Invacare LiNX IDC Bedienungsanleitung

Invacare®LiNXIDC

enRemote

UserManual

ThismanualMUSTbegiventotheuseroftheproduct.

BEFOREusingthisproduct,readthismanualandsaveforfuturereference.

Allrightsreserved.Republication,duplicationormodicationinwholeorinpartisprohibited

withoutpriorwrittenpermissionfromInvacare.Trademarksareidentiedby™and®.Alltrademarks

areownedbyorlicensedtoInvacareCorporationoritssubsidiariesunlessotherwisenoted.

Invacarereservestherighttoalterproductspecicationswithoutfurthernotice.

Contents

1General.........................................4

1.1Aboutthismanual..............................4

1.2Intendeduse..................................4

1.3Servicelife...................................4

2Safety..........................................5

2.1Generalsafetynotes............................5

2.2SafetyinformationonIDC........................5

3Components......................................6

3.1Topside.....................................6

3.2Bottomside..................................6

3.3Labelsonproduct..............................7

4Setup...........................................9

4.1Installing/RemovingtheIDC.......................9

4.2ConnectingIDCtocontrolssystem..................10

5Usage..........................................11

5.1StartingupIDC................................11

5.2Switchingcontrolbetweenattendantandoccupant.....11

5.3Settingthespeed..............................11

5.4ControllingthewheelchairwithIDC.................12

5.4.1Howtosteerthewheelchair...................12

5.4.2Howthewheelchairreactstohandlemovements....12

5.5Informationonthe“EmergencyStop”function........13

5.6Faultdiagnosis................................14

5.6.1Faultcodesanddiagnosiscodes.................14

6Maintenance.....................................17

6.1IDCmaintenance...............................17

Invacare®LiNXIDC

1General

1.1Aboutthismanual

Thisdocumentisasupplementtothepowerwheelchair’s

documentation.

TheproductitselfdoesnotbearaCEmarkbutispartofa

productthatcomplieswithDirective93/42/EECconcerning

medicaldevices.Itisthereforecoveredbythepower

wheelchair’sCEmarking.Seethepowerwheelchair’s

documentationformoreinformation.

Formoreinformationabouttheproduct,forexample

productsafetynoticesandproductrecalls,contactyourlocal

Invacarerepresentative.Beforereadingthismanual,make

sureyouhavethelatestversion.Youndthelatestversion

ontheInvacarewebsite.Foraddressandwebsiteseeback

pageofthismanual.

1.2Intendeduse

TheIDCcanbeusedtoassigncontrolofthepower

wheelchairfromtheoccupanttoanattendant.TheIDC

isnotsuitableforthewheelchairoccupanthimself.The

attendantwalksbehindortothesideofthewheelchair,and

canintuitivelydeterminespeedanddirectionofmovement

bypressingahandlewithminimumforce.Adjustments

canalsobemadetothewheelchairusingdedicated

programming.OncetheattendantactivatestheIDC,he

takesovercompleteresponsibilityforthewheelchairand

itsoccupant.

1.3Servicelife

Weestimateaservicelifeofveyearsforthisproduct,

provideditisusedinstrictaccordancewiththeintended

useassetoutinthisdocumentandallmaintenanceand

servicerequirementsaremet.Theestimatedservicelifecan

beexceedediftheproductiscarefullyusedandproperly

maintained,andprovidedtechnicalandscienticadvances

donotresultintechnicallimitations.Theservicelifecan

alsobeconsiderablyreducedbyextremeorincorrectusage.

Thefactthatweestimateaservicelifeforthisproductdoes

notconstituteanadditionalwarranty.

41643411-A

Safety

2Safety

2.1Generalsafetynotes

WARNING!

Riskofinjuryordamageduetoelectricalshorts

Connectorpinsoncablesconnectedtothepower

modulecanstillbeliveevenwhenthesystem

isoff.

–Cableswithlivepinsshouldbeconnected,

restrainedorcovered(withnon-conductive

materials)sothattheyarenotexposedto

humancontactormaterialsthatcouldcause

electricalshorts.

–Whencableswithlivepinshavetobe

disconnected,forexample,whenremovingthe

buscablefromtheremoteforsafetyreasons,

makesuretorestrainorcoverthepins(with

non-conductivematerials).

Riskofdamagetotheconnectorpins

Ifyoutouchtheconnectorpins,theycanbecome

dirtyortheycanbedamagedbyelectrostatic

discharge.

–Donottouchtheconnectorpins.

Riskofdamagetothemobilitydevice

Therearenouser-serviceablepartsinsideany

case.

–Donotopenordisassembleanycase.

2.2SafetyinformationonIDC

CAUTION!

Riskofinjuryordamage

Malfunctioningorunintendedmovementmay

occuriftheIDCwasexposedtoforcefulimpacts

suchaswallcollisionorfalldamage,orifitis

visiblydamaged.Internalpartsmightbebroken.

–Ifunintendedmovementoccurs,stopusingthe

IDCandpowerwheelchairimmediatelyand

contactaqualiedtechnician.

CAUTION!

Riskofinjuryordamage

Ifclampingleverorhandleandhousingscrews

arettedtootightlyorreplacedbyhardwarenot

approvedbyInvacare,IDCinternalpartsmight

getdamaged.Thiscouldleadtoanunintended

drivesignalandtheIDCcouldstartrunningby

itselfwhenIDCiscontrollingthewheelchair.

–DoNOTtightenhandlescrewsatall.Handle

maygetstuckorblocked.

–Tightenclampingleverandhousingscrews

hand-tightonly(max.6Nm).

–Tightenscrewonmonoblockto1Nm.

–Onlyuseclampingleverandscrewsprovided

byInvacareforxingIDC.

–Testmobilitydevicebeforeuse.

1643411-A5

Invacare®LiNXIDC

3Components

3.1Topside

A“Reverseactivated”LED

B“Wheelchairoccupantincontrol”LED

CSpeedpotentiometer

D“Attendantincontrol”LED

E“Powerbutton”

FStatusLED

G“Forwardsorreverse”pushbutton

HSteeringhandle

3.2Bottomside

ATriggerleverfordriving/emergencystop

BBuscable

61643411-A

Components

3.3Labelsonproduct

AProductlabelcontaining:

•Invacarelogo

•Theproduct'sserialnumber

•Theproduct'sreferencenumber

•WEEsymbol

•Appliedpartsymbol

•Symbolofusermanual

1643411-A7

Invacare®LiNXIDC

Explanationofsymbolsonlabels

ThisistheWEEEsymbol(WasteElectricalandElectronicEquipmentDirective).

Thisproducthasbeensuppliedfromanenvironmentallyawaremanufacturer .Thisproductmay

containsubstancesthatcouldbeharmfultotheenvironmentifdisposedofinplaces(landlls)

thatarenotappropriateaccordingtolegislation.

•The‘crossedoutwheeliebin’symbolisplacedonthisproducttoencourageyoutorecycle

whereverpossible.

•Pleasebeenvironmentallyresponsibleandrecyclethisproductthroughyourrecycling

facilityatitsendoflife.

TypeBAppliedPart

Recommendationtoreadtheusermanualbeforeusingthemodule.

81643411-A

Setup

4Setup

4.1Installing/RemovingtheIDC

IMPORTANT!

Riskofdamage

IfanIDCisinstalleditwillincreasethefootprintof

thewheelchair.Whendrivingwithoutattendant,

theIDCcouldgetdamaged,forexample,when

drivingbackwardsagainstanobstacle.

–RemoveorfoldintheIDCbeforedriving

withoutattendant.

InstallingtheIDC

1.PositiontheadapterbracketAontotheKLICKx

adapterB.

2.PushtheIDCdownwardsuntilitlocksautomatically.

RemovingtheIDC

1.PresstheredKLICKxbuttonAandholdit.

2.LifttheIDCupwardstoremoveitfromtheadapter.

FoldingintheIDC

1.RemovetheIDCfromtheadapter .

2.PresstheredKLICKxbuttonAandholdit.

3.PositiontheloweredgeoftheadapterbracketBinside

thelowerxationoftheadapterC.

4.ReleasetheKLICKxbutton.

1643411-A9

Invacare®LiNXIDC

PreparingIDCfortransportinavehicle

WARNING!

Riskofinjuryanddamageduetolooseparts

duringtransport

FortransportIDCwithLiNXmustbecompletely

removedfrompowerwheelchairandstored

safely.

–DisconnectandtakeoffIDCfortransport.

1.Disconnectbuscable.

2.PressandholdKLICKxbuttonA.

3.TakeoffIDC.

4.DuringtransportofpowerwheelchairstoreIDCsafely,

forexampleinglovecompartment.

4.2ConnectingIDCtocontrolssystem

TheIDCtakesovercontrolofthewheelchairand

mayonlybeusedbyanattendant.Itisimperative

thatthewheelchairoccupanthimselfisnotallowed

tousetheIDC.

FittingshouldonlybecarriedoutbyanInvacare

provider .Whentting,ensurethatthebuscable

isroutedandxedcorrectlytoavoiddamageto

thebuscable.

1.Powerdownwheelchaircontrols.

2.ConnectoneendofbuscabletoIDC,otherendtofree

bussocketonwheelchair.

Incasethereisnosparebussocketoncontrols

system,youcanordera4–waybussocketfrom

yourInvacareprovider .

3.TheIDCisnowconnectedtothecontrols.

Forfurtherinformation,seeLiNXServiceManual.

101643411-A

Inhaltsverzeichnis

Andere Invacare Rollstuhl Handbücher

Invacare

Invacare rea azalea max Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Mirage Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare 9000 jymni Series Handbuch

Invacare

Invacare Veranda Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Dragon Betriebsanleitung

Invacare

Invacare Storm4 X-plore Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Wheelchair Pronto M61 Betriebsanleitung

Invacare

Invacare Pronto M91 Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare A-4 Series Handbuch

Invacare

Invacare Mirage Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare 9000 SL Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Dragon Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare 6358E Montageanleitung

Invacare

Invacare At'm Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare rea Bellis Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Mirage Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare rea azalea assist Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Aquatec PICO GREEN Series Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare G50 Betriebsanleitung

Invacare

Invacare Rea Azalia Assist Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare ProSPIN X4 Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare At'm QT Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Cadiz H291 Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Pronto M41 Bedienungsanleitung

Beliebte Rollstuhl Handbücher anderer Marken

Otto Bock

Otto Bock Skippi plus Bedienungsanleitung

SORG

SORG LoopSORG 802 Bedienungsanleitung

Designability

Designability WizzyBug Montageanleitung

Vermeiren

Vermeiren RAPIDO Bedienungsanleitung

Excel

Excel G5 KIDS 0285 Bedienungsanleitung

M. Bartels

M. Bartels SA-3 Bedienungsanleitung

Vermeiren

Vermeiren Turios Bedienungsanleitung

nino robotics

nino robotics NIno Bedienungsanleitung

Nova

Nova TKW-12 Bedienungsanleitung

BCW

BCW Advantage Bedienungsanleitung

You-Q

You-Q Luca Bedienungsanleitung

interco

interco Ortolight Standard Bedienungsanleitung

Nova

Nova 7190L Bedienungsanleitung

Vermeiren

Vermeiren EZ1 Bedienungsanleitung

PaceSaver

PaceSaver Scout M-300 Bedienungsanleitung

Drive Medical

Drive Medical Silver Sport SSP218DDA-SF Bedienungsanleitung

Rehadapt

Rehadapt Light 3D Bedienungsanleitung

Excel

Excel Mobil Bedienungsanleitung