IDEATEC DLC4000 Bedienungsanleitung
IDEATEC S.A. - Z.I. de Noville-les-Bois - rue Léopold Génicot 19A - 5380 Fernelmont, Belgium - Tel: +32(0)81 42 00 10 - Fax: +32(0)81 57 91 70 - E-mail: [email protected]
User’s guide DLC4000/DLC8000 - Doc. V2.1 - Firmware V3.1 Page 1
&
REF.P0050F0012
REF.P0050F0013
Due to technological advances, the manufacturer reserves the right to modify
the characteristics of this product without notice
USER’S GUIDE
Control Systems 4+2 or 8+2 outputs - 3 inputs
IDEATEC S.A. - Z.I. de Noville-les-Bois - rue Léopold Génicot 19A - 5380 Fernelmont, Belgium - Tel: +32(0)81 42 00 10 - Fax: +32(0)81 57 91 70 - E-mail: [email protected]
User’s guide DLC4000/DLC8000 - Doc. V2.1 - Firmware V3.1
1.
2.
Page 2
0.34
22
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X
0.5
20
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X
0.75
18
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X
1.5
16
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X
2.5
14
1.2m
4 Feet
1m
3.5 Feet
0.9m
3 Feet
0.9m
3 Feet
0.9m
3 Feet
X
X
X
X
X
X X X
4
12
1.8m
6 Feet
1.7m
5.5 Feet
1.5m
5 Feet
1.5m
5 Feet
1.3m
4.5 Feet
1.2m
4 Feet
1.2m
4 Feet
1m
3.5 Feet 1m 3.5 Feet
6
10
3.0m
10 Feet
2.7m
9 Feet
2.4m
8 Feet
2.2m
7.5 Feet
2.1m
7 Feet
2m
6.5 Feet
1.8m
6 Feet
1.8m
6 Feet 1.6m 5.5 Feet
10
8
4.7m
15.5 Feet
4.2m
14 Feet
4m
13 Feet
3.6m
12 Feet
3.3m
11 Feet
3.2m
10.5 Feet
3m
10 Feet
2.7m
9 Feet 2.5m 8.5 Feet
16
6
7.6m
25 Feet
6.8m
22.5 Feet
6.2m
20.5 Feet
5.8m
19 Feet
5.3m
17.5 Feet
5m
16.5 Feet
4.7m
15.5 Feet
4.4m
14.5 Feet 4.2m 14 Feet
25
4
12m
39.5 Feet
11m
36 Feet
10m
33 Feet
9.2m
30.5 Feet
8.5m
28 Feet
8m
26.5 Feet
7.4m
24.5 Feet
7m
23 Feet 6.7m 22 Feet
35
2
19.2m
63 Feet
17.3m
57 Feet
16m
52.5 Feet
14.7m
48.5 Feet
13.7m
45 Feet
12.8m
42 Feet
11.8m
39 Feet
11.2m
37 Feet 10.6m 35 Feet
FILS
mm² AWG 50A 55A 60A 65A 70A 75A 80A 85A 90A
0.34
22
1.8m
6 Feet
0.9m
3 Feet
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X
0.5
20
2.9m
9.5 Feet
1.5m
5 Feet
0.9m
3 Feet
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X
0.75
18
4.5m
15 Feet
2.2m
7.5 Feet
1.5m
5 Feet
1.2m
4 Feet
0.9m
3 Feet
X
X
X
X
X
X X X
1.5
16
7.5m
24.5 Feet
3.5m
12 Feet
2.4m
8 Feet
1.8m
6 Feet
1.5m
5 Feet
1.2m
4 Feet
1m
3.5 Feet
0.9m
3 Feet X X
2.5
14
12m
39 Feet
6m
19.5 Feet
4m
13 Feet
2.8m
9.5 Feet
2.5m
8 Feet
2m
6.5 Feet
1.6m
5.5 Feet
1.5m
5 Feet 1.3m 4.5 Feet
4
12
20m
62 Feet
9.5m
31 Feet
6m
20.5 Feet
4.7m
15.5 Feet
3.8m
12.5 Feet
3.2m
10.5 Feet
2.7m
9 Feet
2.3m
7.5 Feet 2.1m 7 Feet
6
10
30m
98 Feet
15m
49 Feet
10m
32.5 Feet
7.5m
24.5 Feet
6m
19.5 Feet
5m
16.5 Feet
4.2m
14 Feet
3.8m
12.5 Feet 3.3m 11 Feet
10
8
48m
156 Feet
24m
78 Feet
16m
52 Feet
11.8m
39 Feet
9.4m
31 Feet
8m
26 Feet
6.8m
22.5 Feet
5.9m
19.5 Feet 5.3m 17.5 Feet
16
6
75m
248 Feet
37m
124 Feet
25m
82.5 Feet
18.8m
62 Feet
15m
49.5 Feet
12.6m
41.5 Feet
10m
35.5 Feet
9.4m
31 Feet 8.3m 27.5 Feet
25
4
120m
395 Feet
60m
197 Feet
40m
131 Feet
30m
98.5 Feet
24m
79 Feet
20m
66 Feet
17m
56.5 Feet
15m
49.5 Feet 13.4m 44 Feet
35
2
190m
629 Feet
95m
314 Feet
63m
209 Feet
47m
157 Feet
38m
125 Feet
31m
104 Feet
27m
89.5 Feet
2.9m
78.5 Feet 21m 69.5 Feet
FILS
mm² AWG 5A 10A 15A 20A 25A 30A 35A 40A 45A
X
&
&
MAXIMUM AUTHORIZED CURRENT
ABACUS FOR THE DIMENSIONING OF ELECTRIC WIRES
Dimensioning of electric wires
Safety and precautions
The safety of future users of this product depends on your installation. Therefore, it is critical that you read,
understand, and follow all instructions contained in this installation guide.
Some instructions and precautions that must be applied are listed below :
ITo install this equipment correctly, it is essential to have the understanding and the technical skills for the installation
of automobile electronics.
INever install any devices or accessories inside the airbag deployment area. Such installation might reduce the
effectiveness of the airbag or prevent it from being deployed. It can also potentially damage or dislodge the device,
causing serious or fatal injuries.
IIf you need to drill a hole in the dashboard, make sure that both sides are completely free to avoid damaging the
vehicle.
IAlways install the console or the power module in a ventilated area, and never close to a heat source.
IIt is imperative to dimension correctly all wires installed and connected to the positive battery terminal (see the chart
on page 2) and protected by a proper fuse placed as close as possible to the battery.
ITo ensure a correct operation of the device installed, it is necessary to make a perfect connection to the negative
terminal. The negative output of the device must be connected to the negative terminal of the battery as directly as
possible.
IThe same applies to any elements controlled by the installed device.
IMake sure that none of the vehicle's original controls are affected by the installed device.
IPlace this installation guide in a safe place and refer to it when necessary and for each installation.
IFailure to follow safety guidelines and instructions may cause material damages, injuries, or death to you and to
others.
= Insufficient
It is essential and mandatory to dimension electrical wires correctly according to the currents used and the length of the
wires. Failure to dimension correctly may cause fire inside the vehicle.
The DLC4000 & DLC8000 are equipped with protected static output.
One fuse of max 20A has to be mounted before the DLC4000/DLC8000 as close as possible to the battery.
MAXIMUM AUTHORIZED CURRENT
IDEATEC S.A. - Z.I. de Noville-les-Bois - rue Léopold Génicot 19A - 5380 Fernelmont, Belgium - Tel: +32(0)81 42 00 10 - Fax: +32(0)81 57 91 70 - E-mail: [email protected]
User’s guide DLC4000/DLC8000 - Doc. V2.1 - Firmware V3.1 Page 3
3.
4.
01
02
02
02
02
02
02
02
4.1. Console
&
&
B1
B5 B6
B3
B7 B8
B2 B4B1 B3
B2 B4
DLC4000 OR DLC8000 MODULE
P/N
P0040F0008
P0040F0010/4
P0039F0003
DESCRIPTION
DLC4000 Console
DLC8000 Console
Foot Mounting Kit
Item
1
or
2
Qty
1
1
1
Product Description
3.2. View of the assembly
OR
3.1. Description
DLC4000 is designed to control 4 positive outputs and DLC8000 for 8 positive outputs. Both
systems also have : - 2 negative outputs;
- 1 “+ ignition contact” positive input;
- 1 negative input;
- 1 positive input.
A lot of functions are available and configurable through the console.
From the functions available :
- interlock function blue light/siren;
- interlock function blue light/grill light;
- marking functions linked or not to handbrake;
- siren status and/or blue light status management;
- 2 different types of directionnal lights management;
- push button functions;
- permanent output;
- several modes of automatic standby.
This list is not exhaustive, the last part of this user guide details all the available functions and how
to configure them.
DLC8000 CONSOLE
DLC4000 CONSOLE
BUS CABLE
Elements identification
IDEATEC S.A. - Z.I. de Noville-les-Bois - rue Léopold Génicot 19A - 5380 Fernelmont, Belgium - Tel: +32(0)81 42 00 10 - Fax: +32(0)81 57 91 70 - E-mail: [email protected]
User’s guide DLC4000/DLC8000 - Doc. V2.1 - Firmware V3.1 Page 4
02
03
01
&
L= 5m.
4.4. Pictogram collection
DESCRIPTION
88 pictogram set
Qty
1
P/N
A6800B0071
Item
1
P/N
P0040F0018
P0040F0019
P0020F0027/FTP
A4600B0309
Item
1
or
2
3
DESCRIPTION
Power Module DLC4000
Power Module DLC8000
Shielded cable 2xRJ45 L=5m.
Connector 9 screw terminals
4.3. Power module
4. Elements identification (continued)
4.2. Bus cable 2xRJ45 - Console < > Module
In order to ensure perfect operation, only BUS cables assembled and supplied by the manufacturer
are accepted. Otherwise, unless authorised in writing, the manufacturer will not accept any
warranty or liability on the equipment installed.
Standard length = 5 meters - P/N : P0020F0027/FTP
Option sur demande :
Length = 0.5 meter - P/N : P0020F0041
Length = 1 meter - P/N : P0020F0042
Length = 6 meters - P/N : P0020F0043
Length = 10 meters - P/N : P0020F0029/FTP
Qty
1
1
1
1
In order to ensure good communication between console and central unit, the lenght of the BUS
cable cannot exceed 10m.
IDEATEC S.A. - Z.I. de Noville-les-Bois - rue Léopold Génicot 19A - 5380 Fernelmont, Belgium - Tel: +32(0)81 42 00 10 - Fax: +32(0)81 57 91 70 - E-mail: [email protected]
User’s guide DLC4000/DLC8000 - Doc. V2.1 - Firmware V3.1 Page 5
5.1. Console
&
ÜYou can configure the keys on
the keypad using the set of 88
pictograms provided.
ÜTo ensure good adherence of
the pictogram to the cavity on
each key, avoid touching the
adhesive part of the
pictograms and the key
cavities with your fingers.
5.
The safety of future users of this product depends on your installation. Therefore, it is critical that
you read, understand, and follow all instructions contained in this installation guide.
Ü Preassemble the console without blocking the 2 hexagonal head screws.
Ü Choose the best place to install the console on the dashboard.
Ü Locate and note the 6 fixation holes at the base of the foot.
Ü Fix the base and position of the console perfectly.
Ü Block the 2 hexagonal head screws.
Ü Attach the cover to the back of the foot with the screw provided.
Ü Place the small black cap on the head of the screw on the back.
ÜIf the angle chosen to install the console allows it, the RJ-45 cable can be connected.
If necessary, loosen the screw to access the back of the console more easily.
Use only screws, nuts, and washers provided by the manufacturers.
Using other longer screws in the back of the console may seriously damage its internal parts.
The manufacturer cannot assure any warranties or accept liability if other fixing elements or screw,
nuts, and washers are used to install the console.
iTool reference: hex head key n°6
iDrilling template on page 7
Console and module installation
IDEATEC S.A. - Z.I. de Noville-les-Bois - rue Léopold Génicot 19A - 5380 Fernelmont, Belgium - Tel: +32(0)81 42 00 10 - Fax: +32(0)81 57 91 70 - E-mail: [email protected]
User’s guide DLC4000/DLC8000 - Doc. V2.1 - Firmware V3.1 Page 6
&
5.2. Power module
ÜChoose a flat surface and use 4 appropriate fixation screws.
ÜAlways install the console or the power module in a ventilated
area, and never close to a heat source.
ÜTake into account the size of the different connectors that
will be added to the assembly.
The power module must be protected
against humidity.
Do not attempt to enlarge
the mounting holes.
The safety of future users of this product depends on your installation.
Therefore, it is critical that you read, understand, and follow all instructions contained in this
installation guide.
i Drilling template on page 8
5. Console and module installation (continued)
IDEATEC S.A. - Z.I. de Noville-les-Bois - rue Léopold Génicot 19A - 5380 Fernelmont, Belgium - Tel: +32(0)81 42 00 10 - Fax: +32(0)81 57 91 70 - E-mail: [email protected]
User’s guide DLC4000/DLC8000 - Doc. V2.1 - Firmware V3.1
1
CM
1 2
2 3 4 5 6 7 8 9 10
3 4 5 6 7 8 9 10
CM
Page 7
50,00 mm
4,00 mm
&
CHECK THE SCALE (X & Y)
AFTER PRINTING
ATTENTION
THE DRILLING TEMPLATES WERE CREATED BY THE EDITOR USING A 1:1 SCALE. FOR THIS
REASON, SOME PRINTERS OR PRINTING SOFTWARE MAY CAUSE DISTORTIONS ON PRINTING.
YOU SHOULD VERIFY THE SCALE BEFORE USING THE TEMPLATES BELOW.
6.1. Controlling the Template Scale after Printing
The rulers below allow you to control the scale on the two axes :
6.2. Console Mounting Foot
6. Drilling Templates
IDEATEC S.A. - Z.I. de Noville-les-Bois - rue Léopold Génicot 19A - 5380 Fernelmont, Belgium - Tel: +32(0)81 42 00 10 - Fax: +32(0)81 57 91 70 - E-mail: [email protected]
User’s guide DLC4000/DLC8000 - Doc. V2.1 - Firmware V3.1 Page 8
82 mm
72,8 mm
67 mm
94 mm
6. &
6.
6.3. DLC4000/DLC8000 power module
Drilling Templates (continued)
CHECK THE SCALE (X & Y)
AFTER PRINTING
IDEATEC S.A. - Z.I. de Noville-les-Bois - rue Léopold Génicot 19A - 5380 Fernelmont, Belgium - Tel: +32(0)81 42 00 10 - Fax: +32(0)81 57 91 70 - E-mail: [email protected]
User’s guide DLC4000/DLC8000 - Doc. V2.1 - Firmware V3.1
7.
Page 9
8.
RJ45 - L=5m.
J2.1
J2.4
J2.3
J2.6
J2.5
J2.8
J2.7
J2.9
03
01
+
_
02
04
_
+
_
_
05
06
07
08
J2.2
B4
B3
B2
B1B1
_
+V
B8
B5 _
__
__
__
__
__
__
__
__
+V
&
&
__
B7
B6
+
Only DLC8000
Load 5
Load 5
Load 5
Load 6
Load 7
Load 8
Load 8’
Load 4
Load 3
Load 2
Load 1
Wiring diagram
POWER
SUPPLY
(6 mm² max)
INPUTS
+10 to 28,5VDC
Positive input 1 «+ ignition »
Obligatory
Fuse (max 20A)
DLC4000/ ConsoleDLC8000
DLC4000/ ModuleDLC8000
Technical characteristics
7.1. Console
7.2. Power module
Operating Voltage
Operating Temperature
Connection Type
Weight
Dimensions (L x W x D)
Automatic Backlighting
Multidirectional Foot Mounting
: +5VDC ±5% supplied by the module
: de -25°C à +60°C
: RJ45 (non-crossed)
: 115 gr.
: 95 x 70 x 35 mm (without the foot)
:
Operating Voltage
Operating Temperature
Number of positive outputs
Number of negative outputs
Maximum current. /positive output
Maxi. current /negative output
Maxi. current general
Type of output
Power module weight
Dimensions over all
: de +10 à +28.5VDC
: de -25°C à +60°C
: 4 for DLC4000 and 8 for DLC8000
: 2
:10A
: 2A
: 20A
: Static
: 80 gr.
: 94 x 73 x 26 mm
Negative input 2
Positive input 3
Load 7’
IDEATEC S.A. - Z.I. de Noville-les-Bois - rue Léopold Génicot 19A - 5380 Fernelmont, Belgium - Tel: +32(0)81 42 00 10 - Fax: +32(0)81 57 91 70 - E-mail: [email protected]
User’s guide DLC4000/DLC8000 - Doc. V2.1 - Firmware V3.1
9.
Page 10
&
BUS TO
CONSOLE
q
K2
N.C.
K4
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
POWER
N.C.
2A max.
2A max.
IN 3 +
POWER SUPPLY
10...30 VDC
+ IN 1
- IN 2
www.ideatec.be
CE e6
03 0331
K2
Positive outlets 10A max.
Read user’s guide before use
K1 K3 K4
BUS TO
CONSOLE
q
K2
K6
K4
K7
K7
K8
K8
POWER
K5
2A max.
2A max.
IN 3 +
POWER SUPPLY
10...30 VDC
+ IN 1
- IN 2
www.ideatec.be
e6
03 0331
CE
K2
Positive outlets 10A max.
Read user’s guide before use
K1 K3 K4
Positive input 3
OUTPUT 3
OUTPUT 4
NEGATIVE OUTPUT 1 (key B2)
OUTPUT 1
OUTPUT 2
Connecting
Crimp a wire end on
each connexion
(originally supplied)
9.1. Connectors and Wire Terminals Supplied
To ensure correct and reliable connections, it is imperative to crimp an adequate terminal on each wire.
Obligatory
Fuse (max 20A)
POWER SUPPLY
10... 28 VDC
To DLC8000 console
« Ignition » positive input 1
Negative input 2
OUTPUT 1
OUTPUT 3
OUTPUT 4
Obligatory
Fuse (max 20A)
Power supply
10... 28 VDC
To DLC4000 console
« Ignition » positive input 1
Negative input 2
9.2. DLC4000 Power Module Wiring
DLC8000 Power Module
DLC4000 Power Module
NEGATIVE OUTPUT 2 (key B4)
Positive input 3
9.3. DLC8000 Power Module Wiring
Each positive ouput can deliver up to 10A. The positive outputs 1, 2, 3 and 4 with the terminal type
Faston is better for high current near 10A.
The total current is maximum 20A and input must be protected by fuse.
The negative outputs are limited to 2A.
NEGATIVE OUTPUT 1 (key B2)
NEGATIVE OUTPUT 2 (key B4)
OUTPUT 5
OUTPUT 6
OUTPUT 7
OUTPUT 7’
OUTPUT 8
OUTPUT 8’
OUTPUT 2
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
