ISOtunes LINK Bedienungsanleitung
Table of Contents
English (EN)
Fitting....................................................3
Location of Controls.............................5
Charging...............................................6
Batteries...............................................8
Power On/O.......................................9
Bluetooth Pairing ..............................10
Dual Connection Mode......................11
Pairing Reset......................................11
Music..................................................12
Phone Calls........................................13
Siri/Google Assistant..........................13
Legalities............................................14
Español (ES)
Adecuado...........................................18
Ubicación de los Controles................20
Recarga..............................................21
Baterías..............................................23
Encender/Apagar................................24
Emparejamiento con Bluetooth..........25
Modo de Conexión Dual....................26
Restablecimiento del
Emparejamiento.................................26
Música................................................27
Llamadas Telefónicas.........................28
Asistente Siri / Google........................28
Legalidades........................................29
Français (FR)
Raccord..............................................34
Lieu des contrôles..............................36
Chargement........................................37
Batteries.............................................39
Mise sous/hors tension......................40
Couplage Bluetooth ..........................41
Mode de connexion double...............42
Réinitialisation du couplage...............42
Musique..............................................43
Appels téléphoniques.........................44
Siri/Google Assistant..........................44
Légalités.............................................45
Deutsche (DE)
Anpassung.........................................49
Position der Bedienelemente.............51
Laden..................................................52
Batterien.............................................54
Ein-/Ausschalten................................55
Bluetooth-Kopplung ..........................56
Dual-Verbindungsmodus....................57
Kopplung zurücksetzen......................57
Musik..................................................58
Anrufe.................................................59
Siri/Google Assistent..........................59
Legalitäten..........................................60
Italiano (IT)
Fissaggio............................................65
Posizione dei comandi.......................67
Caricamento.......................................68
Batterie...............................................70
Accensione/Spegnimento...................71
Accoppiamento Bluetooth..................72
Modalità Dual Connect.......................73
Ripristino dell’abbinamento................73
Musica................................................74
Chiamate............................................75
Siri / Assistente Google......................75
Aspetti Legali......................................76
Svenska (SV)
Passform.............................................80
Kontrollernas placeringar....................82
Laddning.............................................83
Batterier..............................................85
Power On/O......................................86
Bluetooth-parning...............................87
Dubbelt anslutningsläge.....................88
Parning återställ..................................88
Musik..................................................89
Samtal.................................................90
Siri / Google Assistant........................90
Laglighet..............................................91
Dansk (DA)
Montering...........................................95
Placering af kontrolfunktioner.............97
Opladning...........................................98
Batterier............................................100
Power On/O....................................101
Bluetooth-Parring.............................102
Dual Connect Mode..........................103
Parring Reset....................................103
Musik................................................104
Opringning........................................105
Siri / Google Assistant......................105
Legaliteter.........................................106
Suomen kieli (FI)
Asennus............................................110
Säätöjen sijainti.................................112
Lataus...............................................113
Akut..................................................115
Virta päällä/pois päältä.....................116
Bluetooth-paritus..............................117
Kaksoiskytkentätila...........................118
Parinmuodostuksen nollaus.............118
Musiikki.............................................119
Puhelut..............................................120
Siri / Google Assistant......................120
Laillisuus...........................................121
Nederlands (NL)
Gebruik.............................................125
Locatie van bedieningselementen....127
Opladen............................................128
Batterijen..........................................130
Voeding On/O.................................131
Bluetooth-koppeling.........................132
Dubbele verbindingsmodus..............133
Koppelen Reset................................133
Muziek..............................................134
Telefoongesprekken.........................135
Siri / Google Assistent......................135
Wettigheid.........................................136
Norsk (NO)
Montering..........................................140
Bruk av kontroller..............................142
Lader.................................................143
Batterier ...........................................145
Strøm på / av....................................146
Bluetooth-paring ..............................147
Dobbel paringsmodus .....................148
Tilbakestilling av parring...................148
Musikk..............................................149
Telefonsamtaler ...............................150
Siri / Google Assistent......................150
Lovligheter.........................................151
EN |3
Fitting
The headset is labeled and adjustable for your convenience.
Remove the white foam padding
from each earcup.
1 2
Check the earcups for Right
and Left labels.
EN |4
Fitting
The headset is labeled and adjustable for your convenience.
Adjust the earcups, headband, and
wires for a snug but comfortable t.
3 4
Make sure the earcup labels
correspond to the sides of your head
and place on your ears.
EN |5
Location of Controls
1. Next Track
2. Previous Track
3. Volume Up
4. Volume Down
5. Multi-Function Button (MFB)
6. Bluetooth Mic
7. Charge Port
8. LED Charging Indicator
9. Battery Cover Latch 1 3
2 4 9
5 76 8
EN |6
Charging
The Lithium Battery Pack comes fully installed. Please make sure the Battery Pack Cable
is plugged in to the Battery Pack Port (2).
The Lithium Battery Pack holds a 14+ hour charge.
Slide the Battery Cover Latch (9)
“up” towards the headband to
release the Battery Cover.
1 2
When using the Lithium Pack, always make
sure the Battery Pack’s cable is plugged
into the Battery Pack Port in the battery
compartment (please note, the battery
comes fully installed).
EN |7
Charging
The headset can be powered by the included rechargeable Lithium Battery Pack.
The Lithium Battery Pack holds a 14+ hour charge.
Please charge with the included cable
by plugging it into the Charging Port (7).
*Charging voltage should not exceed 5v.
3 4
While the cable is plugged into the Charging
Port (7), LED Charging Indicators (8) will let
you know how charged the Lithium Battery
is.
LED Charging Indicators
Solid Red = Charging
(Cable Plugged In)
Solid Green = Fully Charged
(Cable Plugged In)
EN |8
Batteries
The headset can also be powered by 3 AAA Batteries (not included).
3 AAA Batteries hold a 24+ hour charge and will need to be replaced.
Slide the Battery Cover Latch (9)
“up” towards the headband to
release the Battery Cover.
1 2
Remove the Lithium Battery Pack and place
your 3 AAA Batteries. When using AAA
batteries, please ensure you have properly
oriented the batteries.
EN | 9
Power On/O
5
Power On: Press and hold MFB (5) for 3 seconds
(you will hear “Power On”)
Power O: Press and hold MFB (5) for 3 seconds
(you will hear “Power O”)
EN |10
Bluetooth Pairing
Open your Bluetooth settings on
your device.
1 2
Search “ISOtunes Link.”
Pair and connect.
Once connected you will hear “Bluetooth
Connected.”
After powering on, the headphones will automatically enter Pairing Mode.
(you will hear “Bluetooth Pairing Mode”)
Andere Handbücher für LINK
1
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere ISOtunes Sicherheitsausrüstung Handbücher
Beliebte Sicherheitsausrüstung Handbücher anderer Marken
Innova
Innova Xtirpa Bedienungsanleitung
bolle SAFETY
bolle SAFETY B810 Bedienungsanleitung
SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS
SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS A9060T Bedienungsanleitung
Hiltron security
Hiltron security POWER8E Leitfaden
Hatco
Hatco B-950P Bedienungsanleitung
Sitec
Sitec TX MATIC Bedienungsanleitung
