Isotra VS 2 Bedienungsanleitung
Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual
VS 2
Důležité! tento návod je platný současně s instrukcemi na údržbu! • Important! ce manuel est valable en même temps que les instructions d‘entretien!
Wichtig! Bitte mit der Pegeanleitung aufbewahren! • Important! Please keep together with care instructions!
Ważne! Proszę przechowywać z instrukcją pielęgnacji! • Внимание! Хранить вместе с инструкцией по эксплуатации!
Importante! questo manuale è valido insieme alle istruzioni di manutenzione!
2Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
17 mm
5 mm
5 mm
5 mm
19 mm
5 mm
5 mm
5 mm
13 mm
17 mm
13 mm
19 mm
2,2 mm 2,0 mm 1,5 mm
Option
TX10
Horní upevnění
Falzmontage
Top xing
Montaż w świetle szyby
Монтаж в проем
Montaggio superiore
Montage supérieur
1
2
6
10
3
7
11
4 5
8 9
1
3Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
TX10
1
2 3
6
14
10 11
75
13
9
Uchycení na křídlo úhelníkem
Winkelmontage
Face xing
Montaż frontalny (nawierzchniowy)
Монтаж на проем
Montage en angle
Montaggio ad angolo
4
12
8
4Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
Horní upevnění
Falzmontage
Top xing
Montaż w świetle szyby
Монтаж в проем
Montaggio superiore
Montage supérieur
Uchycení na křídlo úhelníkem
Winkelmontage
Face xing
Montaż frontalny (nawierzchniowy)
Монтаж на проем
Montage en angle
Montaggio ad angolo
1
1
1
2
2
2
3
Demontáž • Demontage • Disassembly • Demontaż • Демонтаж • Smontaggio • Démontage
Možnost • Option • Opcja • Вариант • Possibilità • Wahrscheinlichkeit • Possibilité
5Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual
Montáž klipu s adaptérem
Clip-Montage mit Ausgleichskeil
Clipinstallation with adapter
Montaż z klinem poziomującym
Монтаж с компенсирующим клином
Montaggio su morsetti con adattatore
Montage sur les agrafes avec un adaptateur
VS
Důležité! tento návod je platný současně s instrukcemi na údržbu! • Important! ce manuel est valable en même temps que les instructions d‘entretien!
Wichtig! Bitte mit der P egeanleitung aufbewahren! • Important! Please keep together with care instructions!
Ważne! Proszę przechowywać z instrukcją pielęgnacji! • Внимание! Хранить вместе с инструкцией по эксплуатации!
Importante! questo manuale è valido insieme alle istruzioni di manutenzione!
5 mm
21 mm
90°
!
7,5°
15°
7,5°
22,5°
30°
37,5°
45°
6Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
3Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
L R
Click
Click
!
Option
VS 2
Montáž uchycení na křídlo svěrkou • Montage mit Klemmträger • Fitting by clamp •
Montaż
•
Монтаж
•
Ferramenta
•
Ferrure
2 3
4 5
1
1
3
5
2
4
6
7Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual
Uchycení na zasklívací lištu
Glasleistenwinkel
Beading bracket
Kątownik do listewki w ramie okiennej
Уголки для оконного штапика
Staffa bordatura
Support de la bordure
VS 2
Důležité! tento návod je platný současně s instrukcemi na údržbu! • Important! ce manuel est valable en même temps que les instructions d‘entretien!
Wichtig! Bitte mit der P egeanleitung aufbewahren! • Important! Please keep together with care instructions!
Ważne! Proszę przechowywać z instrukcją pielęgnacji! • Внимание! Хранить вместе с инструкцией по эксплуатации!
Importante! questo manuale è valido insieme alle istruzioni di manutenzione!
8Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
2Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021
1
2
1
2
Click
Click
X
!max.
X–2 mm
Demontáž
Demontage
Disassembly
Demontaż
Демонтаж
Smontaggio
Démontage
VS 2
7
5 6
3
8
4
5
1
6
2
1
3
2
4
Montáž • Montage • Fitting •
Montaż
•
Монтаж
•
Ferramenta
•
Ferrure
Andere Isotra Jalousie Handbücher
Isotra
Isotra Plisse VS 7 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra VS 4 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra VS 7 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra PL 32 D Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra VS 1 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra VS 5 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra TITAN 90 Handbuch
Isotra
Isotra Vivera Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra SCREEN LITE Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra PL 11 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra Cetta 50 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra Cetta 50 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra SCREEN SKY Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra Vivera Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra VS 2 KL Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra SCREEN ZIP Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra VERRA Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra SCREEN HR7 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra F Slope 3 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra DFC 20 Bedienungsanleitung
