Infinity Reference 5010cs Bedienungsanleitung
reference series
5010cs,6010cs,6810cs
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
reference series
THANK YOU for purchasing Infinity’s Reference
Series automotive loudspeaker components.
We’ve organized this manual to make your
installation as simple and trouble-free as possible.
Please read it thoroughly before proceeding.
Remember to keep your sales receipt with this
manual in a safe place so both are available for
future reference.
IMPORTANT: Installation of automotive stereo
components can require extensive experience
with a variety of mechanical and electrical
procedures. Although these instructions explain
how to install Reference Series speakers in a
general sense, they do not show the exact
installation methods for your particular vehicle.
If you do not feel you have the experience, do
not attempt the installation yourself; instead, ask
your authorized Infinity car audio dealer about
professional installation options.
WARNING: Playing loud music in an automobile
can permanently damage your hearing, as well as
hinder your ability to hear traffic.The maximum
volume levels achievable with Infinity speakers,
combined with high power amplification, may
exceed safe levels for extended listening. We
recommend using low volume levels when
driving. Infinity accepts no liability for hearing
loss, bodily injury, or property damage as a result
of use or misuse of this product.
INSTALLATION WARNINGS AND TIPS
• Always wear protective eyewear when using
any tools.
• Turn off all audio systems and other electrical
devices before you start. Disconnect the (–)
negative lead from your vehicle’s battery.
• Keep speakers in their package until final
installation. When moving a speaker, always
rest it with the cone or dome facing up. Never
use force to install any speaker.
•Check clearances on both sides of a planned
mounting surface before drilling any holes or
installing any screws. Remember that the
screws can extend behind the surface.
• At the installation sites, locate and make a note
of all fuel lines, hydraulic brake lines, vacuum
lines, and electrical wiring. Use extreme caution
when cutting or drilling in and around these
areas.
CAUTION: In some cars, fuel tanks may be
located directly beneath the rear deck. Check
for adequate speaker basket clearance before
considering this location!
• Before drilling or cutting holes, use a utility
knife to remove unwanted fabric or vinyl, to
keep material from snagging in a drill bit or
saw.
• For door installations, check the clearance with
the windows throughout the range of the
window’s travel, and verify that a mounted
speaker will not interfere with the window
crank or power window mechanism.
• If mounting speakers elsewhere, check for
clearance around rear deck torsion bars, glove
box, or other structural elements.
• Do not mount speakers where they will get wet.
Figure 1. Mounting the 5010cs woofer with
the grille.
Figure 2. Mounting the 6010cs woofer with
the grille.
Note:The 6810cs is designed to replace 5" x 7"
and 6" x 8" speakers installed behind existing
vehicle grilles, and does not include grilles.
Figure 3. Mounting the 6010cs in 165mm speaker
locations.
FOAM GASKET
MOUNTING RING
FOAM GASKET
INTERMOUNT III (PATENT NO. 6,505,705)
The 6010cs is packaged with two different speaker
adaptor rings.These are used to install the 6-1/2"
speakers in various vehicles. The metal ring can
be mounted in many European vehicles, while the
plastic ring can be mounted in many vehicles
using 6-3/4" speaker locations or three-point
mounting frames.
Figure 4. Mounting the 6010cs woofer in standard
speaker locations.
INSTALLATION
reference series
Figure 7A. Behind grille panel.
Figure 7B. Mounted to surface behind
grille panel.
Figures 7A through 7D. The Starfish™ tweeter
mount is intended to be used when the tweeter
will be installed behind a factory grille (e.g.,
replacing the factory tweeter behind a door
panel). The Starfish will allow you to mount the
component tweeter directly to the panel itself or
to the area behind the panel. The six mounting
tabs can be removed easily to create a number
of custom configurations. The tabs of the
Starfish can be screwed or glued to the
mounting surface for secure installation.
Note: Check screw clearance before installing.
Use glue if clearance is an issue.
Note: Not all possible mounting configurations
are shown.
Figure 7C. Mounted to grille panel.
Figure 7D. In-dash location (may require gluing).
FLUSH-MOUNT
Figure 5A. Mounting the tweeter using the
I-Mount™ (patent no. 5,859,917) flush-mounting kit.
Note: Aim the tweeter at the listening position by
sliding the stud in the groove on the back of the
tweeter cup and rotating the entire assembly in
the mounting surface. Lock the tweeter in place,
using the small retaining screw.
SURFACE-MOUNT
Figure 5B.Mounting the tweeter using the
I-Mount surface-mounting kit.
TWEETER ANGLE
Figure 6.
1
SLIDE SCREW UP OR
DOWN TO ADJUST
TWEETER ANGLE.
4
SECURELY TIGHTEN
THE LARGE HAND NUT.
2
TIGHTEN SCREW TO
LOCK ANGLE SETTINGS.
3
ROTATE ENTIRE ASSEMBLY
TO AIM ANGLED TWEETER
TOWARD LISTENER.
2
3
(—) SMALL LUG
(+) LARGE LUG
BLACK
RED
RED (+)
RED (+)
BLACK (—)
BLACK (—)
1
ATTACH BASE
WITH SCREWS,THEN:
1
2
3
INSTALLATION
¤
Infinity Systems • 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
516.674.4463 • FAX 516.682.3523 • www.infinitysystems.com
© 2005 Harman International Industries, Incorporated • Part No. REFCSOM1/05
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
declare in own responsibility that the products
described in this owner’s manual are in compliance
with technical standards:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
Klaus Lebherz
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 1/05
SPECIFICATIONS
5010cs
Type: 5-1/4" 2-Way Component System
Speaker Impedance: 4 Ohms
Power Handling: 75W RMS, 225W Peak
Frequency Response: 67Hz – 21kHz
Sensitivity (2.83V, 1m): 91dB
Crossover Frequency: 3.5kHz
Mounting Depth: Woofer: 2-1/4" (58mm)
Tweeter: 5/8" (16mm)
Cut-out Diameter: Woofer: 4-11/16" (120mm)
Tweeter: 1-3/4" (45mm)
6010cs
Type: 6-1/2" 2-Way Component System
Speaker Impedance: 4 Ohms
Power Handling: 90W RMS, 270W Peak
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensitivity (2.83V, 1m): 92dB
Crossover Frequency: 3.5kHz
Mounting Depth: Woofer: 2-1/16" (53mm)
Tweeter: 5/8" (16mm)
Cut-out Diameter: Woofer: 5" (127mm)
Tweeter: 1-3/4" (45mm)
A valid serial number is required for warranty coverage.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
6810cs
Type: 6" x 8"/5" x 7" 2-Way Component System
Speaker Impedance: 4 Ohms
Power Handling: 90W RMS, 270W Peak
Frequency Response: 49Hz – 21kHz
Sensitivity (2.83V, 1m): 92dB
Crossover Frequency: 3.5kHz
Mounting Depth: Woofer: 2-7/16" (62mm)
Tweeter: 5/8" (16mm)
Cut-out Diameter: Woofer: 5" x 7-1/4" (127mm x 185mm)
Tweeter: 1-3/4" (45mm)
Note:To reduce tweeter output level, connect the
positive (+) tweeter wire to the –3dB terminal.
CONNECTIONS
Connect the speakers to the crossover and
the crossover to the amplifier, observing proper
polarity.
Figure 8A.
Figure 8B.
SMALL LUG
IS NEGATIVE (–)
BIG LUG IS
POSITIVE (+)
TO AMPLIFIER
SPEAKER OUTPUTS TO WOOFER TO TWEETER
+
+
+_
_
_
TW
WF
IN
-+-+-+-3dB
p/s 050
2ohm
2ohm
0.15mH
0.22mH
5.4uF
6.8uF
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Andere Infinity Sprecher Handbücher
Infinity
Infinity Minuette MPS Satellite Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity Prelude MTS Center Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity CC-2 Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity C205 Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity Crescendo Series Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity Reference 2000.6 Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity CS 60 Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity INTERMEZZO 2.6 Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity Intermezzo 2.6p Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity Compositions Overture OVTR 3 Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity CAS 3.1 Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity Kappa Series 32.9cf Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity Entra Point Five Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity Kappa Series 42.9i Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity kappa series Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity Compositions Overture OVTR 2 Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity PRELUDE FORTY Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity OVTR 1 Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity 10.1t Tweeter Kappa Series Bedienungsanleitung
Infinity
Infinity INTERMEZZO 2.6 Bedienungsanleitung
Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung
Onn
Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung