ley aplicable, se deja

constancia explícita que Huawei no será responsable de los

servicios que provea un tercero, ni de la interrupción temporal

ni permanente de la provisión de contenido o servicios de

terceros, así como tampoco abonará indemnización por daños

en relación con lo anterior.

Huawei no será responsable del hecho de que el software

instalado en este producto sea o no legal, ni de la calidad ni de

otros aspectos de dicho software. Tampoco será responsable

de los elementos de terceros que hayan sido cargados o

descargados, como texto, imágenes, videos o software. Los

clientes asumirán el riesgo de los efectos, incluso de la

incompatibilidad entre el software y este producto, resultantes

de la instalación del software o de la carga o descarga de

elementos de terceros.

Este producto se basa en la plataforma de código abierto

Android™ . Huawei introdujo los cambios necesarios en la

plataforma. Por lo tanto, es posible que este producto no

soporte todas las funciones de la plataforma estándar Android.

Además, este producto puede no ser compatible con software

de terceros. Huawei no otorga garantía ni declaración de

ningún tipo en relación con la compatibilidad y expresamente

se libera de toda responsabilidad relacionada con esas

cuestiones.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

LOS CONTENIDOS DE ESTE MANUAL NO ESTÁN SUJETOS A

GARANTÍA ALGUNA. SALVO QUE ASÍ LO REQUIERA LA

LEGISLACIÓN APLICABLE, NO SE OTORGAN GARANTÍAS DE

NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON LA EXACTITUD,

CONFIABILIDAD NI LOS CONTENIDOS DE ESTE MANUAL, NI

EXPRESAS NI TÁCITAS, INCLUIDA A MERO TÍTULO

ENUNCIATIVO LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD

O ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES APLICABLES,

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA HUAWEI SERÁ

RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES,

INDIRECTOS NI EMERGENTES, ASÍ COMO TAMPOCO POR EL

LUCRO CESANTE NI POR LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES

COMERCIALES, INGRESOS, DATOS, REPUTACIÓN NI AHORROS

PREVISTOS, INDEPENDIENTEMENTE DEL HECHO DE QUE ESAS

PÉRDIDAS SEAN PREVISIBLES O NO.

LA RESPONSABILIDAD DE HUAWEI DERIVADA DEL USO DEL

PRODUCTO DESCRITO EN ESTE MANUAL SE LIMITARÁ A LA

SUMA ABONADA POR LOS CLIENTES AL ADQUIRIR ESTE

PRODUCTO (ESTA LIMITACIÓN NO SE APLICARÁ A LA

Andere Handbücher für GR3

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Huawei Handy Handbücher

Huawei

Huawei Y360II 4G Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Holly-U19 Installationsanleitung

Huawei

Huawei Honor 3C LTE Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei U1000-5 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei M865 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Y625 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei T520 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei C2831 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei T330 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Mobile Phones Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Ascend G6 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Y6P Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Honor View 10 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Mate 50 Pro Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei G730-U251 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei IDEOS X5 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Ascend G630 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Nova 5T Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei FIG-LX3 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Mate20 Pro Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei LDN-L21 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Y520-U33 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Mobile Phones Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei C2288 Bedienungsanleitung

Beliebte Handy Handbücher anderer Marken

Zte

Zte BLADE A520 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia Lumia 620 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Betriebsanleitung

LG LM-X420QN Bedienungsanleitung

LifeWatch

LifeWatch V Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Bedienungsanleitung

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Bedienungsanleitung

Hitech

Hitech HT-850 Bedienungsanleitung

Yezz

Yezz Fashion F10 Bedienungsanleitung

Point Mobile

Point Mobile PM60 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Bedienungsanleitung

LG LM-K420EMW Bedienungsanleitung

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Bedienungsanleitung