Jensen RBTTX10 Bedienungsanleitung
quick start guide
wireless audio
transmitter & receiver
Français............ 6
Español .......... 11
Get ready for the ultimate exibility with both wireless and wired
audio sources and destinations! The following diagrams are just a few
of the ways you can use it to get the most from your audio devices...
Transmitter mode
Connect the transmitter/receiver to your TV or MP3 player and
listen to them wirelessly on Bluetooth speakers or headphones.
Receiver mode
Connect the transmitter/receiver to wired speakers or
headphones and listen wirelessly to your phone or tablet.
Go to the next page to get started!
2
Make sure the following items came in this package:
1. Unpack
2. Charge the transmitter/receiver
Before you start using the transmitter/
receiver for the rst time, it’s a good
idea to charge it completely.
To charge the transmitter/receiver:
Plug the included micro-USB charging
cable into the charging jack on the back
of the transmitter receiver.
Plug the other end of the power
adapter into a USB power source.
The charging indicator is red while the
transmitter/receiver is charging. It turns
off when the transmitter/receiver is fully
charged.
Note: You can use the transmitter/receiver while it’s
charging.
(1) wireless audio transmitter & receiver
(1) micro-USB charging cable
(1) 3.5mm audio cable
Transmitter/
receiver back
Charging
indicator
3
3. Charge the transmitter/receiver
Option 1: Transmitter Mode
1. Slide the transmitter/receiver switch on
the front of the transmitter/receiver to
TX.
2. Use the included 3.5mm audio cable
to connect the transmitter/receiver
to your audio source (a computer, TV,
MP3 player, etc.).
NOTE: Before the next step, turn off Bluetooth
on your phone or other device you use wirelessly
with your Bluetooth speaker or headphones.
This will keep your speaker or headphones from
automatically pairing to your phone when you turn
them on (and allow it to pair to the transmitter/
receiver).
1
2
3
4
3. Turn on your Bluetooth speaker or
Bluetooth headphones and place it
next to the transmitter/receiver.
4. Press and hold the button on the
top of the transmitter/receiver for 2-3
seconds to turn it on.
The transmitter/receiver’s transmitter
indicator blinks rapidly while it’s trying
to connect to your Bluetooth speaker
or headphone. In a few seconds it
auto-pairs with your Bluetooth speaker
or headphone, and the transmitter
indicator turns solid blue.
5. Start playing audio on your audio
source. Your Bluetooth speaker or
headphones plays the audio wirelessly.
4
Option 2: Receiver Mode
1. Slide the transmitter/receiver switch on
the front of the transmitter/receiver to
RX.
2. Connect the transmitter/receiver to
your wired speakers or headphones.
NOTE: If you have Bluetooth speakers or
headphones you’ve paired with your phone,
tablet, or gaming system before, make sure they’re
turned off before the next step. This will allow your
phone, tablet, or gaming system to pair to the
transmitter/receiver.
1
2
3. Make sure Bluetooth is enabled on
your phone, tablet, or gaming system.
4. Press and hold the button on the
top of the transmitter/receiver for 2-3
seconds to turn it on.
The transmitter/receiver’s receiver
indicator blinks rapidly while it’s trying
to connect to your Bluetooth speaker
or headphone.
5. On your phone, tablet, or gaming
system, choose Jensen RBTTX10
from the list of available Bluetooth
connections.
In a few seconds the transmitter/
receiver pairs with your phone, tablet,
or gaming system, and the receiver
indicator turns solid green.
6. Start playing audio on your phone,
tablet, or gaming system. Your wired
speaker or headphones plays the via
the transmitter/receiver.
3
4
5
Bluetooth wireless connection tips
• Make sure the Bluetooth capability of your device is turned on.
• The Bluetooth wireless connection works up to a range of roughly 33 feet (10 meters).
This range may vary, however, based on other factors, such as room layout, wall material,
obstacles, your device’s Bluetooth performance, etc. If you’re having problems connecting to
the speaker, move closer to it.
• If your device asks you for a password to connect, use “0000”.
If you’re having trouble reconnecting, try the following solutions:
• Find the device named Jensen RBTTX10 in the Bluetooth menu on your phone, and remove
(or forget) this device. Then start the pairing process described in this section again to re-pair
and connect.
Auto-Reconnect
In receiver mode, Bluetooth auto-reconnect depends on your
phone, tablet, or gaming system.
In transmitter mode, the transmitter/receiver will attempt to
reconnect automatically when you turn it on. If it doesn’t nd
a previously paired device, the transmitter/receiver will go into
pairing mode to set up with a new device.
Using the Transmitter/Receiver
Low Battery Warnings
The transmitter/receiver tells you when it needs to be recharged.
In transmitter mode, the blue indicator blinks rapidly when
the battery is low.
In receiver mode, the green indicator blinks rapidly and
transmitter/receiver announces “low battery.”
See instructions for charging on page 2.
6
guide de
démarrage rapide
audio sans fil
émetteur et récepteur
Préparez-vous à la exibilité ultime avec des sources et des
destinations audio avec ou sans l ! Les schémas suivants ne sont
que quelques-uns des moyens que vous pouvez utiliser pour tirer le
meilleur parti de vos appareils audio...
Mode émetteur
Connectez l’émetteur/récepteur à votre téléviseur ou à votre lecteur
MP3 et écoutez-les sans l sur des haut-parleurs ou des écouteurs
Bluetooth.
Mode récepteur
Connectez l’émetteur/récepteur à des haut-parleurs ou des écouteurs
laires et écoutez votre téléphone ou votre tablette sans l.
Se rendre sur la page suivante
pour démarrer !
7
Vérier que les articles suivants sont inclus dans l’emballage :
1. Déballage
2. Charger l’émetteur/récepteur
Avant de commencer à utiliser
l’émetteur/récepteur pour la première
fois, il est conseillé de le charger
complètement.
Pour charger l’émetteur/récepteur :
Brancher le câble de chargement micro-
USB fourni dans la prise au bas de
l’émetteur/récepteur.
Brancher l’autre extrémité de
l’adaptateur d’alimentation sur une
source de courant USB.
Le voyant de chargement est rouge
pendant la charge de l’émetteur/
récepteur. Le voyant s’éteint lorsque
l’émetteur/récepteur est complètement
chargé.
Remarque : Il est possible d’utiliser l’émetteur/récepteur
pendant qu’il se charge.
(1) Émetteur et récepteur audio sans l
(1) Câble de chargement micro-USB
(1) Câble audio de 3,5 mm
Arrière de
l’émetteur/
récepteur
Voyant de
chargement
8
3. Chargement
de l’émetteur/récepteur
Option 1 : Mode émetteur
1. Faire glisser le commutateur de
l’émetteur/récepteur situé à l’avant de
l’émetteur/récepteur sur TX.
2. Utiliser le câble audio de 3,5 mm
fourni pour connecter l’émetteur/
récepteur à votre source audio
(ordinateur, télévision, lecteur MP3,
etc.).
REMARQUE : Avant de passer à l’étape suivante,
désactiver le Bluetooth sur votre téléphone ou tout
autre appareil qui est utilisé sans l avec le haut-
parleur ou les écouteurs Bluetooth. Cela empêche
l’appariement automatique du haut-parleur ou des
écouteurs avec le téléphone lors de leur activation
(et lui permet de s’apparier avec l’émetteur/
récepteur).
1
2
3
4
3. Activer le haut-parleur ou les
écouteurs Bluetooth et les placer à
côté de l’émetteur/récepteur.
4. Appuyer sur le bouton situé sur
le dessus de l’émetteur/récepteur et
le maintenir enfoncé pendant 2 à 3
secondes pour l’activer.
Le voyant de l’émetteur/récepteur
clignote rapidement pendant qu’il
essaie de se connecter au haut-
parleur ou aux écouteurs Bluetooth.
En quelques secondes, il s’apparie
automatiquement avec le haut-parleur
ou l’écouteur Bluetooth et le voyant
de l’émetteur devient bleu xe.
5. Commencer la lecture de la source
audio. Le haut-parleur ou les écouteurs
Bluetooth diffusent l’audio sans l.
9
Option 2 : Mode récepteur
1. Faire glisser le commutateur de
l’émetteur/récepteur situé à l’avant de
l’émetteur/récepteur sur RX.
2. Connecter l’émetteur/récepteur aux
haut-parleurs ou aux écouteurs laires.
REMARQUE : Si des haut-parleurs ou des
écouteurs Bluetooth ont déjà été appariés avec
le téléphone, la tablette ou la console de jeux,
s’assurer qu’ils sont éteints avant de passer à
l’étape suivante. Cela permet au téléphone, à la
tablette ou à la console de jeu de s’apparier à
l’émetteur/récepteur.
1
2
3. S’assurer que la fonction Bluetooth est
activée sur le téléphone, la tablette ou
la console de jeux.
4. Appuyer sur le bouton situé sur
le dessus de l’émetteur/récepteur et
le maintenir enfoncé pendant 2 à 3
secondes pour l’activer.
Le voyant du récepteur de l’émetteur/
récepteur clignote rapidement
pendant qu’il essaie de se connecter
au haut-parleur ou aux écouteurs
Bluetooth.
5. Sur le téléphone, la tablette ou la
console de jeux, choisir Jensen
RBTTX10 dans la liste des connexions
Bluetooth disponibles.
En quelques secondes, l’émetteur/
récepteur s’apparie avec le téléphone,
la tablette ou la console de jeux, et le
voyant du récepteur devient vert xe.
6. Commencer à écouter l’audio sur le
téléphone, la tablette ou la console de
jeux. Le haut-parleur ou les écouteurs
câblés diffusent le son via l’émetteur/
récepteur.
3
4
10
Conseils pour la connexion sans l Bluetooth
• Vérier que la fonction Bluetooth de l’appareil est activée.
• La connexion sans l Bluetooth dispose d’une portée d’environ 10 m (33 pi) Cependant,
cette portée peut varier en fonction d’autres facteurs, tels que l’agencement de la pièce,
le matériau des murs, les obstacles, la performance Bluetooth de l’appareil, etc. En cas de
problème de connexion avec le haut-parleur, se rapprocher du haut-parleur.
• Si l’appareil demande un mot de passe pour se connecter, utiliser « 0000 ».
En cas de difcultés pour se reconnecter, essayer les solutions suivantes :
• Trouver le dispositif nommé Jensen RBTTX10 dans le menu Bluetooth de du téléphone, et
supprimer (ou oublier) cet appareil. Puis recommencer le processus d’appariement décrit
dans cette section pour réapparier et se connecter.
Reconnexion automatique
En mode récepteur, l’auto-reconnexion Bluetooth dépend de son
téléphone, de sa tablette ou de sa console de jeu.
En mode émetteur, l’émetteur/récepteur tente de se reconnecter
automatiquement lorsqu’il est activé. S’il ne trouve pas un
appareil précédemment apparié, l’émetteur/récepteur passe en
mode appariement pour installer un nouvel appareil.
Utilisation de
l’émetteur /récepteur
Avertissements de batterie faible
L’émetteur/récepteur vous indique quand elle doit être
rechargée.
En mode émetteur, l’indicateur bleu clignote rapidement
lorsque la batterie est faible.
En mode récepteur, le voyant vert clignote rapidement et
l’émetteur/récepteur annonce « batterie faible ».
Voir les instructions de chargement à la page 7.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Jensen Sender Handbücher
Beliebte Sender Handbücher anderer Marken
Dejero
Dejero EnGo 3x Bedienungsanleitung
Rosemount
Rosemount 4600 Bedienungsanleitung
Speaka Professional
Speaka Professional 2342740 Bedienungsanleitung
trubomat
trubomat GAB 1000 Bedienungsanleitung
Teledyne Analytical Instruments
Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Bedienungsanleitung
Rondish
Rondish UT-11 Bedienungsanleitung
