Klarstein 10032042 Bedienungsanleitung
10032042 10032043 10032663
Luftentfeuchter
Dehumidier
Deshumidicador
Déshumidicateur d’air
Deumidicatore
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise
sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für
Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch
entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise4
Hinweise zum Kältemittel R2905
Installation6
Geräteübersicht6
Bedienfeld und Tastenfunktionen7
Bedienung und Funktionen8
Reinigung und Pege11
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10032042, 10032663 10032043
Stromversorgung 220-240 V ~ 50 Hz 220-240 V ~ 50 Hz
Leistung 420 W 530 W
Entfeuchterleistung 20 L/Tag (30°C, relative
Luftfeuchtigkeit 80%)
30 L/Tag (30°C, relative
Luftfeuchtigkeit 80%)
Wassertank 5 L 5 L
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen
Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
206/2012/EU (ErP)
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
• Lesen Sie sich vor der Benutzung alle Hinweise gut durch und bewahren Sie die
Anleitung zum späteren Nachschlagen gut auf.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, stabilen Untergrund, um laute Geräusche
und Vibration zu vermeiden.
• Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden und sind erforderlich,
wenn das Gerät beschädigt wurde, Netzkabel oder Stecker beschädigt sind,
Flüssigkeiten darauf ausgelaufen oder Objekte darauf gefallen sind, wenn das
Gerät Nässe oder Feuchtigkeit ausgesetzt oder fallen gelassen wurde oder nicht
ordnungsgemäß funktioniert.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät bewegen oder
reinigen.
• Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts
entsprechen.
• Schließen Sie das Gerät nur an separate Steckdosen an, an die keine weiteren
Haushaltsgeräte angeschlossen sind.
• Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch, sondern nur für Gebrauch im
Haushalt und in ähnlichen Umgebungen vorgesehen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren oder explosiven Stoffen.
• Wird der Entfeuchter in einem Raum mit gasbetriebenen Geräten betrieben, so
muss der Raum regelmäßig und ausreichend belüftet werden.
• Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen, verwenden Sie die interne
Trocknungsfunktion. Dadurch verhindern Sie die Bildung von Schimmel und
schlechten Gerüchen.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
• Trocknen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät und hängen Sie keine Vorhänge
davor, das Gerät könnte sich sonst überhitzen.
• Der Ablaufschlauch darf nicht bei niedrigen Temperaturen im Freien installiert
werden.
• Um ein Überlaufen zu vermeiden, entleeren Sie den Wassertank, bevor Sie das
Gerät bewegen.
• Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller,
einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualizierten Person ersetzt
werden.
• Falls Sie nach dem Start eine Rauchentwicklung bemerken, ziehen Sie umgehend
den Stecker und kontaktieren Sie einen Fachbetrieb.
• Lassen Sie um das Gerät herum einen Mindestabstand von 20 cm zu anderen
Gegenständen oder Wänden.
• Kinder ab 8 Jahren, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen
das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für Sie verantwortlichen
Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen
vertraut gemacht wurden. Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht reinigen.
5
DE
HINWEISE ZUM KÄLTEMITTEL R290
Warnhinweise
• Die Klimaanlage muss aufrecht aufbewahrt und transportiert werden. Andernfalls
können irreparable Kompressorschäden entstehen. Lassen Sie das Gerät im
mindestens 24 Stunden stehen, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
• Schalten Sie den das Gerät vor der Reinigung aus und trennen Sie es von der
Stromversorgung.
• Stellen sie sicher, dass das Produkt einen ständigen Luftstrom erzeugt! Stellen Sie
sicher, dass die Lufteinlässe und -auslässe nicht blockiert sind.
• Betreiben Sie dieses Gerät zur Vermeidung von Lecks auf einem horizontalen
Untergrund.
• Jede Person, die an Arbeiten an einen Kältemittelkreislauf vornimmt, sollte über ein
aktuell gültiges Zerti kat einer von der Industrie akkreditierten Bewertungsstelle
verfügen. Damit wird die Kompetenz zum sicheren Umgang mit Kältemitteln gemäß
einer branchenweit anerkannten Bewertungsspezi kation sichergestellt.
• Wenn das Gerät nicht mehr funktioniert, entsorgen Sie es fachgerecht.
• Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem gut belüfteten Ort auf.
• Bewahren Sie das Gerät so auf, dass es nicht beschädigt wird.
• Reparaturen dürfen nur vom Hersteller oder einem autorisierten Fachbetrieb
durchgeführt werden.
• Die an das Gerät angeschlossenen Leitungen dürfen potenzielle Zündquelle
enthalten.
• Beschädigen Sie keine der Komponenten des Kältemittelkreislaufs. Ausströmendes
Kältemittel wird unter Umständen nicht wahrgenommen, da es geruchlos ist.
• Wartung und Reparaturen müssen unter der Aufsicht von Spezialisten für den
Einsatz von brennbaren Kältemitteln durchgeführt werden.
Informationen für Räume mit Kältemittelleitungen
• Beschränken Sie die Rohrleitungen auf ein Minimum.
• Achten Sie darauf die Rohrleitungen nicht zu beschädigen.
• Geräte mit brennbaren Kältemitteln dürfen nur in gut belüfteten Raum installiert
werden.
• Halten Sie die nationalen Gasvorschriften ein.
• Alle mechanischen Verbindungen müssen für Wartungszwecke frei zugänglich sein.
VORSICHT
Brandgefahr! Dieses Gerät enthält das brennbares Kältemittel R290.
Wenn das Kältemittel austritt und einer externen Zündquelle ausgesetzt
ist, besteht Brandgefahr.
6
DE
INSTALLATION
• Leeren Sie den Wassertank, bevor Sie das Gerät einschalten.
• Lassen Sie währendem Gebrauch Türen und Fenster geschlossen, um Energie zu
sparen.
• Achten Sie darauf, dass die Lufteinlässe und Luftauslässe nicht blockiert sind.
• Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen Untergrund und lassen Sie um das Gerät
herum mindestens 20 cm und nach oben mindestens 50 cm Platz, damit die Luft
ausreichend zirkulieren kann.
GERÄTEÜBERSICHT
Vorderseite
1 Lüftungsschlitz
2 Tankabdeckung
3 Tank-Griff
4 Wassertank
5 Bedienfeld
6 Vordere Abdeckung
7 Hintere Abdeckung
Rückseite
8 Griff
9 Filterrahmen
10 Wasserauslass
11 Kabelaufwicklung
12 Räder
7
DE
BEDIENFELD UND TASTENFUNKTIONEN
Timer: 24 Stunden-Timer. Drücken Sie die Taste, um die Zeit für den Ein- oder
Ausschalttimer einzustellen. Die Zeit kann in 1-Stunden-Schritten von 1-24
Stunden eingestellt werden. Drücken Sie die Taste erneut, um den Timer
abzubrechen.
Interne Trocknung: Drücken Sie die Taste, um die interne Trocknung zu starten.
Die Trocknungsfunktion verhindert das Formen im Inneren des Entfeuchters.
Ventilator: Im Auto-Entfeuchtungsmodus und im Trocknungsmodus
(CONTINUOUS ) können Sie diese Taste benutzen, um die Geschwindigkeit
des Ventilators einzustellen: hoch > niedrig > hoch.
Display: Im Auto-Entfeuchtungsmodus und im Trocknungsmodus
(CONTINUOUS) zeigt das Display die aktuelle Luftfeuchtigkeit im Raum an.
Im Timer-Modus wird die eingestellte Zeit angezeigt.
Luftfeuchtigkeit: Drücken Sie im Auto-Entfeuchtungsmodus, um eine
Luftfeuchtigkeit zwischen 30% und 80% in 5%-Schritten einzustellen.
Modus: Wenn das Gerät oder der Timer eingeschaltet ist, drücken Sie auf die
Taste, um den Auto-Entfeuchtungsmodus (AUTO) oder den Trocknungsmodus
(CONTINUOUS) einzustellen. Die entsprechende Anzeige leuchtet oben
rechts auf dem Bedienfeld. Drücken Sie die Taste MODE 3 Sekunden
lang, um das Bedienfeld zu sperren/entsperren.
Power: Drücken Sie die Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
8
DE
BEDIENUNG UND FUNKTIONEN
Ausschalt-Timer
Wenn das Gerät läuft, drücken Sie die TIMER-Taste um den Einschalt-Timer zu
aktivieren. Drücken Sie dann die Taste LUFTFEUCHTIGKEIT, um die Stunden
einzustellen. Die Zeit kann in 1-Stunden-Schritten von 1-24 Stunden eingestellt werden.
Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
Wenn Sie den Timer eingestellt haben, warten Sie 5 Sekunden ohne eine Taste zu
berühren. Die eingestellte Zeit wird dann automatisch übernommen.
Einschalt-Timer
Wenn sich das Gerät im Standby-Modus bendet, drücken Sie die TIMER-Taste um den
Ausschalt-Timer zu aktivieren. Drücken Sie dann die Taste LUFTFEUCHTIGKEIT, um die
Stunden einzustellen. Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, schaltet sich das Gerät
automatisch ein. Wenn Sie den Timer eingestellt haben, warten Sie 5 Sekunden ohne
eine Taste zu berühren. Die eingestellte Zeit wird dann automatisch übernommen.
Auto-Entfeuchtungsmodus
Falls die Luftfeuchtigkeit im Raum über 5% der eingestellten Luftfeuchtigkeit beträgt,
gehen Kompressor und Ventilator an. Falls die Luftfeuchtigkeit im Raum weniger als 5%
der eingestellten Luftfeuchtigkeit beträgt stoppt der Kompressor und der Ventilator läuft
wieder mit der voreingestellten Geschwindigkeit. Wenn die Luftfeuchtigkeit sinkt oder
steigt gehen Kompressor und Ventilator abwechselnd an und aus. Die voreingestellte
Luftfeuchtigkeit beträgt 50%.
Trocknungsmodus
In diesem Modus arbeitet das Gerät unabhängig von der Luftfeuchtigkeit im Raum. Der
Kompressor geht an und der Ventilator läuft mit von hoher Geschwindigkeit. Sie können
die Geschwindigkeit des Ventilators anpassen.
Interne Trocknung starten
Drücken Sie 2 Sekunden lang die Taste für die INTERNE TROCKNUNG, um die
Trocknung des Entfeuchters zu starten. Der Trocknungsvorgang dauert etwa 1 Stunde.
Der Ventilator läuft 30 Minuten lang mit hoher Geschwindigkeit. Danach läuft der
Ventilator 15 Minuten lang mit niedriger Geschwindigkeit.
Interne Trocknung abbrechen
Drücken Sie ereut auf die Taste für die INTERNE TROCKNUNG. Die Funktion wird
beendet und das Gerät fährt im zuletzt benutzen Modus fort.
9
DE
Schwingfunktion
Drücken Sie gleichzeitig auf INTERNE TROCKNUNG und TIMER, um die
Schwingfunktion des Lüftungsschlitzes zu starten oder zu beenden.
Wasser manuell entleeren
Wenn der Wassertank voll ist, geht die Anzeige für den Wassertank an. Das Gerät hört
auf zu arbeiten, und der Summer ertönt, bis Sie das Wasser entleert haben.
• Greifen Sie auf beiden Seite mit
den Händen in die Vertiefung an
der Abdeckung und entfernen
Sie vorsichtig den Wassertank.
Öffnen Sie den Tankdeckel und
gießen Sie das Wasser aus der
Lücke zwischen Wassertank und
dem Deckel.
• Schließen Sie den Tankdeckel,
drücken Sie den Wassertank-
Griff nach unten und schieben
Sie den Tank vorsichtig wieder
ins Gerät.
HINWEIS: Bevor Sie den Wassertank wieder einsetzen, stellen Sie sicher, dass sich
der Schwimmer bewegen lässt.
10
DE
Wasser dauerhaft ableiten
Wenn Sie den Wassertank nicht ständig manuell entleeren möchten, können Sie an der
Rückseite des Geräts einen Ablaufschlauch (mit Innendurchmesser 9 mm) befestigen.
Über diesen können Sie das Wasser in einen Abuss ablaufen lassen.
HINWEIS: Der Ablaufschlauch ist nicht im Lieferumfang enthalten!
Finden Sie heraus, wo sich der
Wasserauslass bendet.
Entfernen Sie den Verschluss.
Befestigen Sie den
Ablaufschlauch am Auslass.
Versichern Sie sich, dass der
Schlauch fest mit dem Auslass
verbunden ist und Wasser
herausießt.
HINWEIS: Der Abuss, in den der Schlauch das Wasser ableitet darf nicht oberhalb
der Auslassöffnung am Gerät liegen. Andernfalls kann es sein, dass das Wasser ins
Gerät zurückießt.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Klarstein Luftentfeuchter Handbücher
Klarstein
Klarstein DryFy Connect 30 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10030042 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein SHETLAND 600 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10029871 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein AeroDry 10 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10032041 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein DRYBEST 2000 2G Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10028211 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Jet Set 2500 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein DRYFY 20 Bedienungsanleitung
