Kidde Fire Systems Natura Bedienungsanleitung

P/N 06-237620-001

June 2020, Rev. AB

EXPORT INFORMATION (USA)

Jurisdiction: EAR

US ECCN: EAR99

This document contains technical

data subject to the EAR

Kidde Fire Systems

Natura™ Inert Gas

Fire Suppression System

Owner’s Manual

with FM Approval and UL Listing

EXPORT INFORMATION (USA)

Jurisdiction: EAR

US ECCN: EAR99

This document contains technical

data subject to the EAR

P/N 06-237620-001 i June 2020

FOREWORD

This manual is written for those who own or are responsible for Kidde Fire Systems Natura™Inert Gas Fire

Suppression System (Natura IGS system) with IG-01, IG-55, IG-100, or IG-541 or IG-100 (herein refer to

collectively as the “Agent”) manufactured after June 2018.

IMPORTANT

Kidde Fire Systems assumes no responsibility for the application of any systems other than those addressed

in this manual. The technical data contained herein is limited strictly for information purposes only. Kidde

Fire Systems believes this data to be accurate, but it is published and presented without any guarantee or

warranty whatsoever. Kidde Fire Systems disclaims any liability for any use that may be made of the data

and information contained herein by any and all other parties.

The Natura IGS System is to be designed, installed, inspected, maintained, tested and recharged by

authorized, trained personnel in accordance with the following:

• Standard of the National Fire Protection Association No. 2001, Edition 2015 titled Clean Agent Fire

Extinguishing Systems.

• Standard of Gaseous Fire Extinguishing Systems from International Organization for Standardization

(ISO 14520)

• Standard of Fixed Fire Fighting Systems – Gas Extinguishing Systems from the British Standards and

Codes of Practice for the Fire Industry (BS EN 15004-1)

• All instructions, limitations, etc. contained in this manual and in the Kidde Fire Systems®Inerts Gas

Engineered Fire Suppression System Design, Installation, Operation and Maintenance Manual with FM

Approval (Natura IGS DIOM), P/N 06-237619-001.

• All information contained on the system cylinder nameplate(s).

Storage, handling, transportation, service, maintenance, recharge and test of agent storage cylinders shall

be performed only by qualified and trained personnel in accordance with the information in this manual and

Compressed Gas Association pamphlets C-1, C-6 and P-1:

• C-1, Methods for Hydrostatic Testing of Compressed Gas Cylinders.

• C-6, Standards for Visual Inspection of Compressed Gas Cylinders.

• P-1, Safe Handling of Compressed Gases In Containers.

The system must be designed, installed, operated and maintained only in accordance with the following

documents and specifications:

• Natura IGS DIOM, P/N 06-237619-001, available from the Kidde Fire Systems distributor or from

Kidde Fire Systems directly.

• CGA pamphlets are published by the Compressed Gas Association: http://www.cganet.com

• National Fire Protection Association Standard No. 2001, Edition 2015, available from:

www.NFPA.org

• ISO Standard of Gaseous Fire Extinguishing Systems available from:

www.ISO.org

• British Standards and Codes of Practice for the Fire Industry are available from:

www.bsigroup.com

Questions concerning the information presented in this manual should be addressed to:

Kidde Fire Systems

400 Main Street

Ashland, MA 01721

Phone: (508) 881-2000

Fax: (508) 881-8920

www.kiddefiresystems.com

Email: [email protected]

June 2020 ii P/N 06-237620-001

ATTENTION INSTALLERS

This form must be signed by the system owner indicating that he/she has received a copy of this Owner’s

Manual, P/N: 06-237620-001. Have the system installer fill in this form. Retain a copy of this form for your

records.

1. System Installed:

__________________________________________________________________

2. Listing of Major System Components:

__________________________________________________________________

3. Description of Hazard Protected by System:

__________________________________________________________________

Owner or Authorized Representative

Date

____________________________________________

Title

____________________________________________

P/N 06-237620-001 iii June 2020

SAFETY SUMMARY

Safety precautions are essential whenever electrical or mechanical equipment is involved. Take precautions

when handling, servicing and/or charging agent Fire Suppression Systems Cylinders. Using this equipment

with the respect and caution demanded will considerably lessen the possibility of personal injury. If safety

precautions are overlooked or ignored, personal injury or property damage could occur.

The following symbols are used throughout this manual. Always heed these precautions. They are essential

to the safe use of the equipment described in this manual.

DEFINITIONS

The following safety precautions should always be followed:

1. Read and understand this manual and the other documents referenced herein.

2. The valve Anti-recoil Safety Cap and Safety Transport Cap, Guard, or Shroud MUST be installed on

the cylinder valve at all times and only removed when installed or performing charging, testing, or

salvaging operations in accordance with the procedures contained in this manual.

3. Wear all proper personal protective equipment (PPE) when working with pressurized cylinders and

charging equipment

4. Make sure that all release units or slave gauge cylinders have been removed from the cylinder valves

before transportation. Ensure the Anti-recoil safety cap is installed before performing any charging,

leak tests or salvage operations.

Don’t get careless. Never assume a cylinder is empty. Treat all cylinders as if they are fully charged.

Smoking is prohibited in agent and nitrogen fill and charging areas.

SAFETY DATA SHEETS

Hard copies of the Safety Data Sheets (SDS) are not included with this manual. The latest version of the

SDS can also be found online at the Kidde Fire Systems website (www.kiddefiresystems.com). Use the

built-in navigation links to view the desired sheet.

WARNING

The warning symbol identifies immediate hazards and provides specific

instructions or procedures which if not correctly followed will result in severe

personal injury or death.

CAUTION

This caution symbol identifies specific instructions or procedures which if not

correctly followed could result in minor personal injury or equipment or

property damage.

WARNING

Pressurized (charged) cylinders are capable of violent discharge and, as

such, are extremely hazardous. Pressurized cylinders must be handled safely

to avoid accidents that could cause bodily injury, death, or property damage.

June 2020 iv P/N 06-237620-001

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK.

P/N 06-237620-001 v June 2020

Foreword ...................................................................................................... i

Attention Installers ......................................................................................... ii

Safety Summary............................................................................................. iii

Safety Data Sheets ......................................................................................... iii

Table of Contents............................................................................................ v

CHAPTER 1 GENERAL INFORMATION

1-1 Introduction ........................................................................................ 1-1

1-2 Safe Cylinder Handling Procedures ......................................................... 1-2

1-2.1 Transporting Container ......................................................................... 1-2

1-2.2 Rough Handling ................................................................................... 1-2

1-2.3 Storage .............................................................................................. 1-2

1-2.4 Anti-recoil safety cap............................................................................ 1-2

1-2.5 Safety Transportation Cap, Guard, or Shroud........................................... 1-2

1-3 About the System ................................................................................ 1-3

1-4 Agents Overview.................................................................................. 1-3

1-4.1 Agent Safety Concentrations ................................................................. 1-3

1-4.2 IG-100 (Nitrogen) ................................................................................ 1-5

1-4.3 IG541 (Nitrogen, Argon, and Carbon Dioxide) .......................................... 1-7

1-4.3.1 Purity ................................................................................................. 1-7

1-4.4 IG-55 (Nitrogen and Argon) .................................................................. 1-10

1-4.4.1 Purity of Argon and Nitrogen ................................................................. 1-10

1-4.5 IG-01 (Argon) ..................................................................................... 1-13

CHAPTER 2 INSTALLATION AND MAINTENANCE

2-1 Introduction ........................................................................................ 2-1

2-2 Installation.......................................................................................... 2-1

2-3 Agent Storage Cylinders....................................................................... 2-2

2-4 Instructions in Case of Fire.................................................................... 2-2

2-4.1 Automatic Operation ............................................................................ 2-2

2-4.2 Local Manual Operation (Single Area) ..................................................... 2-2

2-4.3 Local Manual Operation (Multi Area System) ............................................2-2

2-4.4 Post-Fire Operation .............................................................................. 2-3

2-5 Main and Reserve Systems....................................................................2-3

2-6 Maintenance Procedures ....................................................................... 2-4

2-6.1 Preventative Maintenance Schedule........................................................ 2-4

2-7 Weekly ............................................................................................... 2-6

2-7.1 Check Natura IGS System Cylinder Pressure............................................ 2-6

2-7.2 Check Nitrogen Pilot Cylinder Pressure.................................................... 2-6

2-7.3 Hazard and Enclosure Inspection............................................................ 2-6

2-7.4 Pipework and Controls Inspection........................................................... 2-6

2-8 Monthly .............................................................................................. 2-6

2-8.1 Perform General Inspection ................................................................... 2-6

2-8.1.1 Inspect Discharge Nozzles..................................................................... 2-6

2-8.1.2 Inspect Pull Stations............................................................................. 2-6

2-8.1.3 Inspect Pressure Switches..................................................................... 2-7

2-8.1.4 Personnel............................................................................................ 2-7

2-8.2 Inspect Hazard Access .......................................................................... 2-7

TABLE OF CONTENTS

June 2020 vi P/N 06-237620-001

TABLE OF CONTENTS (CONT.)

2-8.3 Inspect Hoses ..................................................................................... 2-7

2-8.4 Inspect Release Units and Slave Gauge Assemblies .................................. 2-7

2-8.5 Inspect Cylinder and Valve Assembly...................................................... 2-7

2-8.6 Inspect Electric Control Heads on Nitrogen Pilot Cylinders.......................... 2-7

2-8.6.1 Inspect Brackets, Straps, Cradles and Mounting Hardware......................... 2-7

2-8.7 Semi-Annual and Other Inspections........................................................ 2-7

2-9 Additional Requirements ....................................................................... 2-8

General Information

P/N 06-237620-001 1-1 June 2020

CHAPTER 1

GENERAL INFORMATION

1-1 INTRODUCTION

This document is provided to instruct and familiarize the owner with the Kidde Fire Systems

Natura™Inert Gas Fire Suppression System (Natura IGS system) with IG-100, IG-541, IG-55,

or IG-01 or IG-55 (herein refer to collectively as the “Agent”). This manual covers:

• Information about the system

• How the Natura IGS system operates

• How the agents works

• Instructions in case of fire

• Post-operation instructions

• Inspection and maintenance of the system

• Responsibilities and related equipment requirements

Important: This owner's manual does not cover every detail of step-by-step installation

procedures for the Natura IGS systems.

The system consists of components tested within the limitations defined in the detailed Natura

IGS DIOM, P/N 06-237619-001. The system designer must be consulted whenever changes

are planned for the system or area of protection.

A certified Kidde Fire Systems distributor must be consulted after the system has been

discharged. The technical data contained herein is limited strictly for informational purposes

only.

Follow the instructions in this manual and on the cylinder nameplates. Review this information

semi-annually, or as needed. Place this manual in an accessible place near the fire suppression

system for ready reference.

Kidde Fire Systems believes this data to be accurate, however, it is published and presented

without any guarantee or warranty whatsoever. Kidde Fire Systems disclaims any liability for

the information contained herein by any, and all, other parties.

NAME OF KIDDE FIRE SYSTEMS DISTRIBUTOR IS:

_____________________________________________________________

ENTER EMERGENCY NUMBER FOR THE LOCAL FIRE DEPARTMENT HERE:

_____________________________________________________________

Before handling Kidde Fire Systems products, all personnel must be trained in the safe handling

of the cylinders as well as in the correct procedures for installation, removal, filling and

connection of other critical devices, such as solenoids, cable assemblies, pressure switches and

safety caps. READ, UNDERSTAND and ALWAYS FOLLOW the operation and maintenance

manuals, owner’s manuals, service manuals, etc., that are provided with the individual

systems.

CAUTION

It is the owner's responsibility to read, understand, and follow the

instructions in this manual and to ensure correct system operation and

personnel safety.

General Information

June 2020 1-2 P/N 06-237620-001

1-2 SAFE CYLINDER HANDLING PROCEDURES

Before handling Natura IGS products, all personnel must be trained in the safe handling of the

containers as well as in the proper procedures for installation, removal, filling, and connection

of other critical devices, such as flex hoses; actuation devices; pressure monitoring devices;

transportation safety caps, guards, or shrouds; and anti-recoil devices.

READ, UNDERSTAND and ALWAYS FOLLOW the design, installation, operation and

maintenance manuals, owners manuals, service manuals, etc., that are provided with the

individual systems.

1-2.1 Transporting Container

Containers must be shipped securely either upright in steel stillages or horizontally on pallets

using a minimum of 3 bands to secure the container/s to the pallet.

On site, containers must not be rolled, dragged, or slid, nor allowed to be slid from tailgates of

vehicles. A suitable hand truck, fork truck, single cylinder trolley, roll platform, or similar device

must be used.

1-2.2 Rough Handling

Containers must not be dropped or permitted to strike violently against each other or other

surfaces.

1-2.3 Storage

Containers must be stored standing upright where they are not likely to be knocked over or

the containers must be secured.

1-2.4 Anti-recoil safety cap

• Each Agent cylinder is factory equipped with an anti-recoil safety cap installed on the valve

discharge outlet, and securely fixed to the valve via a stainless steel, PVC coated cable to

prevent loss. This device is a safety feature, and will prevent discharge when installed if the

cylinder is actuated accidentally.

• The anti-recoil safety cap must be installed on the valve outlet AT ALL TIMES except when

the cylinders are connected into the system piping.

1-2.5 Safety Transportation Cap, Guard, or Shroud

The Safety Transportation cap, guard, or shroud is factory installed on the cylinder. The safety

transportation cap, guard, or shroud covers the cylinder valve to protect it during

transportation and handling. No attachments (release unit or slave gauge assemblies) are to

be connected to the cylinder valve during shipment, storage, or handling.

For additional information on safe handling of compressed gas cylinders, see CGA Pamphlet P1

titled “Safe Handling of Compressed Gases in Containers.” CGA pamphlets may be purchased

from the Compressed Gas Association: http://www.cganet.com.

WARNING

Pressurized (charged) cylinders are capable of violent discharge and, as such,

are extremely hazardous. Pressurized cylinders must be handled safely to avoid

accidents that could cause bodily injury, death, or property damage.

WARNING

The instructions contained in this foreword and throughout the manual must be

followed in the exact sequence as written to prevent serious injury, death, or

property damage.

Inhaltsverzeichnis

Andere Kidde Fire Systems Feuerlöschausrüstung Handbücher

Kidde Fire Systems

Kidde Fire Systems FM-200 ECS Series Bedienungsanleitung

Beliebte Feuerlöschausrüstung Handbücher anderer Marken

Tyco Fire Protection Products

Tyco Fire Protection Products AM31 AQUAMIST Nozzle Bedienungsanleitung

Task Force Tips

Task Force Tips Extend-A-Gun RC3 Betriebsanleitung

Autronica

Autronica AutroSafe BSD-321/EX Bedienungsanleitung

POK

POK Froggy Bedienungsanleitung

Waterous

Waterous AQUIS Series Handbuch

CTP

CTP NPO ETERNIS GUARANT-7 Stücklistenhandbuch

MSA

MSA M1 Bedienungsanleitung

Grundfos

Grundfos Hydro EN Betriebsanleitung

Amerex

Amerex 570 Anwendungshandbuch

Vimpex

Vimpex BIG HP18-H200-B1 Bedienungsanleitung

Global Fire Equipment

Global Fire Equipment GFE-PA-VOX-A Bedienungsanleitung

Chubb

Chubb PEFS F3 Bedienungsanleitung

Projoy Electric

Projoy Electric PEFS-PL Series Bedienungsanleitung

klimaoprema

klimaoprema FDC25 Series Bedienungsanleitung

Tyco

Tyco 802SB Bedienungsanleitung

Mueller

Mueller Revive M2 Bedienungsanleitung

SEI Industries

SEI Industries BAMBI MAX BBXHL4000PF Bedienungsanleitung

Waterax

Waterax MARK-3 Bedienungsanleitung