KANGYE KYQ-9340DR Bedienungsanleitung
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Model: KYQ-9340DR
2575-21
NUR IM FREIEN VERWENDEN
BITTE LESEN SIE VOR DER MONTAGE DIE ANWEISUNG SORGFÄLTIG DURCH
BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH ALS KÜNFTIGEN BEDARF AUF
NUR DEN MITGELIEFERTEN SCHLAUCH UND SCHLAUCHANSCHLUSS
VERWENDEN!
WENN EIN AUSTAUSCH NOTWENDIG IST, WENDEN SIE SICH BITTE AN
UNSEREN KUNDENDIENST ODER AN IHREN HÄNDLER IN IHRER NÄHE.
DIE NUTZUNG NICHT ZUGELASSENER TEILE KANN ZU UNSICHEREN
BEDINGUNGEN IM UNMITTELBAREN UMFELD FÜHREN.
WARNUNG
Gefährliche Brände oder Explosionen können entstehen, sofern die Anweisungen nicht eingehalten werden
Der Verbraucher muss dafür sorgen, dass der Grill richtig zusammengebaut, aufgestellt und bedient
wird. Eine Nichtbeachtung der Anweisungen dieses Handbuchs kann zu Verletzungen und/oder
Sachschaden führen.
FÜR IHRE SICHERHEIT BEI GASGERUCH:
1. Gaszufuhr an der Flasche schliessen.
2. Alle offenen Flammen löschen; keine elektrischen Geräte betreiben.
3. Raum belüften.
4. Auf Lecks überprüfen, wie im Handbuch beschrieben ist.
5. Wenn der Geruch weiterhin fortbesteht, wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler oder
an Ihren Gasversorger.
VORSICHTSMASSNAHMEN:
1. Nach jedem Gasflaschen-Wechsel alle Anschlüsse auf Undichtigkeiten überprüfen.
2. Dichtheitsprüfungen niemals mit einem Streichholz oder einem offenen Feuer durchführen.
3. Benzin oder andere brennbaren Dämpfe und Flüssigkeiten nicht in der Nähe dieses Geräts oder
anderer Geräte aufbewahren.
4. Alle Gasflaschen, die nicht für eine Verwendung angeschlossen sind, dürfen nicht in der Nähe dieses
Geräts oder anderer Geräte aufbewahrt werden.
Montage
WARNUNG: Trotz aller Bemühungen bei der Herstellung Ihres Grills, alle scharfen Kanten zu entfernen,
sollten Sie alle Bauteile vorsichtig anfassen, um versehentliche Verletzungen zu vermeiden.
Benötigte Werkzeuge: Entweder ein Kreuz- oder Schlitzschraubendreher sowie entweder ein Schlüssel
(Multifunktionsschlüssel im Lieferumfang enthalten) oder eine Zange.
MONTAGE:
Bitte lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie fortfahren. Suchen Sie einen grossen,
sauberen Bereich, um Ihren Grillwagen zu montieren. Hierzu siehe Teileliste und Montageplan, falls
erforderlich. Zu der Montage des Grills gehören viele grosse Bauteile. Es ist daher ratsam, das Gerät zu
zweit zu montieren.
HINWEIS:
Bitte stellen Sie sicher, dass alle Kunststoff-Schutzvorrichtungen vor der Montage entfernt sind!
WARNUNG: Gerät im Betrieb nicht bewegen.
Gaszufuhr und Gasbehälter zudrehen, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist.
Am Gerät keine Änderungen vornehmen.
Der Mindestabstand von den Seiten und der Geräterückseite zu brennbaren Materialien beträgt 3 Meter
(seitlich) und 3 Meter (Rückseite).
Explosionszeichnung 9340DR
Teile-Liste 9340DR Serie
Ref
Description
9340DR
1
Grill-Einheit
1
2
Brenner-Abdeckung
4
3
Grill Platte
2
4
Warmhalte Tablar, fix
1
5
Seitentisch
2
6
Trolley Rückwand
1
7
Untergestell links
1
8
Rad 3" mit Bremse
2
9
Tür-Stopper
1
10
Türe links
1
11
Tür-Griff
2
12
Türe rechts
1
13
Trolley Boden
1
14
Gasflaschen-Halter
1
15
Rad-Achse
1
16
Untergestell rechts
1
17
Rad 6" ohne Bremse
2
18
Radabdeckung
2
19
Trolley Front-Querverbindung
1
20
Trolley Abdeckplatte
1
21
Tropfschale
1
22
Bedienknöpfe
5
Klein-Teile-Liste: KYQ-9340DR
Ref
Description
9340DR
A
M6×12 Schraube
25
B
M6×65 Schraube
12
C
ST4.2*10
2
D
M6 Nuss
9
E
R Clip
2
F
￠13 U-Scheibe
2
G
Achs-Muffe
8
Aufbauanleitung: KYQ-9340DR
1
2
3
4
Ref#7
Ref#16
Ref#13
Ref#14
M6X65X4 PCS
M6X4 PCS
M6X12X4 PCS
Ref#6
Ref#9
Ref#19
M6X12X13 PCS
M6X5 PCS
Ref#15
Ref#18
Ref#E
Ref#17
Ref#8
Ref#F
ST4.2x10x 2 PCS
Ref#20
Achtung: Breiten Sie auf einer grossen Fläche eine Schutzmatte aus legen Sie den Grill zur Montage
auf diese Schutzmatte (Teppich, Gummimatte, starkes Tuch, Karton, ect. )
5
6
7
Ref#1
M6X65X8 PCS
.
Ref#10
Ref#12
Ref#22
M6X12X8 PCS
Axis padx8PCS
Ref#5
Ref#5
8
9
10
11
Ref# 2
Ref# 21
Ref# 3
Ref# 4
Spanner
Regulator
Cylinder
Regulator
Hinweis: 1. Achtung: Durchmesser der Pfanne für den seitlichen Brenner muss
zwischen 140 und 240mm liegen.
2. Zeichen auf der Einspritzdüse geben Auskunft über deren Grösse, zum Beispiel: ”0.85”
auf der Einspritzdüse bedeutet: die Einspritzdüsen-Grösse beträgt ”0.85mm”.
HERGESTELLT VON :
GUANGDONG KANGYE ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD.
GERÄTE TYP :
KYQ-9340DR
TOTAL HEIZ-ZUFUHR )
12.6kW(900g/h) Brenner Nennleistung 3.15kW. Zudem
Ausgestattet mit Heckbrenner, Nennleistung 4.0kW(286g/h).
Heckbrenner nicht zusammen mit Hauptbrenner benutzen.
GERÄTE KATEGORIE :
I3+(28-30/37)
GAS-TYP :
Butane
Propane
GAS DRUCK :
28-30 mbar
37 mbar
EINSPRITZER GRÖSSE :
Grill: 0.85mm
Infrared:0.95mm 2575-21
IDENTIFIKATIONS CODE :
0359CO1312
SERIE-NUMMER
CODE DATUM
Appliance code-12-0000000
NUR ZUR VERWENDUNG IM FREIEN UND IN GUT BELÜFTETEN BEREICHEN
ES IST VERBOTEN, GASFLASCHEN IN DIE KAMMER ZU STELLEN
WARNUNG: ZUGÄNGLICHE TEILE KÖNNEN SEHR HEISS WERDEN. KLEINKINDER
FERNHALTEN
WARNHINWEISE
ACHTUNG:
Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Ihr Grill richtig
aufgestellt, montiert und bedient wird. Eine Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen
und/oder Sachschaden führen. Bei Fragen zu Montage oder Bedienung wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler. Bei Verwendung auf dem Boden, Gerät und Gasflasche stets auf eine ebene Fläche stellen.
NIEMALS Grill oder hintere Brenner bei geschlossener Haube anzünden. Seitlichen Brenner NIE bei
geschlossenem Deckel anzünden. Ihr Grill eignet sich für Gasflaschen zwischen 11 kg und 15 kg mit
einem maximalen Durchmesser von 23.5 cm; Höhe (einschliesslich Regler) maximal 48 cm. Bei
Verwendung von Propan ist Ihr Grill noch leistungsstärker. Die Verwendung von Butan ist möglich, es
sei aber darauf hingewiesen, dass auf Grund der Geräteleistung die Gasflasche Tendenz zum
Gefrieren zeigen kann und dadurch die Gaszufuhr gemindert wird, was die Leistung Ihres Grills
beeinträchtigen kann. Wenn der Grill genutzt wird, sollte die Gasflasche sicherheitshalber ausserhalb
des Grillunterschrankes platziert werden (Hitzeentwicklung unter Brenner).
VERBRAUCHERHINWEIS: Bitte für künftigen Bedarf aufbewahren
GASFLASCHE AM GERÄT ANSCHLIESSEN
Dieses Gerät ist nur für eine Verwendung mit Niederdruck-Butan oder Propangas geeignet, wenn es
mit dem geeigneten Niederdruck-Regler über einen flexiblen Schlauch ausgestattet ist. Der Schlauch
sollte an Regler und Gerät mit Schlauchklemmen gesichert sein. Für Grillgeräte mit einer Einstellung
nach I3+(28-30/37) sollte ein Regler verwendet werden, der Butangas bei 30 mbar sowie Propangas
bei 37 mbar verarbeitet. Stellen Sie sicher, dass der Regler nach dem Standard zertifiziert ist. Für
Informationen zu geeigneten Reglern für die Gasflasche wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder
Gaslieferanten.
48 CM
48 CM
23.5
CM
23.5
CM
Regler und Schlauch
Nur Regler und Schläuche verwenden, die für Gas bei den oben genannten Druckwerten zugelassen sind.
Im Lieferumfang ist ein Druckregler 28-30mbar mit Schlauch enthalten. Die Lebenserwartung des Reglers
wird auf 2 Jahre geschätzt.
Dennoch obliegt es der Verantwortung des Käufers, sich zu vergewissern, dass Regler und Schlauch
für die gekaufte Gasflasche verwendet werden darf und dass er Regler und Schlauch gegebenenfalls
auswechselt.
Die Verwendung eines falschen Reglers oder Schlauches ist nicht sicher; vor Inbetriebnahme des Grills
immer sicherstellen, dass die richtigen Teile verwendet werden.
Der verwendete Schlauch muss mit dem entsprechenden Standard des Nutzungslandes übereinstimmen.
Die Schlauchlänge darf maximal 1.5 Meter nicht überschreiten. Verschlissene oder beschädigte
Schläuche müssen ausgetauscht werden.
Stellen Sie sicher, dass der Schlauch weder verstopft, noch geknickt ist oder mit irgendeinen Teil des
Grills - mit Ausnahme des Anschlusses – in Kontakt ist.
Aufbewahrung des Gerätes
Eine Aufbewahrung eines Gerätes in Innenräumen ist nur zulässig, wenn die Gasflasche abgeschaltet
und von dem Gerät entfernt ist. Wenn das Gerät für einen bestimmten Zeitraum nicht genutzt wird,
sollte es in der Originalverpackung in einer trockenen, staubfreien Umgebung gelagert werden.
Gasflasche
Die Gasflasche darf weder fallengelassen, noch unsanft behandelt werden. Flasche während des
Betriebs immer in aufrechter Position lagern. Stellen Sie sicher, dass die Gasflasche vor jedem
Gasflaschen-Austausch fern von jeglichen Feuerquellen ist. Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist,
muss die Gasflasche zugedreht werden. Schutzkappe an der Gasflasche anbringen, sobald die
Gasflasche vom Gerät getrennt ist. Die Gasflasche muss ausserhalb des Grills aufbewahrt werden.
Gasflaschen müssen im Freien in einer aufrechten Position und ausserhalb der Reichweite von
Kindern gelagert werden. Gasflaschen dürfen nie an Orten gelagert werden, an denen Temperaturen
über 50°C erreicht werden können. Gasflasche nie in der Nähe von Feuer, Dauerflammen oder
anderen Zündquellen lagern. NICHT RAUCHEN.
Dieses Grillgerät ist für den Einsatz im Aussenbereich konzipiert, fern von entflammbaren Materialien.
Es sollten sich keine Hindernisse im Umkreis befinden. Ein Sicherheitsabstand von 1 Meter um den
Grill ist einzuhalten. Lüftungsöffungen des Grills dürfen nicht verstopft/verbaut sein. Der Grill muss auf
ebener, solider Fläche betrieben werden. Das Gerät sollte vor direkter Zugluft geschützt werden und
muss gegen das direkte Eindringen von Wasser (z.B. Regen) geschützt werden.
Teile, die vom Hersteller oder von dessen Beauftragten versiegelt wurden, dürfen durch den
Benutzer nicht verändert werden. Kein Teil dieses Grills darf abgeändert werden. Reparaturen und
Wartungsarbeiten dürfen nur durch fachkundige, zertifizierte Servicetechniker durchgeführt
werden.
Da dieser Grill über keine Beschränkung bei der
Emission von unverbrannten Gasen verfügt,
muss er im Freien oder in einem gut belüfteten
Bereich aufgestellt und/oder betrieben werden.
Bei Aufstellung dieses Grills in einem gut
belüfteten Bereich, müssen mind. 25% der
Fläche dieses Bereichs (Summe der
Wandfläche) offen sein
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere KANGYE Grill Handbücher
