Isotra VS 4 Bedienungsanleitung

Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021

Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual

VS 4, VS 4 S

Důležité! tento návod je platný současně s instrukcemi na údržbu! • Important! ce manuel est valable en même temps que les instructions d‘entretien!

Wichtig! Bitte mit der Pegeanleitung aufbewahren! • Important! Please keep together with care instructions!

Ważne! Proszę przechowywać z instrukcją pielęgnacji! • Внимание! Хранить вместе с инструкцией по эксплуатации!

Importante! questo manuale è valido insieme alle istruzioni di manutenzione!

2Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021

max. 50 cm

5,5

17 mm

5 mm

19 mm

5 mm

55 mm

13 mm

17 mm

55 mm

13 mm

19 mm

2,2 mm 2,0 mm  1,5 mm 

Option

TX10

1. Click!

Horní upevnění

Falzmontage

Top xing

Montaż w świetle szyby

Монтаж в проем

Montaggio superiore

Montage supérieur

4 5

8 9

3Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021

max. 50 cm 5,5

5,5

TX10

1. Click!

2 3

10 11

74 5

Uchycení na křídlo úhelníkem

Winkelmontage

Face xing

Montaż frontalny (nawierzchniowy)

Монтаж на проем

Montage en angle

Montaggio ad angolo

4Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021

max. 90 cm

5,5

VS 4, VS 4 S

Montáž na křídlo svěrkou • Montage mit Klemträger • Fitting by clamp •

Montaż

•

Монтаж

•

Ferramenta

•

Ferrure

5Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021

Demontáž • Demontage • Disassembly • Demontaż • Демонтаж • Smontaggio • Démontage

VS 4 S

Obsluha•Bedienung•Operation•Obsługa•Управление•Servizio•Service

Možnost • Option • Opcja • Вариант • Possibilità • Wahrscheinlichkeit • Possibilité

Horní upevnění•Falzmont

age•Top xing•Montaż w

świetle szyby

•

Монтаж в проем

•

Montaggio superiore

•

Montage supérieur

Uchycení na křídlo úhelníkem•Winkelmontage•Face xing•Montaż frontalny (nawierzchniowy)•

Монтаж на проем

Montage en angle•Montaggio ad angolo

2 3

6Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021

Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 11.11. 2021

Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual

Montáž klipu s adaptérem

Clip-Montage mit Ausgleichskeil

Clipinstallation with adapter

Montaż z klinem poziomującym

Монтаж с компенсирующим клином

Montaggio su morsetti con adattatore

Montage sur les agrafes avec un adaptateur

Důležité! tento návod je platný současně s instrukcemi na údržbu! • Important! ce manuel est valable en même temps que les instructions d‘entretien!

Wichtig! Bitte mit der P egeanleitung aufbewahren! • Important! Please keep together with care instructions!

Ważne! Proszę przechowywać z instrukcją pielęgnacji! • Внимание! Хранить вместе с инструкцией по эксплуатации!

Importante! questo manuale è valido insieme alle istruzioni di manutenzione!

5 mm

21 mm

90°

7,5°

15°

7,5°

22,5°

30°

37,5°

45°

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Isotra Jalousie Handbücher

Isotra

Isotra F Slope 3 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra SCREEN HR7, screen HR8-ZIP Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra Isolite Plus Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra SR1S Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra Cetta 50 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra SCREEN SKY Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra VS 1 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra F Slope 1 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra VS 2 KL Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra VS 7 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra DFC 20 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra PL 11 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra F 1 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra PL 32 D Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra SYSTEM 25 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra Cetta 50 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra Plisse SD 2 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra SCREEN HR7 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra VS 5 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra VERRA Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra TITAN 90 Handbuch

Isotra

Isotra VS 1 Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra Heluz Bedienungsanleitung

Isotra

Isotra Plisse VS 7 Bedienungsanleitung

Beliebte Jalousie Handbücher anderer Marken

Jysk

Jysk ROGEN Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY 1241752 Bedienungsanleitung

Rollos

Rollos S-Nanorollo V2 Planungshandbuch

Teptron

Teptron Move Bedienungsanleitung

Renson

Renson Outdoor Loggia Sicherheitsleitfaden

Project Source

Project Source CDLF2342W Bedienungsanleitung

Domondo

Domondo PureNight Installationsanleitung

rollease acmeda

rollease acmeda Easy Spring Air Einrichtungshandbuch

IKEA

IKEA KADRILJ Bedienungsanleitung

Hallis Hudson

Hallis Hudson Rolls Super glide Bedienungsanleitung

Benthin

Benthin P1614 Bedienungsanleitung

MV LINE

MV LINE CLARA 015 Bedienungsanleitung

Current

Current E-WAND Leitfaden

weinor

weinor VertiTex ZipR Handbuch

Roto

Roto ZAR M R4/R7 Bedienungsanleitung

SOMFY

SOMFY Movelite WT Series Bedienungsanleitung

Acmeda

Acmeda RF400 Series Bedienungsanleitung

Motura

Motura Pli_353/3 Bedienungsanleitung