Klarstein El Presidente 33 Bedienungsanleitung

10032009 10033185

El Presidente 33

Humidor

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise

sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für

Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch

entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

INHALTSVERZEICHNIS

Technische Daten 3

Konformitätserklärung 3

Sicherheitshinweise4

Geräteübersicht5

Installation5

Bedienung7

Reinigung und Pege8

Fehlersuche und Fehlerbehebung8

Hinweise zur Entsorgung9

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10032009, 10033185

Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz

Leistung 50 W

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen

Richtlinien:

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)

643/2009/EG (ErP)

1060/2010/EU (ErP)

English 10

Español 17

Français 24

Italiano 31

SICHERHEITSHINWEISE

Hinweis: Kinder dürfen das Gerät nicht benutzen!

• Lesen Sie sich alle Hinweise vor dem Gebrauch gut durch.

• Entfernen Sie vor dem Gebrauch das komplett Verpackungsmaterial und versichern

Sie sich, dass das Gerät beim Transport nicht beschädigt wurde.

• Wenn Sie die Originalverpackung zum Verstauen des Geräts aufbewahren,

bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

WARNUNG

Verletzungsgefahr! Kinder könnten sich an den Verpackungsmaterialien

und Altgeräten verletzen! Achten Sie bei der Entsorgung des Altgeräts

darauf, dass Sie das Netzkabel abschneiden und die Türverriegelung

unbrauchbar machen.

• Reinigen Sie das Gerät nicht mit leicht entzündlichen Flüssigkeiten, da deren Gase

eine Explosion auslösen könnten. Lagern Sie in der Nähe des Gerät keine leicht

entzündlichen oder explosiven Flüssigkeiten und Stoffe.

• Benutzen Sie das Gerät nicht zum Kühlen von Lebensmitteln, da die Temperatur zu

nicht niedrig genug ist.

• Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen

Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen an, die der Spannung des Geräts

entsprechen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre Anschlüsse den Anforderungen

genügen ziehen Sie einen Elektriker oder Ihren Stromanbieter zu Rate.

• Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller,

einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich quali zierten Person ersetzt

werden.

• Verwenden Sie nach Möglichkeit kein Verlängerungskabel Falls Sie doch eines

verwenden, achten Sie darauf, dass der Amperewerte des angeschlossenen Geräts

den maximalen Amperewert des Netzkabels nicht überschreitet.

• Verlegen Sie das Netzkabel hinter dem Kühlschrank, damit keiner darüber fällt.

• Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch, sondern nur für Gebrauch im

Haushalt und in ähnlichen Umgebungen vorgesehen. Dazu zählen Küchen in Büros,

Bauernhöfen, Hotels, Motels und Einrichtungen, die Bed & Breakfast anbieten.

Benutzen Sie das Gerät nur in Innenräumen.

WARNUNG

Achten Sie bei Gebrauch, Wartung und Entsorgung des Gerätes auf

das linke Symbol, das sich auf der Rückseite oder am Kompressor des

Gerätes be ndet. Dieses Symbol warnt vor möglichen Bränden. In den

Kältemittelleitungen und im Kompressor be nden sich brennbare Stoffe.

Halten Sie das Gerät bei Gebrauch, Wartung und Entsorgung von

Feuerquellen fern.

GERÄTEÜBERSICHT

1 Schublade

2 Hygrometer

3 Tür

4 Regal

INSTALLATION

Das Gerät darf nur frei stehend verwendet werden, bauen Sie es nicht in einen Schrank

oder ein anderes Gehäuse ein. Lassen Sie um das Gerät herum 15 cm Platz zu allen

Seiten, damit die Luft ausreichend zirkulieren kann. Bevor Sie den Humidor zum ersten

Mal benutzen, beachten Sie folgende Punkte:

• Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, lassen Sie es ca. 2 Stunden

aufrecht stehen. Dies verringert die Möglichkeit von Systemstörungen.

• Reinigen Sie den Innenraum des Gerätes mit lauwarmem Wasser und einem

weichen Tuch. Achten Sie darauf, dass das Holz nicht nass wird.

• Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Untergrund, der stark genug ist, um das

Gerät bei voller Beladung zu tragen. Gleichen Sie kleine Unebenheiten mit den

vorderen Füße an der Unterseite des Gerätes aus.

• Stellen Sie das Gerät nicht in direktes Sonnenlicht und halten Sie es fern

von Wärmequellen wie Öfen, Heizungen oder Heizkörpern. Direkte

Sonneneinstrahlung kann die Acrylbeschichtung des Gerätes beeinträchtigen,

während Wärmequellen den elektrischen Verbrauch erhöhen. Auch extreme kalte

oder heiße Umgebungstemperaturen können die Leistung beeinträchtigen.

Hinweis: Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch, sondern nur für

Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen Umgebungen vorgesehen. Dazu zählen

Küchen in Büros, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Einrichtungen, die Bed & Breakfast

anbieten. Benutzen Sie das Gerät nur in Innenräumen.

So entfernen Sie den Plastikgeruch

Reinigen Sie den Innenraum des Humidors mit einem milden Reinigungsmittel und

warmem Wasser. Achten Sie darauf, dass das Holz nicht nass wird. Lassen Sie die Tür

offen stehen und lüften Sie den Innenraum gründlich durch. Wenn der Plastikgeruch

anhält, stellen Sie eine Schüssel mit Backpulver in das Gerät oder stopfen Sie es über

Nacht mit Zeitung aus. Lassen Sie das Gerät danach einen Tag laufen, bevor Sie es

befüllen.

Schubladen und Regale einsetzen

Die mit diesem Humidor gelieferten Schubladen und Regale sind so konzipiert, dass sie

mit der Vorderkante des Schranks bündig abschließen. Dadurch kann die Luft frei durch

das Gerät zirkulieren. Achten Sie beim Einsetzen der Schubladen und Regale darauf,

dass diese die Rückwand des Humidors nicht berühren.

Humidor befeuchten

Wir empfehlen Ihnen die Holzregale und Schubladen zu befeuchten, bevor Sie

Zigarren hinzufügen, damit das Holz eine ideale relative Feuchtigkeit (RH) hat und keine

Feuchtigkeit aus den Zigarren aufnimmt. So befeuchten Sie den Humidor:

• Geben destilliertes Wasser in den mitgelieferten Feuchtigkeitsbehälter oder legen

Sie einen Schwamm in den Humidor, der mit destilliertem Wasser befeuchtet wurde.

Achten Sie darauf, dass das Wasser bzw. der Schwamm nicht mit Holzteilen in

Berührung kommt und diese beschädigt.

• Stellen Sie den Feuchtigkeitsbehälter solange in den Humidor, bis eine relative

Feuchtigkeit erreicht wurde, die 5% über dem von Ihnen bevorzugten Wert liegt.

Dieser Vorgang kann bis zu 3 Tage dauern, ist aber der beste Weg, um die

Zigarren lange frisch zu halten.

• Sobald der Humidor den Wert erreicht hat, können Sie die Zigarren hineinlegen.

Geben Sie immer nur ein paar auf einmal hinein und beobachten Sie die

Luftfeuchtigkeit, um sicherzustellen, dass sie auf dem gewünschten Niveau bleibt.

Wenn Sie sich verringern, wenden Sie die eben beschriebene Methode erneut

an. Öffnen Sie die Tür des Humidor so selten wie möglich, damit möglichst wenig

Feuchtigkeit entweicht.

BEDIENUNG

Umgebungsbedingungen

Wir empfehlen Ihnen den Humidor in einen Raum zu stellen, in dem die Raumtemperatur

zwischen 18-26°C liegt. Wenn die Raumtemperatur oberhalb oder unterhalb des

empfohlenen Bereichs liegt, kann die Leistung des Gerätes beeinträchtigt werden.

Extreme Kälte oder Hitze können dazu führen, dass die Innentemperatur schwankt und

dafür sorgen, dass die optimale Innentemperatur von 12-23°C nicht erreicht wird. Die

Innentemperatur hängt darüber hinaus ebenfalls davon ab, ob die Innenbeleuchtung

ein- oder ausgeschaltet ist und wie voll der Humidor ist.

Bedienfeld und Tastenfunktionen

Temperatur erhöhen Temperatur verringern Licht ein und ausschalten

Bedienung

• Die Innentemperatur kann in 1°C-Schritten von 12-23°C angepasst werden.

• Nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, zeigt das Display zuerst die aktuelle

Umgebungstemperatur an und wechselt dann zur Anzeige der Innentemperatur.

• Wenn Sie die Temperatur ändern, blinkt die neu eingestellte Temperatur 5

Sekunden lang im Display. Danach zeigt das Display wieder die aktuelle

Innentemperatur an.

REINIGUNG UND PFLEGE

HINWEIS: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie vor der Wartung oder

Reinigung den Stecker aus der Steckdose, um Stromschläge zu vermeiden.

• Entfernen Sie die Regale und Schubladen und reinigen Sie den Innenraum mit einer

Mischung aus Wasser und Backpulver (2 EL Backpulver auf 1 Liter Wasser).

• Schrauben Sie den Wasserspeicher an der Unterseite des Geräts ab und spülen Sie

ihn nit Wasser aus.

• Reinigen Sie die Außenseite mit warmem Wasser und etwas Spülmittel.

Wenn Sie das Gerät bewegen müssen

• Entfernen Sie alle Zigarren.

• Sichern Sie alle losen Teile mit Klebeband.

• Drehen Sie die verstellbaren Füße ganz hinein.

• Sichern Sie die Tür mit Klebeband.

• Transportieren Sie das Gerät aufrecht.

FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG

Problem Mögliche Ursache und Lösungsansatz

Das Gerät

läuft nicht.

Es ist nicht eingesteckt.

Es ist ausgeschaltet.

Die Sicherung ist raus oder kaputt.

Das Gerät

ist nicht kalt

genug.

Überprüfen Sie die Temperatureinstellungen.

Die Umgebung erfordert eine niedrigere Einstellung.

Die Tür wurde zu oft geöffnet.

Die Tür ist nicht richtig zu.

Die Türdichtung dichtet nicht richtig.

Das Licht

funktioniert

nicht.

Das Gerät ist nicht eingesteckt.

Die Sicherung ist raus oder kaputt.

Die Birne ist kaputt.

Der Lichtschalter ist auf „aus“ gestellt.

Problem Mögliche Ursache und Lösungsansatz

Das Gerät

geht häug

an und aus.

Die Raumtemperatur ist höher als sonst.

Es benden sich viele Flaschen im Gerät.

Die Tür wurde zu oft geöffnet.

Die Tür ist nicht richtig zu.

Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt.

Die Türdichtung dichtet nicht richtig.

Vibrationen Überprüfen Sie ob das Gerät eben steht.

Das Gerät ist

sehr laut

Das Gerät steht nicht eben.

Der Lüfter ist blockiert oder verschmutzt.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne

auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie

2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen

Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die

örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer

und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach

den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht

über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung

der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer

Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen

geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von

Rohstoffen zu verringern.

Dear Customer,

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and

take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the

mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by

our warranty and any liability.

CONTENT

Technical Data10

Declaration of Conformity10

Safety Instructions11

Product Description12

Installation12

Operation14

Care and Cleaning15

Troubleshooting 15

Hints on Disposal16

TECHNICAL DATA

Item number 10032009, 10033185

Power supply 220-240 V ~ 50-60 Hz

Power consumtion 50 W

DECLARATION OF CONFORMITY

Producer:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany.

This product is conform to the following European

Directives:

2014/30/EU (EMC)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)

643/2009/EC (ErP)

1060/2010/EU (ErP)

English

Español

Français

Italiano

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Klarstein Kühlschrank Handbücher

Klarstein

Klarstein 10030105 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Big Daddy Cool Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10030509 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Luminance XL Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10033208 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10030534 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Cool Vibe 10035252 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Beerlocker S Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10032198 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Mini Taverna 10011294 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein MANHATTAN Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10032854 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein GRAND HOST L Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10026371 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Yummy 10035212 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Bigboy Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein EL PRESIDENTE 78 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10030532 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10029407 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Cool Kid Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10033239 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10032053 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10030248 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Big Daddy Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 6712FR and Betriebsanleitung

Matsui

Matsui MTT50W12E Bedienungsanleitung