Jabra HSC090W/END040W Bedienungsanleitung

User manual

Evolve 65e

Jabra

trademark of GN Audio A/S. The Bluetooth®word mark and

logos are registered trademarks owned by the Bluetooth

SIG, Inc. and any use of such marks by GN Audio A/S is under

license.

Declaration of Conformity can be found on

www.jabra.com/doc

MADE IN CHINA

MODEL: HSC090W/END040W

ENGLISH

1. Welcome........................................5

2. Jabra Evolve 65e overview........6

2.1 Included accessories

3. How to wear..................................7

3.1 Getting the correct ﬁt

3.2 Attaching the EarWings

3.3 Using the magnetic earbuds

4. How to charge........................... 11

5. What the LEDs mean .............. 12

6. How to connect......................... 13

6.1 Power on/o

6.2 Connecting to a computer (Bluetooth adapter)

6.3 Pairing with a smartphone

7. How to use ................................ 16

7.1 Calls & music

7.2 HearThrough

7.3 Siri or Google Assistant

7.4 Multiple call handling

7.5 Busylight

7.6 Vibrate alert

7.7 Voice guidance

7.8 How to reset

7.9 Firmware update

ENGLISH

8. Jabra Sound+ app..................... 26

9. Jabra Direct................................ 27

10.Support ....................................... 28

10.1 FAQ

10.2 How to care for your earbuds

10.3 Replacement accessories

10.4 Using a replacement Bluetooth adapter

(Jabra Link 370)

ENGLISH

1. Welcome

Thank you for using the Jabra Evolve 65e. We

hope you will enjoy it!

Jabra Evolve 65e features

• UC certified microphone technology

• Integrated Busylight to prevent interruptions

• Power battery to fuel all-day use (up to 8

hours on a 2 hour charge)

•Dual-connectivity to two Bluetooth devices,

enabling you to take calls and listen to music

from the same earbuds

• Up to 30 meters / 100 feet of wireless range

for true mobility

• Vibrating call alert to ensure you never miss

a call

• HearThrough: Hear the conversations

around you at the touch of a button

ENGLISH

2. Jabra Evolve 65e

overview

Volume up

Next track

(hold)

Power on/o

(hold)

Answer/end call

Play/pause music

Open Microsoft

Teams notiﬁcation*

Mute

Voice Assistant

Magnetic zone

Volume down

Previous track

(hold)

USB charging

2.1 Included accessories

EarGel EarWing

Jabra Link 370

USB charging cable

*Requires Microsoft Teams Variant

ENGLISH

3. How to wear

Jabra Evolve 65e is designed to be worn around

the neck.

For the optimal call experience, position the

microphone as close to your mouth as possible.

ENGLISH

3.1 Getting the correct ﬁt

The earbuds are supplied with three EarGel

and EarWing sizes: small, medium and large.

Small Small

Medium Medium

Large Large

It is highly recommended to mix and match the

different EarGel and EarWing sizes to find the

best combination for your ear. The correct fit

will feel tight and will seal out background

noises.

ENGLISH

3.2 Attaching the EarWings

To properly attach the EarWing, align the

indent on the EarWing (as illustrated) with the

ridge on the earbud, and stretch the EarWing

over the earbud. It will fit perfectly in the

groove when properly attached.

ENGLISH

3.3 Using the magnetic earbuds

The earbuds are magnetic and connect

together for convenient cable and power

management. When the earbuds are

connected, your music will be paused or your

call will be ended. Go to section 6.1. for more

information.

ENGLISH

4. How to charge

To charge the earbuds, connect a USB charging

cable to the USB charging port on the

neckband. It is recommended to charge the

earbuds using the supplied Jabra charging

cable, however it is possible to charge the

earbuds using your smartphone charger.

It takes approx. 2 hours to fully charge the

earbuds.

Note: Always clean and dry the USB charging port before charging

the earbuds. It is recommended to recharge the earbuds at least once

a month.

ENGLISH

5. What the LEDs mean

Battery LED

Full

Medium

Low

Very low

Pairing mode

Resetting

Busylight LED

Busy

Incoming call

ENGLISH

6. How to connect

6.1 Power on/o

On: Hold (1 sec) the Multi-function button.

The LED will flash green, and the neckband will

vibrate.

Off: Hold (3 sec) the Multi-function button.

The LED will flash red, and the neckband will

vibrate.

On O

ENGLISH

6.2 Connecting to a computer

(Bluetooth adapter)

1. Insert the Bluetooth adapter (Jabra Link 370)

into your computer.

jabra

2. Hold (1 sec) the Multi-function button on

the earbuds to power them on. The earbuds

and the Bluetooth adapter are pre-paired

and will automatically connect. You may

need to select the Jabra Link 370 (the

Bluetooth adapter) as the audio device in

your operating system’s audio settings.

jabra

1 sec

ENGLISH

6.3 Pairing with a smartphone

1. Ensure the earbuds are powered off, and

then hold (3 sec) the Multi-function button

until the LED flashes blue and you hear an

announcement in the earbuds.

3 sec

2. Wear the earbuds and follow the voice-guided

pairing instructions.

ENGLISH

7. How to use

Volume up button

Multi-function button

Magnetic zone

Volume down button

Mute Voice Assistant

7.1 Calls & music

Calls & music

Power on Hold (1 sec) the

Multi-function button

Power o Hold (3 sec) the

Multi-function button

Play/pause

music

Hold (1 sec) the

Multi-function button

(smartphone only)

Answer/end

call

Press the Multi-function

button

Reject call Double-tap the

Multi-function button

ENGLISH

Open

Microsoft

Teams

notiﬁcation*

Press the Multi-function

button

Answer/end

call or play/

pause music

Detach/attach the

magnetic earbuds

Adjust volume

Press the Volume up or

Volume down button,

when listening to music or

on a call

Next track Hold (1 sec) the Volume up

button (smartphone only)

Previous track

Hold (1 sec) the

Volume down button

(smartphone only)

Battery status

Press the Volume up or

Volume down button,

when not listening to music

or on a call

Busylight on/

o

Press both the Volume up

and Volume down buttons

simultaneously

Siri or Google

Assistant

Press the Mute/Voice

button, when not on a call

Mute/un-mute

microphone

Press the Mute/Voice

button, when on a call

*Requires Microsoft Teams Variant

ENGLISH

7. 2 HearThrough

HearThrough enables you to hear your

surroundings without needing to remove the

earbuds. Your music will not be muted.

Use the Sound+ app (smartphone) or Jabra

Direct (computer) to enable or disable

HearThrough.

ENGLISH

7. 3 Siri or Google Assistant

Phone voice commands enable you to speak to

Siri or Google Assistant on your smartphone

using your earbuds.

For more information on using Siri or Google

Assistant, please refer to your smartphone’s

user manual.

Phone voice commands

Activate Siri

or Google

Assistant

(phone

dependent)

Press the Mute/Voice

button, when not on

a call

ENGLISH

7.4 Multiple call handling

The earbuds can answer or reject calls when

you are already on a call.

Multiple call handling

End current call and

answer incoming call

Press the

Multi-function

button

Put current call on

hold and answer

incoming call

Hold (1sec) the

Multi-function

button

Switch between held

call and active call

Hold (1sec) the

Multi-function

button

Reject incoming call,

when on a call

Double-tap the

Multi-function

button

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Jabra Kopfhörer Handbücher

Jabra

Jabra Elite Active 65t - Copper Red Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite 65t Anwendungshandbuch

Jabra

Jabra BT650S Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite Active 45e Technisches Datenblatt

Jabra

Jabra MOVE WIRELESS Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra HALO SMART Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite 7 Pro Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra SPORT WIRELESS+ Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite Active 65t Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite 45e Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra EVOLVE 75 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite Active 65t Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite 65e Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite 85h Technisches Datenblatt

Jabra

Jabra Elite 5 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra GN8210 - DATASHEET 2 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite 75t Titanium Black Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra HALO SMART 100-98300001-40 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Talk 45 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite Active 75t Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra BT650S Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite 3 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Evolve2 65 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra ELITE8 ACTIVE Bedienungsanleitung

Beliebte Kopfhörer Handbücher anderer Marken

Sony

Sony MDR-NC8 Bedienungsanleitung

AUSounds

AUSounds AU-Stream Bedienungsanleitung

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHE3622 Bedienungsanleitung

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Bedienungsanleitung

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Bedienungsanleitung

MobiFren

MobiFren SM Pro Bedienungsanleitung

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Bedienungsanleitung

Jaybird

Jaybird freedom Installationsanleitung

Sony

Sony MDR-ED12LP Bedienungsanleitung

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Bedienungsanleitung

Creative

Creative CB2530 Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHQ3000 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser 500371 Bedienungsanleitung

Califone

Califone 2924AV Bedienungsanleitung

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Bedienungsanleitung

Technics

Technics EAH-AZ80 Bedienungsanleitung