Joerns Hoyer Bedienerhandbuch

User Instruction Manual

Hoyer®Repositioning Sling

To avoid injury, read user manual prior to use.

Hoyer®

Repositioning Sling English

Introduction

The Repositioning Sling is designed to make it more convenient to re-position, turn or transfer the patient

or resident. It is made of breathable, pliable mesh material and is normally placed under the top sheet for

comfort. Available with two separate strap congurations, standard looped or gure of 8 loops.

Statement of Intended Use

A sling is an item of moving and handling equipment that is used with a mechanical lift in order to facilitate

the transfer of a patient. It comprises a specially designed and constructed piece of fabric that is placed

under and/or around a patient before being attached to the spreader bar/cradle of a lift to raise, transfer

and lower the patient. When selected and used correctly, a sling and lift combination will achieve a safer

transfer and reduce the risks associated with manual handling.

It is the responsibility of a competent person to conduct a thorough risk assessment prior to using any

sling, to ensure that the sling choice, method of positioning in the sling and procedure for transfer has

been correctly determined for the patient. For further guidance, please contact your authorized Hoyer

service provider or Joerns Healthcare directly.

FOR USE WITH PASSIVE LIFTS ONLY.

Expected Service Life

The expected service life of a Hoyer sling will vary dependent on use and following the care and washing

instructions provided in the user guide. Factors such as wash temperature, detergents, frequency of use

and patient weight will impact on the lifetime of your sling. Joerns Healthcare recommend that slings are

checked each and every time prior to use to ensure the safety of the patient. Bleached, torn, cut, frayed or

broken slings are unsafe and must be discarded and replaced.

WARNING

• HOYER RECOMMENDS THE USE OF GENUINE HOYER SLINGS.Hoyer slings and lifters

are not designed to be interchangeable with other manufacturer’s products. Using other

manufacturer’s products on Hoyer products is potentially unsafe and could result in serious

injury to patient and/or caregiver.

• For the safety of the patient and carer; before using a sling a full risk assessment must be

conducted to ensure that the correct sling choice, method of positioning in the sling and

procedure for transfer has been determined for the patient.

• CHECK sling and stitching before each use. Using bleached, torn, cut, frayed or broken slings

is unsafe and could result in serious injury or death to the patient.

• DO NOT alter slings. Destroy and discard worn slings.

• NEVER leave a patient unattended.

• DO NOT exceed the rated capacity of the sling or lift.

• DO NOT attempt to re-position a patient by pulling on the sling loops.

Hoyer®

Repositioning Sling

English

For repositioning in bed, lower and position the spreader bar over the patient. The spreader bar may be

positioned either parallel (1) or perpendicular (2) to the patient, depending on comfort and application.

Connect the straps as shown in either case and raise the patient, ensuring a comfortable, supine position.

For turning, position the spreader bar in a parallel

position over the patient. If the intention is to have

the patient in the centre of the bed after completion

of the turn, it may be required to reposition the

patient to the appropriate side of the bed rst.

How to Use the Repositioning Sling

To turn the patient, ensure only the straps opposite

the direction of the turn remain attached to the

spreader bar (as shown). Raise the spreader bar

to turn the patient. Be sure to use bed siderails

and/or an additional caregiver to ensure patient

safety throughout.

Hoyer®

Repositioning Sling English

For a seated transfer, position the spreader bar perpendicular to the patient. Starting from the head end of

the sling, attach the rst straps on each side of the sling to the spreader bar using the WHITE loops. For the

second and third straps, attach the BLACK loops and for the fourth set of straps, attach the BLUE loops.

The fth set of straps should not be connected. Double check for secure attachment to the spreader bar and

ensure the patient is in a safe and comfortable position before lifting/transferring.

How to Use the Repositioning Sling

4- Black

3- Blue

2- Orange

1- White

Standard loops Fig 8 loops

Hoyer®

Repositioning Sling

English

Technical Speciﬁcations

STANDARD BS EN ISO 10535

Sizing & Safe Working Load

Washing Instructions

WARNING

Slings can su󰀨er damage during washing and drying and should be checked carefully before

each use.

PLEASE NOTE: Additional slings are available to meet individual patient needs. We advise

that you always seek the advice of a trained clinician, authorized Hoyer distributor or Joerns

Healthcare prior to purchase or use.

DO NOT EXCEED 185ºF water temperature. Machine wash in warm water.

DO NOT wash with bleach. Bleach will damage the sling’s material and make it unsafe for use.

Cool tumble dry, air dry or dry at very low temperature.

DO NOT dry clean.

185ºF

SIZE STRAP TYPE SAFE WORKING LOAD

STANDARD LOOP 1000Ibs / 454kg

FIG 8 1000Ibs / 454kg

WIDE LOOP 1000Ibs / 454kg

FIG 8 1000Ibs / 454kg

THIS PAGE IS INTENTIONALLY BLANK

Joerns Healthcare

2100 Design Road,

Arlington, TX 76014

Tel: 800-826-0270 • Fax: 800-457-8827

www.joerns.com

Andere Handbücher für Hoyer

Inhaltsverzeichnis

Andere Joerns Schlinge Handbücher

Joerns

Joerns Oxford Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Hoyer 70013 Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Oxford UltraFine Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Oxford Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Oxford Comfort Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Oxford Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Oxford High Back Sling Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Hoyer Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Oxford Long Seat Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns UltraFine Reflex Sling Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Oxford UltraFine Deluxe Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Oxford UniFit Sling Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Hoyer COMFORT SLING Bedienungsanleitung

Joerns

Joerns Oxford UniFit Deluxe Sling Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Oxford Bariatric Hammock Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Hoyer Bedienungsanleitung

Joerns

Joerns Oxford Comfort Disposable Sling Bedienerhandbuch

Joerns

Joerns Oxford High Back Sling Bedienerhandbuch

Beliebte Schlinge Handbücher anderer Marken

Silvalea

Silvalea M921507 Bedienungsanleitung

Guldmann

Guldmann OR Bedienungsanleitung

lennylamb

lennylamb Ring Sling Bedienungsanleitung

Silvalea

Silvalea M921512 Bedienungsanleitung

SystemRoMedic

SystemRoMedic ShellHighBackSling Bedienungsanleitung

Guldmann

Guldmann GLS5 Bedienungsanleitung

Cornwell Tools

Cornwell Tools CSE1500 Bedienungsanleitung

Arjo

Arjo TEM Series Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Universal High Bedienungsanleitung

Silvalea

Silvalea IS-DLS-IOU Bedienungsanleitung

human care

human care 25060-JM Bedienungsanleitung

Care & Independence

Care & Independence COMFORT VALUE Series Bedienungsanleitung

ergolet

ergolet Ergo Toilet sling Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Comfort Series Bedienungsanleitung

Silvalea

Silvalea NWH023 Produktinformationsblatt

K Tool International

K Tool International XD KTI-XD62115 Bedienungsanleitung

Boppy

Boppy Comfyfit Bedienungsanleitung

Guldmann

Guldmann 28463 Bedienungsanleitung