Isotra Vivera Bedienungsanleitung
CONTROL AND MAINTENANCE MANUAL
Validity of the manual: 1. 4. 2023
1
OUTSIDE ROLLER-BLINDS –VIVERA, HELUZ
1. CONTROL
Handle Strap/Cord Engine
DESCRIPTION OF THE CONTROL USING THE LEVER:
Grasp the lever, hold the lower part for better control and tilt the whole lever away from the wall. The blind
is lifted by turning the lever in an upward direction and downward in the opposite direction. After the blind
reaches the lower position, the lower bar is supported by the windowsill. After manipulation, put the level
into the original position and fix the lever into the holder.
DESCRIPTION OF CONTROL USING THE STRAP/CORD:
The blind is lifted by drawing the strap/cord in a downward direction to the roller. The strap/cord is
automatically wound into the winding unit by the spring. The blind is lowered by drawing the strap/cord
perpendicularly from the winding unit in the inward direction. The light holes are opened by slightly drawing
the strap/cord into the winding unit.
DESCRIPTION OF THE CONTROL USING THE ELECTRIC ENGINE:
Blinds can be lowered and rolled using the electric drive with the remote-control unit or the switch. In the
case of an electric drive, it is possible to use automatic control, such as the wind and solar sensor, depending
on the weather. In this case, an engine with a remote control is required. To set the electric control of the
blinds, follow the manual for this device that was delivered by the supplier.
CONTROL AND MAINTENANCE MANUAL
Validity of the manual: 1. 4. 2023
2
Control using a push-button switch without the OFF position
After pressing and holding the respective button (UP/DOWN) or
rotating the switch (LEFT/RIGHT), the shutter will move in the
required direction.
The shutter movement will stop after releasing the
button/switch.
Control using a push-button switch with the OFF position
After pressing and holding the respective button (UP/DOWN) or
rotating the switch (LEFT/RIGHT), the shutter will move in the
required direction.
After pressing the button or rotating the switch in the OFF
position (depending on the button/switch version), the shutter
movement will stop.
Automatic operation of French door shutters
When staying at a balcony or terrace, deactivate automatic
shutter controls.
This will prevent being “trapped” at the balcony (terrace).
CONTROL AND MAINTENANCE MANUAL
Validity of the manual: 1. 4. 2023
3
Duration of the motor run
The motors used are not intended for long, uninterrupted
operation. The integrated thermal protection will deactivate the
motor after approx. 4 minutes.
The motor will return to the stand-by mode in 10–15 minutes.
Incorrect control
Do not control the shutter in a manner other than specified in
this technical manual.
NOTE:
Never attempt operating the shutter manually by force. This is
likely to cause permanent damage to the shutter.
Shutter movement
It is necessary to ensure the shutter area is free of any objects
and other obstacles that would prevent free downward and
upward movement of the shutter.
Operation in strong winds
Close the windows in strong wind conditions. Prevent draught,
especially if you are not present.
NOTE
The shutters are designed to withstand the expected wind
intensity without permanent damage. Both the window and the
shutters must be completely closed in strong wind conditions,
otherwise there is a risk of permanent damage to the shutters.
CONTROL AND MAINTENANCE MANUAL
Validity of the manual: 1. 4. 2023
4
Operating the shutter at high temperatures
Sufficient ventilation of the curtain must be ensured if the
shutter is used as sun protection. In this case, lighting openings of
the shutter must be left open to prevent overheating, otherwise
there is a risk of permanent damage, especially in case of plastic
slats.
Operating the shutter at low temperatures
During cold seasons of the year and depending on current
weather conditions, the curtain may freeze onto the lower end
rail and/or lateral guide rails due to penetration of water during
thawing or rain/snow at low temperatures.
NOTE
In such cases, do not attempt to move the shutter by force. This
may lead to faulty function or permanent damage of the shutter.
Operating the shutter in the winter
If there is a risk of freezing onto surfaces, deactivate automatic
controls of the shutter.
EXCEPTION:
There is no need to deactivate shutter drives equipped with
overload sensors. If there is a risk of damage, they will deactivate
automatically.
Operating the insect screen
When releasing the insect screen in the upward direction, hold
the screen by both hands.
This will prevent damage by fast movement of the screen or by
hitting the stops.
CONTROL AND MAINTENANCE MANUAL
Validity of the manual: 1. 4. 2023
5
2. MAINTENANCE
During common cleaning regularly wipe the surface with a cloth or a wet soft textile or sponge. Only use
soap solutions without chemical ingredients at a temperature of up to 30şC. Do not use aggressive
detergents, such as organic solvents, cleaning sand, cleaning pastes, developing steams and strong alkali
cleaning detergents
We recommend regularly inspecting and maintaining the blinds.
Maintenance
We recommend performing regular visual
checks of the control elements (wear, damage,
etc.) and check of rigidity of the whole unit.
Call a specialist to replace worn-out and
damaged parts by original spare parts as soon
as possible.
Care
Lifetime of the product can only be guaranteed
by proper use, care and maintenance.
Regular cleaning should only be performed by
suitable means. Gently remove dirt and
obstacles from the guide rails.
RECOMMENDATION:
Disconnect the unit from the mains when
cleaning.
CONTROL AND MAINTENANCE MANUAL
Validity of the manual: 1. 4. 2023
6
REGULAR INSPECTION OF THE CONDITION:
•permanent functions of blinds (lifting and lowering),
•condition and rate of dirtying of blinds,
•wearing of control equipment,
•condition of guiding, guiding bars and unloader,
•correct function of end switches,
•noise level when running.
NOTIFICATION:
Ensure careful cleaning of shading lamellas to prevent jamming or other damage.
When cleaning windows, set the product into a position to prevent damage and any interference while
cleaning.
Protect the product against dirtying during reconstruction and painting.
Andere Handbücher für Vivera
1
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Isotra Jalousie Handbücher
Isotra
Isotra VS 2 KL Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra SD 3 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra VS 1 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra Cetta 50 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra Heluz Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra Vivera Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra PL 11 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra VS 4 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra SYSTEM 25 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra F 1 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra LARRA 30 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra PL 32 D Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra F Slope 1 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra VS 1 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra VS 5 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra Plisse SD 2 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra F Slope 3 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra Plisse PL 32 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra DFC 20 Bedienungsanleitung
Isotra
Isotra TITAN 90 Handbuch
