KEKAI ALABAMA Bedienungsanleitung
CHIMENEA ELÉCTRICA DECORATIVA
ALABAMA
REF: KT0935
ES Español | EN English | PT Português | FR Français | IT Italiano | DE Deutsch |
MANUAL DE USO
CHIMENEA ELÉCTRICA
Este manual describe cuál debe ser el uso correcto deesta chimenea eléctrica ytoda la
información deseguridad antes deenchufarla. Noserecomienda darle ningún otro uso más
allá del que sedetalla aquí, ya que podría provocar incendios, descargas eléctricas u otras
lesiones personales graves que podrían provocar la muerte.
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
Guarde este manual deuso en caso detener algún tipo de duda opara una referencia futura.
Si vende oregala este producto, asegúrese de que este manual loacompañe.
GARANTÍA
Cualquier tipo demodificación a esta chimenea anula por completo TODAS LAS GARANTÍAS,
además que podría EXPONERSE INNECESARIAMENTE adescargas eléctricas peligrosas.
CONSEJOS DEMOVILIDAD YALMACENAMIENTO
Cuando transporte o almacene este electrodoméstico, manténgalo en unlugar seco ysin
vibraciones excesivas para evitar daños.
Este producto incluye unpanel deCRISTAL. Tenga presente las debidas precauciones ymucho
cuidado cuando en elmomento que desee movilizarlo o almacenarlo.
¡INFORMACION DESEGURIDAD IMPORTANTE!
Este producto está diseñado única yexclusivamente para uso en interiores ¡NUNCA utilice este
calentador al aire libre o exteriores!
NUNCA instale esta chimenea eléctrica en baños, cuartos de lavado o cualquier otro lugar
donde pueda caer en una bañera, depósito con agua, piscina o humedecerse. Evite su uso
después de entrar en CUALQUIER TIPO de contacto con el agua.
NO UTILICE esta chimenea si nota que existen daños en el cable eléctrico, sí el cabezal del
enchufe está dañado o le falta alguna pieza.
SIEMPRE revise el cable del calentador y las conexiones del enchufe con cada uso.
NUNCA utilice este calefactor sin su debida supervisión. Desconéctelo si no está en uso.
MANTENGA LIBRES las salidas de aire, no inserte, ni permita que entren objetos extraños en
las aberturas de ventilación o escape de esta chimenea.
¿CÓMO EVITAR LESIONES?
Procure ubicar este electrodoméstico en áreas lejanas al tráfico constante de personas, así
podrá evitar que alguien pueda tropezarse.
MANTENGA a niños y mascotas alejados del calefactor.
NO TOQUE las superficies calientes de esta chimenea mientras esté caliente.
¡Este producto incluye un panel de CRISTAL! Tenga siempre mucho cuidado cuando manipule
el cristal, ya que, de lo contrario, podrían provocarse lesiones personales o daños a la
propiedad.
ADVERTENCIA
La primera vez que utilice esta chimenea es posible que sienta un olor leve. Esta es una
condición normal causada por el calentamiento inicial de las partes internas y no volverá a
ocurrir más adelante.
¿QUÉ HACER SI LA CHIMENEA FUNCIONA MAL? Si esta chimenea se cae o se daña de alguna
manera, deje de utilizarla DE INMEDIATO.
¿CÓMO PREVENIR INCENDIOS?
SIEMPRE mantenga alejados a 1 metro (1m.) del área en donde esté ubicado el calefactor:
cables eléctricos, mobiliario con tapicería, cortinas, ropa, papeles u otros combustibles.
Tampoco lo coloque cerca de una cama, objetos como almohadas o mantas que puedan entrar
en contacto y encenderse.
No bloquee las entradas o salidas de aire de ninguna manera.
Este electrodoméstico no debe colocarse inmediatamente debajo de un tomacorriente.
Mantenga todos los líquidos inflamables, como gasolina o pintura, lejos de este calentador.
Esta chimenea produce arcos de chispas que podrían encenderlos fácilmente.
¡EVITE DAÑOS ELÉCTRICOS!
NUNCA pase el cable eléctrico por debajo de alfombras, tapetes, corredores o cualquier otra
cubierta. Si lo hace, podría sobrecalentarse el cable o los materiales que lo cubren.
Evite conectar otros electrodomésticos en el mismo tomacorriente que este calentador.
SÓLO use este calentador en un circuito conectado a tierra de 220-240 voltios y 10 amperios.
EVITE sobrecargar el circuito. Si esta chimenea genera una carga en la caja de fusibles,
desenchufe todos los demás electrodomésticos en el mismo circuito antes utilizarla
nuevamente.
Conecte el calefactor a un tomacorriente que esté en la misma pared para que no se necesite
un cable de extensión. En caso tal de necesitar uno, verifique que el calibre del cable sea de al
menos 16 AWG, y la clasificación debe ser de al menos 2000 vatios. NUNCA conecte con un
cable de menor calibre o una calificación más baja.
NUNCA enchufe esta chimenea en un tomacorriente viejo o agrietado. Si la conecta en uno
defectuoso, podría ocasionar arco eléctrico dentro de este y hacer que se sobrecaliente o se
incendie.
OTRAS RECOMENDACIONES
i) ¡ASEGÚRESE de que el enchufe encaje bien en el tomacorriente!
ii) Los calentadores consumen más corriente que los electrodomésticos pequeños. El
sobrecalentamiento puede ocurrir incluso si no ha ocurrido con el uso de otros aparatos.
iii) No queme madera u otros materiales en la chimenea eléctrica.
iv) No golpee el panel transparente de la puerta.
v) Recurra siempre a un electricista certificado si se requieren nuevas luces, circuitos o
enchufes.
CONTROL DE LÍMITE DE TEMPERATURA
Esta chimenea está equipada con un control que limita su temperatura. Si llega a alcanzar un
nivel de calor que considere peligroso, se apagará automáticamente.
¿Cómo restablecer la chimenea?
1. Desenchufe el cable del tomacorriente.
2. Coloque el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO en APAGADO.
3. Espere 5 minutos.
4. Inspeccione la chimenea para asegurarse que las rejillas de ventilación no estén bloqueadas
uobstruidas con polvo o pelusa. Si es así, proceda a limpiar con una aspiradora.
5. Con el interruptor en APAGADO, vuelva a enchufar en el tomacorriente.
6. Si el problema persiste, póngase en contacto con un profesional para que inspeccione el
tomacorriente y el cableado.
ESPECIFICACIONES Y PARÁMETROS ELÉCTRICOS
Tensión nominal
CA 220-240 V50Hz
Potencia nominal
1750-2000 W
Potencia de la chimenea
1750-2000 W
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
ANTES DE EMPEZAR
Estimado usuario, le RECOMENDAMOS que el montaje de esta chimenea sea realizado por
MÍNIMO 2 PERSONAS, de no seguir atentamente los procedimientos detallados a
continuación, el equipo puede dañarse y perder su garantía. POR FAVOR siga las instrucciones
ose expondrá INNECESARIAMENTE a riesgos de incendio, lesiones graves, enfermedad o
muerte.
VERIFIQUE si cableado cumple con los códigos de construcción locales y otras normativas
aplicables. Si no se siente apto para llevar a cabo esta instalación, recurra a un electricista
cualificado.
PREPARACIÓN
Retire todo el contenido de la caja y colóquelo sobre una superficie plana, limpia, suave y seca.
Compruebe la lista de piezas para asegurarse de que no falta nada. Deseche los materiales del
embalaje correctamente. Recicle siempre que sea posible.
Para llevar a cabo esta instalación necesitará las siguientes herramientas que no vienen
incluidas con este producto: destornillador Phillips, taladro eléctrico, broca de madera de 1/4"
detector de clavos, nivel, cinta métrica y martillo.
Este producto es un electrodoméstico de instalación mural, empotrado y/o en una repisa.
Seleccione una ubicación adecuada, no susceptible a la humedad y alejada de zonas muy
concurridas.
PIEZAS Y MATERIALES
A - Chimenea
B- 4 Tornillos de madera
C – 4 Tacos de anclaje
D – Cristales
decorativos
E – Juego
de leños
Mando a distancia
ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONES
Número de
modelo A B C D E F G
EF
-2050FU
50 “
19 “
6 “
46,7 “
18 “
10,6 “
43,7 “
127 cm 48 cm 15,2 cm
118,6
cm 45,9 cm 27 cm 111 cm
DIMENSIONES DEL PRODUCTO
INSTALACIÓN EMPOTRADA
PASO A. Seleccione una pared y abra un orificio para la caja de la chimenea. El tamaño del
agujero debe ser como se muestra en el siguiente gráfico.
Tamaño del agujero
Repisa
VISTA LATERAL
SUELO
Anclajes a la pared
(4 uds.)
Tamaño del agujero
Ancho
Alto
Paso B: con el taladro eléctrico abra 3 agujeros más guiándose por las
medidas indicadas en la figura e instale los 4 tacos de anclaje. Luego,
encaje la pieza C en la pared.
PASO C. Retire los tornillos (el cuarto tornillo de arriba hacia abajo) de ambos lados de la
chimenea. Figura (C)
PASO D. Retire los accesorios de embalaje del juego de leños.
PASO E. Entre dos personas, se debe retirar el panel de cristal de la caja de la chimenea.
Colóquelo en un lugar suave y limpio. Figura (E)
PASO F. Retire los dos tornillos de ambos lados de la chimenea. Figura (C). Si el aparato está
completamente empotrado en la pared:
* Utilice los cuatro tornillos para fijar el electrodoméstico en la pared con las dos bridas
laterales existentes; consulte la Figura (F).
* Instale el soporte y vuelva a instalar el panel frontal de cristal.
PASO G. Coloque el bloqueo del panel frontal del equipo. Vea la Figura (G).
PASO H. Tras la instalación, la chimenea quedará como se muestra en la Figura (H).
El cuarto tornillo de arriba
abajo
INSTALACIÓN MURAL
Debido a la amplia variedad de materiales que se utilizan en las diferentes paredes, se
recomienda encarecidamente que consulte a algún constructor local antes de instalar este
equipo en la pared.
1. Puede ver los dos pasadores en la
parte trasera del dispositivo.
2. Instale los dos tacos de anclaje en
la pared.
3. Instale los dos tornillos para madera,
con cuidado de no atornillarlos del todo.
Atornille la cabeza del tornillo entre 0,30-
0,48 cm, así dejará espacio para el
anclaje de la chimenea.
4. Se debe levantar la chimenea entre
dos personas y colgarla de los dos
pasadores de detrás de los dos tacos de
anclaje.
C – Tacos de
anclaje
B – Tornillos para
madera
0,30-0,48 cm
INSTALACIÓN DEL JUEGO DE LEÑOS/BRASAS DE CRISTAL
Estimado usuario, le recomendamos que esta instalación sea realizada por una persona
calificada.
1. Retire los tornillos (el cuarto tornillo de arriba abajo) de
ambos lados del dispositivo para retirar el cristal delantero.
El cuarto tornillo de arriba hacia abajo
(un tornillo de color diferente)
2. Retire el juego de leños del
3. Introduzca los cristales decorativos.
4. Instale la placa de cristal.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere KEKAI Kamin im Innenbereich Handbücher
