KALE KILIT KD050/10-360 Referenzhandbuch

TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
INTRODUCTION AND USER MANUAL
GEÇİŞ KONTROL ÜNİTESİ
MF KARTLI
ACCESS CONTROL UNIT
WITH MF CARD
KD050/ 10-360


İÇİNDEKİLER
GARANTİ BELGESİ.................................................................................................4
1. GİRİŞ...................................................................................................................7
2. ÖZELLİKLER.......................................................................................................7
3. TEKNİK ÖZELLİKLER.........................................................................................7
4. KURULUM ..........................................................................................................7
5. KABLOLAMA ......................................................................................................8
6. DİYAGRAM ..........................................................................................................9
6.1 Ortak Güç Kaynağı............................................................................................9
6.2 Özel Güç Kaynağı..............................................................................................9
6.3 Okuyucu Modu..................................................................................................10
7. SESLİ VE IŞIKLI UYARI .......................................................................................10
8. YÖNETİCİ MENÜSÜ............................................................................................11
9. YÖNETİCİ KARTI KULLANIMI.............................................................................13
9.1 Kart Ekleme .....................................................................................................13
9.2 Kart Silme ........................................................................................................13
10. VERİ YEDEKLEME İŞLEMİ................................................................................13
11. FABRİKA AYARLARINA SIFIRLA/YÖNETİCİ KARTI TANIMLA...........................13
CONTENTS
CERTIFICATE OF WARRANTY.................................................................................14
1. INTRODUCTION..................................................................................................17
2. FEATURES ..........................................................................................................17
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS ...........................................................................17
4. INSTALLATION....................................................................................................17
5. WIRING...............................................................................................................18
6. DIAGRAM............................................................................................................19
6.1 Common Power Supply ....................................................................................19
6.2 Special Power Supply .......................................................................................19
6.3 Reader Mode....................................................................................................20
7. SOUND AND LIGHT INDICATION .......................................................................20
8. ADMIN MENU.....................................................................................................21
9. ADMIN CARD OPERATION .................................................................................23
9.1 Add Card...........................................................................................................23
9.2 Delete Card ......................................................................................................23
10. DATA BACKUP OPERATION ..............................................................................23
11. RESET TO FACTORY DEFAULT/REGISTER ADMIN CARD.................................23

4
GARANTİ BELGESİ
1. Garanti süresi ürünün teslim tarihinden itibaren başlar ve minimum 2 yıldır.
2. Ürünün bütün parçaları dâhil olmak üzere tamamı rmamızın garantisi
kapsamındadır.
3. Ürünün tamir süresi, en fazla 20 (yirmi) iş günüdür. Bu süre ürüne ilişkin arızanın,
servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, ürünün satıcısı, bayii,
acentesi, temsilciliği, ithalatçı veya imalatçısı-üreticisinin birine bildirim tarihinden
itibaren başlar. Tüketicinin arıza bildirimini, telefon, faks, e-posta, iadeli taahhütlü
mektup veya benzeri yolla yapması mümkündür. Ancak uyuşmazlık halinde ispat
yükümlülüğü tüketiciye aittir. Ürünün arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi
halinde imalatçı, üretici veya ithalatçı, ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar benzer
özelliklere sahip başka bir ürün tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
4. Ürünün ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı tüketicinin
korunması hakkında kanunun 11. maddesinde yer alan;
• Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,
• Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,
• Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masraarı satıcıya ait olmak üzere
satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,
• İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme haklarından birini
kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür.
Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik
masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret
talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür.
5. Ücretsiz onarım veya ürünün ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya
ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı,
üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı, ürünün kendisi
tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde
sorumlu tutulmaz. Ücretsiz onarım veya ürünün ayıpsız misli ile değiştirilmesinin
satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici,
sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini
kullanabilir. Orantısızlığın tayininde ürünün ayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer
seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibi
hususlar dikkate alınır. Ücretsiz onarım veya ürünün ayıpsız misli ile değiştirilmesi
haklarından birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya, üreticiye veya ithalatçıya
yöneltilmesinden itibaren azami yirmi iş günü içinde yerine getirilmesi zorunludur.
Aksi hâlde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir.
6. Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraar, tüketicinin
seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri
ile birlikte 11/01/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca
tazminat da talep edebilir.

5
7. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek
uyuşmazlıklarda yerleşim yerlerinin bulunduğu veya tüketici işlemlerinin yapıldığı
yerdeki tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesine başvurabilir.
8. Satıcı tarafından bu garanti belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve
Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’ne
başvurabilir.
9. Ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından
kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
10. Satılan ürüne ilişkin olarak düzenlenen faturalar garanti belgesi yerine geçmez.
11. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde ürünün;
• Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
• Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
• Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı
tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp
oranında bedel indirimini veya imkân varsa ürünün ayıpsız misli ile değiştirilmesini
satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine
getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.
Ürünün garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti
süresine eklenir.
6502 SAYILI TÜKETİCİNİN KORUNMASI HAKKINDA KANUN VE BU KANUNA
DAYANILARAK YÜRÜRLÜĞE KONULAN GARANTİ BELGESİ UYGULAMA ESASLARINA
DAİR YÖNETMELİK UYARINCA İŞ BU GARANTİ BELGESİ FİRMAMIZ TARAFINDAN
VERİLMİŞTİR.

6
İMALATÇI FİRMA
Ünvanı: SIB Technology Co.
Adresi: Yongxiang East Road, Bantian, Longgang District, Shenzhen,
518129, China
Telefon: 86-355-54698574
Malın
Cinsi: Geçiş Kontrol Ünitesi MF Kartlı
Markası: KALE
Model: KD050/10-360
Azami Tamir Süresi: 20 (yirmi) iş günü
Garanti Süresi: 2 (iki) yıl
İTHATALATÇI FİRMA
Ünvanı: Kale Kilit ve Kalıp San. A.Ş.
Adresi: Çerkezköy - Karaağaç OSB Mah.103. Cad. No: 22
59510 Kapaklı - Tekirdağ - Türkiye
Telefon: +90 212 705 80 00
Faks: +90 212 705 79 74
E-posta: inf[email protected]
Yetkili (Kaşe - İmza) Yetkili (Kaşe - İmza)
K
İ
L
İ
T
V
E
K
A
L
I
P
KALE
S
A
N
A
Y
İ
A
.
Ş
.

7
1. GİRİŞ
Ürünün bu serisi, yeni nesil çok fonksiyonlu bağımsız erişim kontrol teknolojisi bulundurur.
Güçlü, stabil ve güvenilir mimariye sahip 32-bit ARM çekirdekli mikroişlemci kullanılmıştır.
Okuyucu modu ve bağımsız erişim kontrol modu gibi çeşitli özellikleri barındırır. Os, konut
siteleri, villalar, bankalar ve hapishaneler gibi pek çok mekanda kullanılabilir.
2. ÖZELLİKLER
• 13.56MHz MF Kart Okuma
• Kızılötesi uzaktan kumandayla çalışma
• İletim formatı kullanıcı tarafından ayarlanabilen okuyucu modu
• Yönetici ekleme kartı, yönetici silme kartı ve ayarlama kartı desteği
• 10.000 kartlı kullanıcı
• NO, NC ve COM çıkışlarını kullanan kilit açma sinyali
3. TEKNİK ÖZELLİKLER
• Çalışma Gerilimi: 12V-24V DC
• Bekleme Halindeki Akım: ≤35mA
• Çalışma Akımı: ≤100mA
• Çalışma Sıcaklığı: -20°C~+60°C
• Çalışma Nem Oranı: %0~%95 RH
• Maksimum Anma Akımı: ≤1A
• Kapı Röle Süresi: 0~99 sn arasında ayarlanabilir
4. KURULUM
• Ürünle birlikte verilen özel tornavidayı kullanarak tuş takımının arka kapağını çıkarın.
• Akıllı vidaları takmak için duvara iki delik açın ve kablo için yer hazırlayın.
• Kutuda gelen kauçuk tıpaları vida deliklerine yerleştirin.
• İki adet akıllı vida kullanarak arka kapağı duvara sıkıca vidalayın.
• Kabloları kablo deliğinden geçirerek çekin.
• Tuş takımını arka kapağa geri takın. (Aşağıdaki resme bakınız)

8
5. KABLOLAMA
No Renk İşaretler Açıklamalar
1 Yeşil D0 Wiegand giriş (Okuyucu modda Wiegand çıkış)
2 Beyaz D1 Wiegand giriş (Okuyucu modda Wiegand çıkış)
3 Sarı AÇIK Exit (Çıkış) tuşu giriş ucu
4 Kırmızı +12V Pozitif güç kaynağı
5 Siyah GND Negatif güç kaynağı
6 Mavi NO Röle NO ucu
7 Mor COM Röle COM ucu
8 Turuncu NC Röle NC ucu

9
6. DİYAGRAM
6.1 Ortak Güç Kaynağı
6.2 Özel Güç Kaynağı
Yeşil

10
6.3 Okuyucu Modu
7. SESLİ VE IŞIKLI UYARI
Çalışma Durumu Işıklı gösterge Sesli uyarıcı
Hazırda Bekleme Kırmızı
İşlem başarılı Yeşil 1 uyarı sesi
İşlem başarısız 3 uyarı sesi
Yönetici kartı
programlama giriş 2 uyarı sesi
Yönetici kartı
programlama çıkış 1 uyarı sesi
* tuşuna basın 1 uyarı sesi
Veri yedekleme Yeşil ışık yavaş yavaş yanıp söner
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:

















