Kohler Escale K-3588-96 Bedienungsanleitung

Installation Guide

Toilet

Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

Mcorresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

K-3588

1095641-2-A

Tools and Materials

Before You Begin

IMPORTANT! This product should be installed by an experienced

installer.

IMPORTANT! Two people are required to lift this toilet into place.

IMPORTANT! This product is designed to be installed directly to 4″

D. PVC waste tubing. It is not designed to use a ﬂoor ﬂange. Special

installation measures may need to be taken if there is a ﬂoor ﬂange

in place, including removing the ﬂoor ﬂange or grinding it to allow

for proper ﬁt.

This toilet does not install to a typical ﬂange. It is designed to

install directly to PVC outlets only. No ﬂange is needed.

Shut off the main water supply.

The supply location is not standard. Install the supply following

the rough-in diagram.

Observe all local plumbing and building codes.

Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of

products without notice, as speciﬁed in the Price Book.

Hex

Wrench

Masking

Tape

Socket

Wrench

Phillips

Screwdriver 9/16" Drill

Bit Sponge

Keyhole/

Compass Saw

Plus:

• Reciprocating Saw

• Soapy Water

• Support Blocks

1095641-2-A 2 Kohler Co.

Roughing-in

IMPORTANT! A4″D. waste outlet must be used for this

installation.

IMPORTANT! A ﬂange is not required with this installation. For

ease of installation, do not install a ﬂange.

IMPORTANT! The supply location is not standard, and must be

installed at the location shown.

IMPORTANT! If the subﬂoor is thin OSB, a 1/2″(1.3 cm) plywood

support under the subﬂoor is recommended.

A1″(2.5 cm) gap between the toilet and the wall is required.

Locate the supply following the diagram.

1-3/4"

(4.4 cm)

4-1/8" (10.5 cm)

9-5/8"

(24.4 cm)

3/8" NPS Supply

1-9/16"

(4 cm)

15-3/8"

(39.1 cm)

15-9/16"

(39.5 cm)

14-1/16"

(35.7 cm)

7-1/8"

(18.1 cm)

(2.5 cm)

15-1/2"

(39.4 cm)

17-5/16"

(44 cm)

12"

(30.5 cm) RI

Kohler Co. 3 1095641-2-A

1. Remove the Existing Toilet

CAUTION: Risk of hazardous gases. If the new toilet is not

installed immediately, temporarily place a rag in the closet

ﬂange.

Turn off the water supply.

Flush the toilet.

Sponge out all remaining water from the tank.

Disconnect the supply shut-off valve, if present.

Remove the old toilet.

Remove the old wax seal from the ﬂoor with a putty knife.

Scrape off the old wax seal.

1095641-2-A 4 Kohler Co.

2. Mark the Installation

Remove the gasket from the waste tube.

Tilt the toilet, attach the 4″D. waste tube, and move the toilet

into the installation position. The waste tube and waste outlet

should be engaged.

IMPORTANT! If there is a ﬂange and the ﬂoor ﬂange sits above the

ﬁnished ﬂoor, check for proper ﬁt with the base of the toilet. If the

base of the toilet does not ﬁt over the ﬂoor ﬂange you will need to

cut or grind (depending upon the ﬂange material) the ﬂange to

allow the toilet to install properly.

Make sure there is a 1″(2.5 cm) gap between the back of the toilet

and the wall.

IMPORTANT! Make sure the toilet is correctly positioned before

marking installation location.

Trace the base of the bowl on the ﬂoor.

Remove the waste tube and toilet, and set aside.

Cut the template along the outside line with a scissors.

Waste Stack

Waste Tube

Outlet

Orientation of flange may vary.

Gasket

(2.5 cm)

Remove gasket when

dry fitting toilet.

Front of

Bowl

Waste

Stack

Notch

flange

here.

Kohler Co. 5 1095641-2-A

Mark the Installation (cont.)

Lay the template on the mounting location, matching the outside

edge with the line on the ﬂoor.

If there is a ﬂange and the holes marked on the template overlap

the ﬂange, you will need to either cut or grind (depending on the

ﬂange material) the ﬂange until the holes can be drilled into the

subﬂoor

Use masking tape to hold the template in place.

Drill two 9/16″holes, 1-1/2″(3.8 cm) deep minimum, at the

locations marked on the template.

1095641-2-A 6 Kohler Co.

3. Install the Toilet

CAUTION: Risk of back injury. Because the toilet is heavy

and awkward, two people should move the toilet into place.

Reinstall the gasket to the waste tube.

Tilt the toilet to one side and install the waste tube.

Position a support block under each side of the toilet to raise the

base 3″(7.6 cm) off the ﬂoor. The blocks should be positioned so

the supply hose can reach the supply when the toilet rests on

them.

Wet the gasket thoroughly with soapy water or O-ring lubricant.

Insert the provided foam block into the gap between the waste

tube and the surface above it. This will provide support to keep

the waste tube from shifting while inserting the waste tube into

the waste outlet.

Connect the supply hose to the supply stop and bring it up

through the opening in the bowl, to be connected with the ﬁll

valve, when installing the tank.

Support Blocks

Supply

Waste

Tube

Waste Stack

Gasket

Styrofoam

Block

Connect

supply.

Kohler Co. 7 1095641-2-A

Install the Toilet (cont.)

With a partner, carefully lift the toilet up and remove the support

blocks.

Hold the toilet over the waste outlet and carefully lower it into

place, making sure the waste tube slides into the waste outlet.

IMPORTANT! If the waste outlet and waste tube are not properly

aligned, the waste tube may shift, resulting in leaks.

Check the toilet for proper operation.

1095641-2-A 8 Kohler Co.

4. Install the Tank

Position the sealing ring on the valve nut.

Thread the supplied supply hose onto the water inlet on the

bottom of the tank.

Position the tank on the bowl, aligning the carriage bolts with the

corresponding holes in the bowl and running the supply hose

through the corresponding hole.

Thread the two supplied bolts into the bowl through the bolt

holes in the bottom of the tank.

Slide a metal washer and rubber washer onto the bolts.

CAUTION: Risk of product damage. Overtightening may

cause breakage or chipping of the vitreous china.

Tighten the bolts using a screwdriver. Do not overtighten.

Turn the water on (There is a shut-off valve in the toilet tank that

should already be in the closed position. Turn it off if the tank

begins to ﬁll) and check for leaks.

Washer

Metal Washer

Rubber Washer

Nut

Valve Nut

Sealing Ring

Supply Hose

Kohler Co. 9 1095641-2-A

5. Install the Floor Bolts

Make sure the plastic anchor on the end of the bolt is relaxed and

not expanded.

Carefully run the bolt through one of the seat holes near the basin

of the toilet.

When the end of the bolt is properly positioned, the top of the

bolt will seat ﬁrmly in the hole, slightly below the level of the

toilet. If the bolt sits higher than the toilet, it is not properly

seated in the ﬂoor.

Repeat with the second bolt.

Using the provided hex wrench, evenly tighten each bolt until the

toilet is ﬁrmly held in place (conﬁrm by trying to rock the toilet).

Bolt

Wall

Plastic

Anchor

1095641-2-A 10 Kohler Co.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kohler Toilette Handbücher

Kohler

Kohler K-6300 Montageanleitung

Kohler

Kohler VEIL K-5401T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-5402 Montageanleitung

Kohler

Kohler PORTRAIT LITE K-4217 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Quiet-Close C3-455 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler ADAIR K-8699T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler KARING 2.0 K-77780T-0 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Numi+ K-3900T-2-0 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-19796 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler KARAT K-2462X Montageanleitung

Kohler

Kohler K-5889X Montageanleitung

Kohler

Kohler K-3615 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-4352 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-5401TW-2-0 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-28413H Montageanleitung

Kohler

Kohler K-4195 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Novita K-BN330S-N0 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-77780KR-0 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-4108 Montageanleitung

Kohler

Kohler REVE K-20766T-S Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler REACH K-3856T-S Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler VIA K-18609T-W Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler FAMILY CARE S-TRAP K-23191T-NS Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-22106T-2 Bedienungsanleitung

Beliebte Toilette Handbücher anderer Marken

Toto

Toto Washlet TCF4911 Series Bedienungsanleitung

Grohe

Grohe Sensia ARENA Bedienungsanleitung

Geberit

Geberit AQUACLEAN MERA CLASSIC Bedienungsanleitung

Better Bathrooms

Better Bathrooms BUN/BeBa 27555/78725 Bedienungsanleitung

American Standard

American Standard CONCEPT Cube TF-2704 Bedienungsanleitung

BIOLAN

BIOLAN ECO Stücklistenhandbuch

Thetford

Thetford C260 Series Bedienungsanleitung

KELISS

KELISS T162A Series Bedienungsanleitung

BIOLAN

BIOLAN GARDEN TOILET Stücklistenhandbuch

washloo

washloo Prestige Bedienungsanleitung

JABSCO

JABSCO 37010 Series Bedienungsanleitung

Olympia

Olympia EPOQUE 69209 Bedienungsanleitung

DENCK

DENCK PURE-D Bedienungsanleitung

Silent Venus

Silent Venus SVP600 Wartungs- und Serviceanleitung

InBe

InBe IB/04.06050 Bedienungsanleitung

Swiss Madison

Swiss Madison Carré SM-1T264 Bedienungsanleitung

agape

agape PEAR 2 Bedienungsanleitung

Roca

Roca DAMA SENSO COMPACT Bedienungsanleitung