Kenmore 111 Bedienungsanleitung

Use & Care Guide

Manual de Uso y Cuidado

Kenmore

Upright Freezer/

Refrigerator

Congelador/ Refrigerador vertical

Models/Modelos: 111.21202 – W ite – 21 cu. ft.

111.22172 – W ite – 17 cu. ft.

Transform SR Brands Management

Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.kenmore.com

Record Model/

Serial Numbers

Please read and save

these instructions

T is Use & Care Guide provides specific

operating instructions for your model. Use

your unit only as instructed in t is guide.

T ese instructions are not meant to cover

every possible condition and situation t at

may occur. Common sense and caution must

be practiced w en installing, operating, and

maintaining any appliance.

Please record your model and serial

numbers below for future reference. This

information is found on the lower left wall

inside the appliance.

Model Number:

111.

Serial

Number:

Purc ase

Date:

IMPORT NT

Use only soap and water to clean

serial plate.

Table of Contents

Record Model/Serial Numbers................... 2

mportant Safety nstructions....................... 2

Appliance Setup.............................................5

Appliance Use.................................................6

Temperature Control......................................6

Care & Cleaning.............................................7

Power or Appliance Failure..........................8

Before You Call...............................................9

Warranty.........................................................11

Service.............................................Back Cover

Important Safety

Instructions

Safety Precautions

Do not attempt to install or operate

your unit until you ave read t e safety

precautionsin t is Use & Care Guide.

Safety items t roug out t is manual are

labeled wit a Danger, Warning, or

Caution based on t e risk type.

Definitions

T is is t e safety alert symbol. It is

used to alert you to potential personal

injury azards. Obey all safety messages

t at follow t is symbol to avoid possible

injury or deat .

D NGER

D NGER indicates an imminently

hazardous situation which, if not

avoided, will result in death or serious

injury.

RNING

W RNING indicates a potentially

hazardous situation which, if not

avoided, could result in death or serious

injury.

C UTION

C UTION indicates a potentially

hazardous situation which, if not

avoided, may result in minor or

moderate injury.

IMPORT NT

Indicates installation, operation, or

maintenance informationwhich is

important but not hazard-related.

mpo

tant Safe

nstruct

ions

NGER

D NGER Risk of fire or explosion.

Flammable refrigerant used. Do not use

mechanical devices to defrost refrigerator.

Do not puncture refrigerant tubing.

D NGER Risk of fire or explosion.

Flammable refrigerant used.To be repaired

only by trained service personnel. Do not

puncture refrigerant tubing.

C UTION

C UTION Risk of fire or explosion.

Flammable refrigerant used. Consult

repair manual/owner’s guide before

attempting to service this product. ll

safety precautions must be followed.

C UTION Risk of fire or explosion.

Dispose of properly in accordance with

federal or local regulations. Flammable

refrigerant used.

C UTION Risk of fire or explosion

due to puncture of refrigerant tubing.

Follow handling instructions carefully.

Flammable refrigerant used.

W RNING

Read all safety instructions before using

your new appliance.

objects are a c oke azard to c ildren.

•Remove all staples from t e carton.

Staples can cause severe cuts and also

destroy finis es if t ey come in contact

wit ot er appliances or furniture.

Child Safety

Destroy or recycle t e carton, plastic bags,

and any exterior wrapping material

immediately after t e unit is unpacked.

C ildren s ould never use t ese items to

play. Cartons covered wit rugs, bedspreads,

plastic s eets or stretc wrap may become

airtig t c ambers and can quickly cause

suffocation.

Proper disposal of your appliance

D NGER: Risk of child entrapment!

C ild entrapment and suffocation are not

problems of t e past. Junked or abandoned

appliances are still dangerous – even if t ey

will sit for “just a few days.” If you are

getting rid of your appliance, please follow

t e instructions below to elp prevent

accidents.

Before you t row away your old unit:

•Remove door.

•Leave s elves in place wit in freezer so

c ildren may not easily climb inside.

•Have refrigerant removed by a qualified

service tec nician.

For Your Safety

•Do not store or use gasoline or ot er

flammable liquids in t e vicinity of t is or

any ot er appliance. Read product labels

for warnings regarding flammability and

ot er azards.

•Do not operate t e unit in t e presence

of explosive fumes.

•Remove and discard any spacers used to

secure t e basket during s ipping. Small

mpo

tant Safe

nstruct

ions

IMPORT NT

Your old unit may ave a cooling system

t at used CFCs or HCFCs (c lorofluoro-

carbons or ydroc lorofluorocarbons).

CFCs and HCFCs are believed to arm

stratosp eric ozone if released to t e

atmosp ere. Ot er refrigerants may cause

arm to t e environment if released to t e

atmosp ere. If you are t rowing away

your old unit, make sure t e refrigerant is

removed for proper disposal by a

qualified tec nician. If you intentionally

release refrigerant, you may be subject to

fines and imprisonment under t e

provisions of environmental legislation.

•Performance may be affected if t e

voltage varies by 10% or more.

Operating t e unit wit insufficient

power can damage t e motor. Suc

damage is not covered under t e

warranty.

•Do not plug t e unit into an outlet

controlled by a wall switc or pull cord

to prevent t e appliance from being

turned off accidentally.

•Avoid connecting unit to a Ground

Fault Circuit Interruptor (GFCI).

W RNING

These guidelines must be followed to

ensure that safety mechanisms in this

unit will operate properly.

Electrical Information

•The unit must be plugged into its own

dedicated 10 amp, 115 Volt, 60 Hz. C

only electric outlet. T e power cord of t e

appliance is equipped wit a t ree-prong

grounding plug for your protection against

s ock azards. It must be plugged directly

into a properly grounded t ree-prong

receptacle. T e receptacle must be

installed in accordance wit local codes

and ordinances. Consult a qualified

electrician. Do not use an extension cord

or adapter plug.

•Immediately repair or replace any power

cord t at becomes frayed or damaged.

•Never unplug t e appliance by pulling

on t e power cord. Always grip t e plug

firmly, and pull straig t out from t e

receptacle to prevent damaging t e

power cord.

•Unplug t e appliance before cleaning

and before defrosting to avoid

electrical s ock

ppliance Setup

T is Use & Care Guide provides specific

operating instructions for your model. Use

t e unit only as instructed in t is Use & Care

Guide. Before starting the appliance, follow

these important setup steps.

Installation

•C oose a place t at is near a grounded

electrical outlet. Do Not use an extension

cord or an adapter plug.

•For t e most efficient operation, t e

freezer s ould be located w ere

surrounding temperatures will not exceed

110°F (43°C). Temperatures of 32°F (0°C)

and below will NOT affect freezer

operation. Additional compressor eaters

are not recommended.

•Allow space around t e unit for good air

circulation. Leave a 1-inc (25.4 mm)

space at t e back and on top and a

3/8-inc (9.5 mm) space on t e sides of

t e appliance for adequate circulation.

Leveling

T e freezer must ave all bottom corners

resting firmly on a solid floor t at is strong

enoug to support a fully loaded freezer.

It is Very Important for t e appliance to be

level in order to function properly. If not

level, t e door may be misaligned and not

close or seal properly, causing cooling,

frost, or moisture problems.

T e appliance is equipped wit adjustable

front leveling feet. Turn t e foot clockwise

to eig ten (H) t e side of t e unit. Turn

counterclockwise to lower (L) t e side. Adjust

eac side as needed until front of unit is

level. Also adjust so t at front of unit is 1/4˝

ig er t an back, so t at door stays closed.

Cleaning

•Was any removable parts, t e freezer

interior, and exterior wit mild detergent

and warm water. Wipe dry. Do not use

harsh cleaners on these surfaces.

•Do not use razor blades or ot er s arp

instruments, w ic can scratc t e ap-

pliance surface w en removing ad esive

labels. Any glue left from t e tape can

be removed wit a mixture of warm

water and mild detergent, or touc t e

residue wit t e sticky side of tape

already removed. Do not remove t e

serial plate.

Energy Saving Ideas

for Freezer Mode

•T e freezer s ould be

located in t e coolest area

of t e room, away from

eat producing appliances

or eating ducts, and out of

direct sunlig t.

•Let ot foods cool to room temperature

before placing in freezer. Overloading

t e freezer forces t e compressor to run

longer. Foods t at freeze too slowly may

lose quality or spoil.

•Be sure to wrap foods properly, and

wipe containers dry before placing

t em in t e freezer. T is cuts down on

frost build-up inside t e freezer.

•Do not line freezer s elves and bins

wit aluminum foil, wax paper, or paper

toweling. Liners interfere wit cold air

circulation, reducing freezer efficiency.

•Organize and label food to reduce lid

openings and extended searc es.

•Remove as many items as needed at one

time, and close door as soon as possible.

ppliance Use

Key Components

1. Wire s elf

2. Door bin

3. Wire basket drawer

4. Temperature control

5. LED interior lig t

•T e interior temperature of t is appliance

can be set so t at t e entire unit can be

used as eit er a Freezer or a Refrigerator.

•To turn t e appliance on, plug t e power

cord into a properly grounded 3 prong

electrical outlet. W en t e door is opened

t e interior lig t will be on and t e

temperature control will illuminate.

•For safe food storage, after plugging in

allow two ours if used as a refrigerator

and four ours if used as a freezer for t e

appliance to cool down completely to t e

set temperature. T e compressor will run

continuously for t e first several ours.

•Foods t at are already frozen may be

placed in t e freezer after t e first few

ours of operation. Unfrozen foods s ould

NOT be loaded into t e freezer until t e

freezer as operated for four ours.

•W en loading t e freezer, freeze only

t ree pounds of fres food per cubic foot

of freezer space at one time. Distribute

packages to be frozen evenly t roug out

t e freezer.

Temperature Control

T e temperature control is located midway

down on t e rig t inner cabinet wall. It is an

electronic control wit LED indicator lig ts.

Select Key

T e control panel must be unlocked for any

adjustments to be made. Press and old t e

Select key for t ree seconds to unlock t e

control panel.

To switc t e temperature to Coldest, Colder

or Cold, press and release t e Select key. T e

LED will lig t next to t e c osen setting. After

15 seconds t e control will lock in t e

selection.

To switc t e unit between use as a Freezer

or Refrigerator, press and old t e Select key

for t ree seconds. T e LED will be lit w en in

Freezer mode and unlit w en in Refrigerator

mode. After 15 seconds t e control will lock in

t e selection.

After making an adjustment, allow several

ours for t e internal temperature to stabilize

at t e new setting.

utomatic Defrost

T e appliance is equipped wit

automatic defrost capability so t at you

do not ave to manually defrost. T e

cooling element of t e unit is regularly

eated to melt t e frost t at forms on it.

T e resulting water drains t roug a duct

at t e back of t e unit and into a

concealed pan at t e base of t e unit

w ere it evaporates. S ould any frost

form on t e unit interior walls, remove

food and store it elsew ere. T en unplug

t e unit, wait long enoug for t e frost to

melt, and wipe up t e moisture wit a dry

towel.

Rear Wheels

T e appliance is equipped wit rear w eels

to elp you roll it into or out of a location.

C UTION: Obtain t e aid of an assistant if

t e appliance feels too eavy for you to

safely move it.

Interior LED Lighting

T e appliance features interior LED lig ting,

w ic is more effective and longer lasting

t an incandescent bulbs. However, in t e

unlikely event t at t e LED fails to lig t, call

1-844-553-6667 to sc edule repair service

to replace it.

Care & Cleaning

C UTION

Damp objects stick to cold metal

surfaces. Do not touch inferior metal

surfaces with wet or damp hands.

Cleaning the Inside

Was inside surfaces of t e appliance

wit a solution of two tablespoons of

baking soda in one quart (1.1 liters) warm

water. Rinse and dry. Wring excess water

out of t e sponge or clot w en cleaning

in t e area of t e controls, or any

electrical parts.

Was t e removable parts and baskets

wit t e baking soda solution mentioned

above, or mild detergent and warm

water.

Never use metallic scouring pads, brus es,

abrasive cleaners, or alkaline solutions on

any interior surface. Do not was

removable parts in a dis was er.

Cleaning Door Bins

To remove t e door bins for cleaning, use

bot ands to squeeze t e tray in from

bot ends and pus upward.

Cleaning the Outside

Was t e cabinet wit warm water and

mild liquid detergent. Rinse well and wipe

dry wit a clean soft clot . Never use

metallic scouring pads, brus es, abrasive

cleaners, or alkaline solutions on any

exterior surface.

Vacation and Moving Tips

RNING

If leaving the appliance door open while

on vacation, make certain that children

cannot get into the freezer and become

entrapped.

Short Vacations: Leave t e appliance

operating during vacations of less t an

t ree weeks.

Long Vacations: If t e appliance will not

be used for several mont s:

•Remove all food and unplug t e

power cord.

•Clean and dry t e interior t oroug ly.

•Leave t e appliance door open slig tly,

blocking it open if necessary, to prevent

odor and mold growt .

Moving: W en moving t e appliance,

follow t ese guidelines to prevent

damage:

•Disconnect t e power cord plug from

t e wall outlet.

•Remove foods and clean t e appliance

interior.

•Secure all loose items suc as bins

and s elves by taping t em securely in

place to prevent damage.

•In a moving ve icle, secure freezer in an

uprig t position to prevent movement.

Also protect outside of freezer wit a

blanket, or similar item.

NOTE

If unit is turned off or unplugged for

several ours, do not open appliance

door unnecessarily. T is will maintain t e

coldest temperature inside and reduce

t e recovery time to desired temperature

once t e unit is turned back on.

Power or ppliance Failure

f a power failure occurs, frozen foods will

stay frozen for at least 24 ours if t e

appliance door is kept closed. If t e power

failure continues, pack seven or eig t

pounds of dry ice into t e appliance every

24 ours. Look in t e Yellow Pages under

Dry Ice, Dairies, or Ice Cream

manufacturers for local dry ice suppliers.

Always wear gloves and use caution w en

andling dry ice.

f the appliance has stopped operating,

see Appliance does not run in t e

Troubles ooting Guide. If you cannot solve

t e problem, call an aut orized servicer

immediately. If t e appliance remains off

for several ours, follow t e directions

above for t e use of dry ice during a

power failure. If necessary, take t e food

to a local locker plant until t e appliance

is ready to operate. Look in t e Yellow

Pages under Frozen Food Locker Plants.

Befo

all

TROUBLESHOOTING

GUIDE

Before calling for service, review t is list. It may save you time and

expense. T is list includes common occurrences t at are not t e result of

defective workmans ip or materials in t is appliance.

CONCERN POTENTI L C USE COMMON SOLUTION

Appliance does not

run.

Unit is plugged into a

circuit t at as a

ground fault

interrupt.

Temperature control

is in t e OFF position.

Unit may not be

plugged in or plug

may be loose.

House fuse blown or

tripped circuit

breaker.

Power outage.

Use anot er circuit. If you are unsure about

t e outlet, ave it c ecked by a certified

electrician.

See Temperature Control Section.

Ensure plug is tig tly pus ed into outlet.

C eck ouse fuse or circuit breaker.

C eck ouse lig ts. Call local Electric

Company.

Appliance runs too

much or too long.

Room or outside

weat er is ot.

Unit as recently

been disconnected

for a period of time.

Large amounts of

warm or ot food

ave been stored

recently.

Door is opened too

frequently or long.

Door may be slig tly

open.

Temperature Control

is set too low.

Door gasket is dirty,

worn, cracked, or

poorly fitted.

It is normal for t e appliance to work arder

under t ese conditions.

It takes 4 ours for t e unit interior to cool

down completely.

Warm food will cause unit to run more until

t e desired temperature is reac ed.

Warm air entering t e interior causes it to

run more. Open door less often.

See Door Will Not Close in t is Before You

Call Section.

Set control to a warmer setting. Allow

several ours for t e temperature to

stabilize.

Clean or c ange gasket. Leaks in t e lid seal

will cause unit to run longer in order to

maintain desired temperature.

nterior

temperature is

too cold.

Temperature Control is

set too cold. Adjust t e control to a warmer setting. Allow

several ours for t e temperature to stabilize.

nterior

temperature is

too warm.

Temperature Control

is set too warm.

Door is kept open too

long or is opened too

frequently.

Door may not be

seating properly.

Large amounts of

warm or ot food

may ave been

stored recently.

Appliance as

recently been

disconnected for a

period of time.

Adjust control to a colder setting. Allow

several ours for t e temperature to

stabilize.

Warm air enters t e freezer every time t e

lid is opened. Open t e lid less often.

See Door Will Not Close in t is Before You

Call section.

Wait until t e appliance as ad a c ance

to reac its selected temperature.

Freezer mode requires 4 ours to cool down

completely after appliance is first plugged

in.

Appliance exterior

surface

temperature is

warm.

T e appliance exterior

walls can be as muc

as 30°F warmer t an

room temperature.

T is is normal w ile t e compressor works to

transfer eat from inside t e appliance

cabinet.

Befo

all

CONCERN POTENTI L C USE COMMON SOLUTION

Louder sound

levels whenever

appliance is on.

Modern cooling

appliances ave

increased storage

capacity and more

stable temperatures.

T ey require a ig

efficiency compressor.

T is is normal. W en t e surrounding noise

level is low, you mig t ear t e compressor

running w ile it cools t e interior.

Longer sound

periods when

compressor comes

on.

Appliance operates

at ig er pressures

during t e start of

t e ON cycle.

T is is normal. Sound will level off or disappear

as appliance continues to run.

Popping or cracking

sound when

compressor comes

on.

Metal parts undergo

expansion and

contraction, as in ot

water pipes.

T is is normal. Sound will level off or disappear

as appliance continues to run.

Bubbling or

gurgling sound, like

water boiling.

Refrigerant (used for

cooling) is circulating

t roug out t e system.

T is is normal.

Vibrating or

rattling noise.

Appliance is not

level. It rocks on t e

floor w en it is

moved slig tly.

Floor is uneven or

weak. Appliance

rocks on floor w en

it is moved slig tly.

Appliance is touc ing

t e wall.

Level t e unit. Refer to Leveling in t e First

Steps section of t is Use & Care Guide.

Ensure floor can adequately support

appliance.

Move appliance slig tly. Refer to Leveling in

t e First Steps section after moving if

necessary.

Moisture forms on

inside appliance

walls.

Weat er is ot and

umid.

Door may not be

seating properly.

Door is kept open

too long, or is

opened too

frequently.

T is is normal.

See Door Will Not Close in t is Before You

Call section.

Open t e door less often.

Moisture forms on

outside of freezer. Door may not be seat-

ing properly, causing

t e cold air from inside

t e freezer to meet

warm moist air from

outside.

See Door Will Not Close in t is Before You Call

section.

Odors in

appliance.

Interior needs to be

cleaned.

Foods wit strong

odors are in t e

appliance.

Clean interior wit sponge, warm water, and

baking soda.

Cover t e food tig tly.

Door will not close.

Unit is not level. It

rocks on t e floor

w en it is moved

slig tly.

Floor is uneven or

weak. Unit rocks on

floor w en it is

moved slig tly.

T is condition can force t e cabinet out of

square and misalign t e lid and lid seal.

Refer to Leveling in t e First Steps section of

t is Use & Care Guide.

Refer to Leveling in t e First Steps section of

t is Use & Care Guide.

Andere Handbücher für 111

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kenmore Kühlschrank Handbücher

Kenmore

Kenmore 795.7107 Series Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Elite Trio 795.7873 Series Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 93361 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 795.7202 Series Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 795.583*.410 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 4433 - Pro 23.1 cu. Ft Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 795.6827 Series Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore W10686857A Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore W10168300A Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 795.70332410 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Kenmore Bootom-Mount Refrigerator Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Side by side refrigerator Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 10651584200 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 10658143802 Betriebsanleitung

Kenmore

Kenmore Elite 253 Series Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 240461300 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 25370889404 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Refrigerator Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore ELITE 795.7834 Series Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 970-7050 Series Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 461.99609 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 501-6661 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 106.5002 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 106.57022601 Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung