Ilockey IF403 Bedienungsanleitung
!
>D?'M,/870-'!5-,/870-4/5''
>D?D>'"3+-7,3'
•N5./01456'*/83：Fingerprint,!PIN,!IC!card,!mechanical!lock!and!combined!
unlocking!mode.!Different!variety!of!unlocking!modes!ensure!security!protection!
•!5)-+5-'+0-4O+-4/5@!The!use!of!capacitive!sensor!and!its!Auto!Wake-up!feature!enable!
device!to!unlock!instantly!
•L*+,-'0/5-,/.@'Leading!OLED!display!screen!and!intelligent!voice!navigation!assist!
users!to!correctly!operate!the!device!
•J+)-3,&673)-'+7-F/,4P+-4/5@'Admin-user!can!manage!authorization,!users!
permission!and!unlocking!function.!Master-user!can!manage!device!setting!and!access!
basic!unlocking!function.!Guest-user!can!only!access!basic!unlocking!function!
9:;<=('>%('(??$'$%>=
:*+4.@'45A/B4./013CD0/*
EEED4./013CD0/*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!./013C'930F5/./6C'G/DH.9I'
Focused(on(intelligent(lock((solution(
•Q5-4R)2C')C)-3*@'To!prevent!spying!action,!user!is!allowed!to!enter!any!random!
number(s)!before!(and/or)!after!the!correct!PIN!!
•S+--3,C'84)2.+C@!Display!of!real-time!battery!life!provides!warning!for!user!to!replace!
batteries!
•I/7T.3'O3,4U40+-4/5'*/83：Unlocking!combinations!of!Fingerprint+PIN!or!Double!
Fingerprints!create!stronger!security!assurance!for!user!
•I3+0-4O+-4/5'*/83@'If!total!incorrect!inputs!of!Qingerprint!and!PIN!have!reached!5!
times!within!5!minutes,!system!will!be!automatically!deactivated!for!3!minutes,!
preventing!from!intentional!access!
>D?D?'J/83.'L2304U40+-4/5'
No.
Item
Specification
1
Static current
＜50µA
2
Dynamic current
＜200mA
3
Battery life
≥8000 times
4
Operating voltage
4.2-6V
5
Battery
4 AA alkaline batteries
Battery warning
<4.5V warning, <4.2 system stops operating
6
Emergency power supply
5V
7
Identification speed
≤1 sec
8
Low voltage warning
4.5V
9
Processor
ARM core CORTEX-M3 processor
10
Control system
Intelligent voice navigation and OLED display
screen
11
Fingerprint, PIN, IC card
capacity
380 (000-009: admin-user)
12
One-time PIN capacity
10 (380-389)
13
Timeframe PIN capacity
10 (390-399)
9:;<=('>%('(??$'$%>=
:*+4.@'45A/B4./013CD0/*
EEED4./013CD0/*
!./013C'930F5/./6C'G/DH.9I'
Focused(on(intelligent(lock((solution(
L30-4/5'9E/'!5)-+..+-4/5'V7483'
?D>'L0/23'/A'Q22.40+-4/5'
Q,3+'/A'7)3：military!units,!bank,!hospital,!ofQice!departments,!ofQice!building,!residential!
area!etc.!
I//,'-F40153))：40-110mm!
I//,'*+-3,4+.：timber,!stainless!steel,!steel,!brass!and!other!kinds!of!composite!material!
security!door!
?D?'!5)-+..+-4/5'G/584-4/5'
?D?D>'I3-3,*453'./01'F+58456'
'
14
Door-opening history capacity
Latest 600 records
15
FAR
≤0.001%
16
FRR
≤0.1%
17
Fingerprint degree
360˚
18
Other function
Internet App
9:;<=('>%('(??$'$%>=
:*+4.@'45A/B4./013CD0/*
EEED4./013CD0/*
!./013C'930F5/./6C'G/DH.9I'
(Focused(on(intelligent(lock((solution(
?D?D?'J3+)7,3'8//,'-F40153))'+58')4P3'/A'*/,-4)3'./01'A+032.+-3'
((((((((([Door%thickness]% %%%%%%%%%%%%%%%%[Mortise%lock%length]% %%%%%%[Mortise%lock%width]%
W/-3@' '
Customer!who!purchases!this!product!in!order!to!replace!original!door!lock,!MUST!provide!
measurement!of!door!thickness!and!size!of!mortise!lock!(lock!body)!to!your!local!vendor,!our!
local!vendor!will!suggest!you!the!most!preferable!mortise!that!accommodates!your!door!
installation.!
?D%'!5)-+..+-4/5'M,/0387,3'
?D%D>'45)-+..+-4/5'.+C/7-'
9:;<=('>%('(??$'$%>=
:*+4.@'45A/B4./013CD0/*
EEED4./013CD0/*
!./013C'930F5/./6C'G/DH.9I'
(Focused(on(intelligent(lock((solution(
!
?D%D?'45)-+..+-4/5')-32'
1) Ensure!full!set!of!product!components!are!included!in!the!package,!as!well!as!the!handing!
of!handle!and!mortise!lock!are!correctly!matched!with!door!direction.!
2) Draw!a!central!axis!(for!holes-drilling)!on!both!side!of!the!door,!for!which!the!height!
between!axis!and!ground!is!one!meter.!Start!drilling!process!using!drilling!template!and!
procedures!provided!above.!
9:;<=('>%('(??$'$%>=
:*+4.@'45A/B4./013CD0/*
EEED4./013CD0/*
Ilockey Technology Co.,lTD
(Focused(on(intelligent(lock((solution(
3) Install!mortise!lock!on!the!door!(ensure!other!secure!locks/hooks!are!installed!
depending!on!the!type!of!door!used)!
4) Install!cylinder!onto!outer!body!and!secure!it!with!screws!
5) Attach!handle!spindle!on!mortise!lock!(take!notice!of!installation!direction);!install!the!
guideposts!on!outer!body,!insert!the!power!wire!of!outer!body!through!the!top!hole!of!
door,!and!correctly!install!the!handle!and!rest!of!the!outer!body!parts!to!the!
corresponding!holes!
6) Assemble!the!mounting!plate!and!gasket!together,!securely!tighten!the!mounting!plate!
and!outer!body!together!on!the!door!
7) Connect!power!wires!of!inner!body,!outer!body!and!mortise!lock!together;!install!handle!
spindle!correctly!with!handle,!as!well!as!with!other!stud,!to!the!corresponding!holes;!then!
tighten!it!up!with!4!screws!
8) Insert!4!AA!dry!cells!on!battery!compartment,!using!screws!to!close!the!battery!cover!
9) Installation!is!now!Qinished.!Carefully!test!all!function!and!operation!using!Qingerprint,!IC!
card,!PIN!and!mechanical!key.!!
?D#''!5)-,70-4/5'
?D#D>!!54-4+.4P+-4/5：Verify!purchased!product!→!install!correctly!→!change!administration!
PIN!→!register!Qingerprint!and!PIN!→!able!to!access!!
?D#D?'9/'./01：'
From'Outside：①!Close!the!door!→!lift!the!outer!handle!→!door!has!been!locked；!!
From!Inside：①!Close!the!door!→!lift!the!inner!handle!→!door!has!been!locked；②!
turn!the!deadbolt!knob!→!door!has!been!double-locked；!
?D#D%!9/'75./01：'
From!Outside：①!Enter!PIN/scan!Qingerprint!→!complete!veriQication!→!turn!handle!
and!open!→!door!has!been!unlocked；!②!Open!cylinder!cover!→!manually!unlock!
using!keys.!!
From!Inside：①!turn!handle!and!open!the!door!→!door!has!been!unlocked；!②!turn!
the!deadbolt!knob!to!unlock!→!door!has!been!unlocked；!
9:;<=('>%('(??$'$%>=
:*+4.@'45A/B4./013CD0/*
EEED4./013CD0/*
!./013C'930F5/./6C'G/DH.9I'
(Focused(on(intelligent(lock((solution(
L30-4/5'9F,33'K23,+-4/5'!5)-,70-4/5'V7483'
%D>'Q8*45R7)3,'"4563,2,45-'L3-72'XW3E'7)3,Y''
Voice!Navigation!will!notify!on!registration!success/failure!
%D>D>'!54-4+.4P38'L3--456'
When!the!product!is!Qirst!received!from!the!factory!provider,!there!is!no!Qingerprint,!PIN,!IC!
card!record/history!on!the!system;!the!initialized!admin!PIN!is!123456.!
Navigation!Language:!Chinese,!English!
Printed!Language:!SimpliQied!Chinese,!English!
%D>D?'"+0-/,C'I+-+'Z3)3-'L3--456'
Press!‘SET’!button!from!inner!body!for!5!seconds,!release!it!and!a!voice!navigation!of!‘Dee’!
will!be!heard.!The!Factory!Reset!menu!will!be!displayed,!press!‘#’!to!conQirm.!Once!‘初始化成
功’!is!shown,!then!factory!reset!is!successfully!completed.!After!
Factory!Reset!Setting,!Qingerprint,!PIN,!IC!card!and!other!records!will!be!empty;!the!PIN!for!
ID!No.00!admin-user!will!be!‘123456’.!
%D?'L3--456'45)-,70-4/5'A/,'+8*45R7)3,'
Touch!the!keypad!to!allow!the!system!to!be!awakened,!Qirst!enter!‘*’key,!and!‘#’key,!then!enter!
admin-user!PIN!(e.g.!123456),!press!‘#’!to!complete.!Setting!menu!will!be!shown!once!
veriQication!has!been!completed.!The!screen!will!then!display!main!menu!with!voice!
navigation,!choose!corresponding!menu!numbers!for!the!following!menu!feature.!(Admin-
user!key!can!be!PIN,!Qingerprint!or!IC!card).!!
%D?D>'N5./01456'
>Y'"4563,2,45-''
a.!scan!the!registered!Qingerprint!on!the!scanner,!the!door!will!be!unlocked!once!it!has!
been!veriQied.!
9:;<=('>%('(??$'$%>=
:*+4.@'45A/B4./013CD0/*
EEED4./013CD0/*
!./013C'930F5/./6C'G/DH.9I'
(Focused(on(intelligent(lock((solution(
b.!if!veriQication!has!failed,!the!display!screen!will!show!‘operation!failed’!as!well!as!with!
voice!navigation.!!
?Y'N)3,'M!W'
a.!unlock!by!entering!the!6!digits!PIN,!press!‘#’!to!conQirm!
b.!the!system!has!anti-spy!feature,!user!can!enter!the!correct!6!digits!PIN!in!consecutive!
order!within!32!digits,!then!press!‘#’!to!conQirm!
c.!if!veriQication!has!failed,!the!display!screen!will!show!‘operation!failed’!as!well!as!with!
voice!navigation.!If!wrong!PIN!has!been!entered!for!3!times,!keypad!will!be!locked;!if!this!
happened,!the!only!way!to!resolve!it!is!to!use!to!correct!Qingerprint!or!IC!card!to!unlock.!One-
time!PIN!is!to!be!used!once;!once!is!has!successfully!unlocked!the!door,!it!will!be!
automatically!deleted.!!
d.!the!numbers!of!wrong!PIN!entered!will!be!clear!to!zero!after!3!minutes.!!
%Y'!G'G+,8'
Unlock!by!placing!the!registered!IC!card!within!2!cm!distance!from!the!keypad.!
#Y'J30F+540+.'[3C'
Take!off!cylinder!cover!and!insert!the!override!key!for!emergency!backup.!
\Y'J7.-4R.3O3.'N5./01'
a.!choose!any!combination!of!unlocking!mode!to!unlock!(e.g.!‘Fingerprint+PIN’,!‘PIN+PIN’)!
b.!once!it!has!been!veriQied,!it!will!show!the!combination!code!
Note:!unlock!the!door!by!motor,!Qive!minutes!later,!the!motor!will!lock!the!door!
automatically.If!you!don’t!want!to!waiting!for!Qive!minutes,!please!press!‘*’!to!stop!locking!the!
door!automatically!
%D?D?'N)3,''L3--456'
User!can!press!‘*’!to!reverse!back!to!previous!menu.!It!can!save!up!to!10!admin-user!key!(ie.!
PIN,!Qingerprint,!IC!card)!
>Y'GF+563'!54-4+.4P38'+8*45R7)3,'M!W'
9:;<=('>%('(??$'$%>=
:*+4.@'45A/B4./013CD0/*
EEED4./013CD0/*
!./013C'930F5/./6C'G/DH.9I'
(Focused(on(intelligent(lock((solution(
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Ilockey Sperren Handbücher
