Intec i-Starter 3.5 Bedienungsanleitung
700 AMPS
i-Starter 3.5
AVVIATORE D’EMERGENZA
Italiano 4
Descrizione prodotto 4
Istruzioni per l’uso 5
Specifiche tecniche 7
Domande più frequenti 8
Problemi / Soluzioni 8
Avvertenze 9
English 10
Product description 10
Instruction for use 11
Technical specifications 13
Most frequently asked questions 14
Problem / Solutions 14
Warning 15
4
Grazie per aver scelto un prodotto i-Starter.
Seguire accuratamente le istruzioni contenute nel presente manuale.
La non osservanza delle disposizioni di sicurezza può causare danni a cose e
persone, e danneggiare irreparabilmente il dispositivo.
Conservare il Manuale per future consultazioni.
DESCRIZIONE PRODOTTO
Italiano
1. Pulsante
2. Indicatore
3. Ingresso cavi con pinze
4. Porta USB per ricarica ultrarapida
5. Porta USB 5V 2.1A
6. Lampada LED
7. Presa di ricarica ultrarapida.
8. Uscita 15V 10A
Ingresso cavi con pinze Porta USB per ricarica veloce Presa di ricarica Micro-USB Uscita 15V 10A
Cavo di avviamento intelligente
Caricatore
ultrarapido QC3.0 Alimentazione di
dispositivi a 12V
1
2
3
4
5678
5
ISTRUZIONI PER L’USO
Indicatore
Premere il pulsante per controllare lo stato di carica del dispositivo.
Indicatore Spento 1 Led 2 Led 3 Led 4 Led
Livello carica 0% 25% 50% 75% 100%
L’indicatore lampeggerà un led alla volta durante la ricarica. Le luci fisse indicano
il livello di carica. L’indicatore si spegne a carica completa.
Istruzioni per la ricarica
1. Connettere il cavo USB al caricatore e collegarlo ad una presa di corrente.
2. Collegare il cavo Micro-USB alla presa di ricarica ultrarapida del dispositivo.
In alternativa, collegare il cavo Micro-USB alla presa di ricarica del dispositivo
quindi connetterlo ad un porta USB attiva.
Italiano
Prima di avviare un veicolo 12V
Inserire il connettore blu del cavo con pinze nell’ingresso
12V (3) assicurandosi che non ci siano indicatori LED
accesi.
6
Avviamento di emergenza
1. Il dispositivo deve essere ben carico, con i quattro LED blu dell’indicatore accesi.
2. Connettere la pinza rossa al terminale positivo (+) della batteria oppure
al polo positivo remoto. Connettere la pinza nera al polo negativo (-) della
batteria oppure al polo negativo remoto.
3. È importante che la connessione venga fatta con entrambi i lati della pinza
saldamente ancorati sul metallo. In caso di depositi solforosi sul polo, questi
devono essere preventivamente rimossi.
4. Avviare il veicolo per un massimo di 3 secondi e far riposare almeno tre minuti
tra un tentativo ed il successivo.
5. Quando il veicolo è in moto rimuovere una pinza alla volta, riporla negli
appositi alloggiamenti e ricaricare il dispositivo appena possibile.
Attenzione: quando viene premuto il pulsante per più di due secondi, viene inibita
per 30 secondi la funzione di sicurezza del dispositivo. È importante che, ad
avviamento effettuato, i cavi vengano rapidamente disconnessi dalla batteria, per
non sottoporre il dispositivo ad un pericoloso sovraccarico.
Be ep, Be ep
Beep, Be ep
LED VERDE fisso:
Indica la connessione
corretta e avviatore
attivo. Si può procedere
all’avviamento.
LED VERDE
lampeggiante e beep:
Batteria del veicolo
molto scarica. Premere il
pulsante per due secondi
e quindi procedere
all’avviamento.
LED spenti e nessun
“beep”:
Indica batteria veicolo
assente o interrotta.
Premere per due secondi
il pulsante e quindi
procedere all’avviamento.
LED ROSSO
lampeggiante e “beep”:
Indica l’inversione
di polarità. Invertire
la connessione
immediatamente.
Italiano
Be ep, Be ep
Beep, Be ep
Be ep, Be ep
Beep, Be ep
Be ep, Be ep
Beep, Be ep
7
Ricarica di telefoni e tablet
1. Connettere il dispositivo elettronico alla porta USB per la ricarica veloce (4).
2. Premere il pulsante dell’avviatore per avviare la ricarica, i-Starter 3.5 riconoscerà
automaticamente l’amperaggio di cui necessita il dispositivo da ricaricare.
SPECIFICHE TECNICHE
Capacità batteria litio (LiPo)* 17000mAh (62.9Wh)
Uscite 5V-2.1A; Ricarica veloce (5V-2.4A; 9V-2A;
12V-1.5A),12V per avviamento
Ingresso Ricarica veloce 5V / 9V
Tempo di ricarica Circa 4 ore
Potenza 700A
Temperature di utilizzo -20°C / 60°C
Dimensioni 231.5x90.5x29.5 mm
Peso 605 gr
(*) Batteria al Litio-Polimero
Italiano
Per l’alimentazione di dispositivi a 12V
1. Collegare il cavo di ricarica (non incluso) alla porta di uscita 15V 10A (8).
2. Collegare l’altro capo del cavo al dispositivo 12V da ricaricare.
3. Premere il pulsante dell’i-Starter 3.5 per avviare la carica.
Utilizzo della lampada LED
Premere per 3 secondi il pulsante per accendere la lampada. La luce può essere:
Fissa, Lampeggiante, SOS.
8
PROBLEMI / SOLUZIONI
Problema Causa Rimedio
i-Starter 3.5 non è
completamente carico
anche se i LED sono
accesi
In caso di lungo
inutilizzo il dispositivo
potrebbe non essere
completamente carico
anche se i led sono
accesi
Ricaricare l’apparecchio
connettendolo al suo
caricatore per qualche ora
Premendo l’interruttore i
LED non si accendono
E’ entrata in funzione
la protezione di basso
voltaggio
Connettere subito
il dispositivo al suo
caricabatteria
D: Come si spegne il dispositivo?
R: Il dispositivo si spegne da solo automaticamente quando non c’è carico o
quando la ricarica è completa.
D: Quanto tempo impiega l’i-Starter 3.5 a caricarsi completamente?
R: Se il dispositivo è completamente scarico possono essere necessarie fino a
4 ore.
D: Quante volte posso ricaricare il mio telefono?
R: Con questo dispositivo potete in media ricaricare fino a 8 volte il vostro iPhone 6
D: Per quante volte il dispositivo carico al 100% è in grado di avviare un veicolo a
benzina di media cilindrata?
R: Fino a 30 volte, dipende da altri fattori quali la temperatura e lo stato della
batteria del veicolo.
D: Ogni quanto tempo devo caricarlo?
R: Consigliamo vivamente di caricarlo almeno una volta ogni tre mesi o dopo ogni
utilizzo.
DOMANDE PIÙ FREQUENTI
Italiano
9
AVVERTENZE
1. Entrambe le pinze devono essere ben connesse ai poli della batteria o ai
terminali remoti. Questi devono essere esenti da ruggine, sporco o solfati.
2. Se la vettura non parte dopo il terzo tentativo occorre far raffreddare
convenientemente il dispositivo, altrimenti verrà irreparabilmente danneggiato.
Controllare che la vettura non abbia altri problemi che ne impediscono la messa
in moto.
3. NON connettere tra di loro le due pinze, rischio di scintille ed incendio.
4. NON aprire il dispositivo, rischio di incendio.
5. L’uso incorretto del dispositivo può danneggiare in modo irreparabile la
batteria
6. La garanzia non si applica alla batteria in quanto materiale di consumo.
7. L’avviatore deve sempre essere ricaricato in ambienti ben areati e a
idonea distanza da materiali facilmente infiammabili.
8. La non osservanza delle istruzioni può portare ad un grave danneggiamento
dell’unità.
Inoltre:
• Usare sempre la massima attenzione nell’uso per avviamento
• Tenere al di fuori della portata dei bambini
• Non tenere in luogo umido
• Non immergere in acqua
• Non usare in vicinanza di liquidi infiammabili o in presenza di gas infiammabili
• Qualunque intervento deve essere fatto da personale autorizzato
• Non esporre a fonti di calore
• La ricarica deve essere effettuata a temperatura ambiente e solo con il
caricabatteria in dotazione
• Se utilizzato al di fuori degli standard operativi si possono verificare perdite
di liquidi. Evitare attentamente il contatto con gli occhi, la pelle e gli abiti. In
caso di contatto con occhi o pelle lavare con acqua abbondante e rivolgersi ad
un medico.
Italiano
10
Thank you for choosing a i-Starter product.
We advise you to carefully follow the instructions contained in this manual.
Non-compliance with the safety regulations can lead to damage to persons or
goods and cause irreparable damage to the device.
Keep this instruction Manual for future consultations.
PRODUCT DESCRIPTION
English
1. Switch
2. Indicator
3. Jump start socket
4. Quick Charge output port
5. 5V 2.1A output port
6. LED Flash Light
7. Quick Charge input port
8. 15V 10A output port
Jump start socket Quick Charge output port Quick Charge input port 15V 10A output port
Intelligent jumper
cable
Home ultra charger
QC3.0 For 12V vehicle
products
1
2
3
4
5678
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Intec Fernstartsystem Handbücher
