Knick ARD75 Bedienungsanleitung

Supplementary
Documentation
ARD75
Sensor adapter with lock-gate
function
www.knick.de
Read before installation.
Keep for future use.

ARD75
2
Supplemental Directives
READ AND SAVE THIS DOCUMENT FOR FUTURE REFERENCE. BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL,
OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT, PLEASE ENSURE A COMPLETE UNDERSTANDING OF THE INSTRUC-
TIONS AND RISKS DESCRIBED HEREIN. ALWAYS OBSERVE ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY
WITH INSTRUCTIONS IN THIS DOCUMENT COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
These supplemental directives explain how safety information is laid out in this document and what
content it covers.
Safety Chapter
This document's safety chapter is designed to give the reader a basic understanding of safety.
It illustrates general hazards and gives strategies on how to avoid them.
Warnings
This document uses the following warnings to indicate hazardous situations:
Symbol Category Meaning Remark
WARNING Designates a situation that can lead to death or serious
(irreversible) injury.
The warnings contain
information on how to
avoid the hazard.
CAUTION Designates a situation that can lead to slight or moderate
(reversible) injury.
None NOTICE Designates a situation that can lead to property or
environmental damage.
Symbols Used in this Document
Symbol Meaning
Reference to additional information
Interim or final result in instructions for action
Sequence of figures attached to an instruction for action
Item number in a figure
Item number in text

ARD75
3
Table of Contents
1 Safety............................................................................................................................................. 4
1.1 Intended Use.......................................................................................................................................................... 4
1.2 Residual Risks......................................................................................................................................................... 4
1.3 Hazardous Substances........................................................................................................................................ 5
2 Product.......................................................................................................................................... 6
2.1 Package Contents................................................................................................................................................. 6
2.2 Sensor Adapter Design and Function........................................................................................................... 6
2.3 Symbols and Markings ....................................................................................................................................... 7
2.4 Limit Positions ....................................................................................................................................................... 8
3 Installation.................................................................................................................................... 9
3.1 Inlet and Outlet Hose: Installation.................................................................................................................. 9
3.2 Drive Medium: Installation................................................................................................................................ 11
4 Commissioning............................................................................................................................. 13
5 Operation ...................................................................................................................................... 14
5.1 Moving into the Service and Process Position........................................................................................... 14
5.2 Installing and Removing the Sensor Adapter............................................................................................ 15
5.3 Installing and Removing Sensors ................................................................................................................... 17
5.4 Cleaning and Rinsing the Sensor.................................................................................................................... 19
6 Maintenance ................................................................................................................................. 20
6.1 Inspection and Maintenance ........................................................................................................................... 20
6.1.1 Inspection and Maintenance Intervals............................................................................................ 20
6.2 Corrective Maintenance..................................................................................................................................... 21
6.2.1 Corrective Maintenance Safety Instructions ................................................................................. 21
6.2.2 Removing and Installing the Rinsing Chamber ........................................................................... 21
6.2.3 Removing and Installing the Immersion Tube ............................................................................. 23
6.2.4 Replacing the O-Rings........................................................................................................................... 25
7 Troubleshooting ........................................................................................................................... 27
8 Removal from Operation ............................................................................................................. 28
8.1 Sensor Adapter: Removal .................................................................................................................................. 28
8.2 Returns ..................................................................................................................................................................... 28
8.3 Disposal.................................................................................................................................................................... 28
9 Accessories.................................................................................................................................... 29
9.1 Check Valve RV/01................................................................................................................................................ 29
9.2 Accessories.............................................................................................................................................................. 29
10 Dimension Drawings .................................................................................................................... 30
11 Specifications................................................................................................................................ 31
Appendices ................................................................................................................................... 32
Index.............................................................................................................................................. 34

ARD75
4
1 Safety
This document contains important instructions for the use of the product. Always follow all
instructions and operate the product with caution. If you have any questions, please contact Knick
Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG (sometimes hereafter referred to as "Knick") using the
information provided on the back page of this document.
Also follow the Safety Instructions provided in the User Manual for the ARD75 immersion fitting.
1.1 Intended Use
The sensor adapter with lock-gate function is intended for installation in the ARD75 immersion fitting.
The sensor is immersed in the process medium by the sensor adapter. The sensor adapter with lock-
gate function is powered pneumatically or water-hydraulically.
In the service position, the sensor can be rinsed or cleaned under process conditions.
If the product is used with any product or part not authorized by Knick, the operating company
assumes all risks and liabilities related thereto.
The sensor adapter with lock-gate function is suitable for use with the following sensor types:
Solid-electrolyte sensors Body diameter 12mm, body length120 mm, sensor head thread PG13.5
For further information, refer to the applicable documentation of the sensor manufacturer.
The defined operating conditions must be observed when using this product. ➜Specifications, p. 31
All designations such as “device” or “product” refer to the sensor adapter.
1.2 Residual Risks
The product has been developed and manufactured in accordance with generally accepted safety
rules and regulations, as well as an internal risk assessment. Despite the foregoing, the product may
among others bear the following risks:
Environmental Influences
The effects of chemicals and ambient temperature can negatively impact the safe operation of the
product. Observe the following instructions:
• Only operate the ARD75 in compliance with the stated operating conditions.
➜Specifications, p. 31
• If using aggressive chemical process media, adjust the inspection and maintenance intervals ac-
cordingly. ➜Inspection and Maintenance Intervals, p. 20
• Adhering and sticky process media can impact on the functionality of the product (e.g., by causing
components to stick together). Adjust the inspection and maintenance intervals accordingly.
➜Inspection and Maintenance Intervals, p. 20

ARD75
5
1.3 Hazardous Substances
In certain situations (e.g., sensor replacement or corrective maintenance), personnel may come into
contact with hazardous substances in the process medium.
• Process medium
• Rinsing or cleaning medium
The operating company is responsible for conducting a hazard assessment.
See the relevant manufacturers’ safety data sheets for hazard and safety instructions on handling
hazardous substances.
If the sensor adapter with lock-gate function is connected to the drinking water supply, impurities
caused by the rinse and process media is possible. Note the information in EN1717. Install a suitable
check valve at the water or rinse connection. ➜Accessories, p. 29

ARD75
6
2 Product
2.1 Package Contents
The package should contain:
• Sensor adapter with lock-gate function in the version ordered
• Supplementary Documentation
2.2 Sensor Adapter Design and Function
1
2
4
5
6
7
8
9
11
12
13
3
10
1Sensor 8Sensor adapter / cylinder drive
2Protection sleeve 9Piston rod with sensor holder
3Drive medium tubing holder 10 Piston with O-ring
4Drive medium connection process position 11 Immersion tube
5Drive medium connection service position 12 Rinsing chamber
6Inlet of rinse medium with check valve 13 Coupling nut
7Rinse medium outlet

ARD75
7
Sensor Adapter Function
The sensor adapter with lock-gate function contains a cylinder with a double-acting piston (piston rod
with sensor holder and immersion tube (9) and (11)). Depending on the pressurization (4) or (5), the
piston (10) is moved with the sensor (1) to the service or process position. ➜Limit Positions, p. 8
The piston rod with sensor holder (9) is connected to the immersion tube (11).
If the sensor is not present or present but improperly installed, the piston (10) does not move to the
process position due to guaranteed pressure equalization between the two sides of the piston (10).
➜Moving into the Service and Process Position, p. 14 This acts as protection from any unintended
movement to the process position.
The openings in the immersion tube (11) enable contact between the sensor tip and the process
medium when in the process position. In the service position, the immersion tube (11) moves through
the rinsing chamber (12). The sensor (1) can be rinsed or cleaned.
The layout of the openings in the immersion tube (11), in combination with the O-ring positions,
lock the outlet (7) of the rinsing chamber (12) while the sensor adapter (8) is moved to the process
position.
The inlet (6) of the rinsing chamber features a check valve for preventing any retroactive contamina-
tion of the pipe network.
2.3 Symbols and Markings
Special conditions and danger points! Observe the safety information and instructions on safe use of the
product as outlined in the product documentation.
P
Connection of the drive medium for moving to the process position.
Connection of the drive medium for moving to the service position.
Outlet for cleaning, rinse, or calibration media.
Inlet for cleaning, rinse, or calibration media.
Inlet check valve.

ARD75
8
2.4 Limit Positions
The sensor adapter with lock-gate function can assume two limit positions (service or process
position).
Service Position
• Piston is in the upper cylinder position.
• Sensor tip is immersed in the rinsing chamber.
• Sensor tip is not in contact with the process medium.
• Sensor can be cleaned under process conditions.
• In the service position, the sensor can be cleaned by adding a rinse medium to the rinsing cham-
ber. When using the Unical 9000 electro-pneumatic controller, a pH sensor can be calibrated by
adding calibration fluid.
Process Position
• Piston is in the lower cylinder position.
• Sensor tip is retracted from the rinsing chamber.
• Sensor tip is in contact with the process medium.
• Process parameters can be measured.
Service position Process position

ARD75
9
3 Installation
3.1 Inlet and Outlet Hose: Installation
NOTICE! Drinking water may be contaminated by rinse and process media when connecting to
drinking water pipes. Observe the information contained in EN1717. Install a suitable check valve
(e.g.,check valveRV01) at the water or rinse connection. ➜Accessories, p. 29
Note: The inlet hose is white, the outlet hose is red.
Without Cap
1 2
3
4
5
6
01. Loosen the screw(4) and push the inlet hose DN6(3) fully into the opening (1).
02. Tighten the screw (4).
03. Repeat steps 01 and 02 for screw (6) and outlet hose DN6(5) in opening (2).

ARD75
10
With Cap
When using the ARD75 with a protective cap, the inlet and outlet hose from the sensor adapter to the
cap is already installed.
4
6
1 2 3
5
01. Screw the inlet hose DN6(3) with joining piece(4) fully into the opening (1).
02. Tighten the joining piece(4) with an open-end wrench A/F 17.
03. Repeat steps 01 and 02 for outlet hose DN6(5) with joining piece(6) in opening (2).
Inhaltsverzeichnis

















