Kohler Numi+ K-3900T-2-0 Bedienungsanleitung

Installation Guide

K-3900T-2

English page 2~22

中文页码 23~43

安装说明

Numi Intelligent Toilet

纽密一体超感座便器

1195109-T01-F

Important Information

NOTE: This product is designed for installation with the electrical and water supplies located through

either the wall or the oor.

Grounding Instructions

•This product should be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the

risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This product is equipped

with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an

outlet that is properly installed and grounded.

WARNING: Risk of electric shock. Improper use of the grounding plug can result in a risk of

electric shock.

•If repair or replacement of the cord or plug is necessary, do not connect the grounding wire to either

at blade terminal. The wire with insulation having an outer surface that is green with or without

yellow stripes is the grounding wire.

•Check with a quali!ed electrician or service personnel if the grounding instructions are not

completely understood, or if in doubt as to whether the product is properly grounded.

•This product is factory equipped with a speci!c electric cord and plug to permit connection to a

proper electric circuit. Make sure that the product is connected to an outlet having the same

con!guration as the plug. No adapter should be used with this product. Do not modify the plug

provided — if it will not !t the outlet, have the proper outlet installed by a quali!ed electrician. If

the product must be reconnected for use on a different type of electric circuit, the connection should

be made by quali!ed service personnel.

Tools and Materials

Drill"with"Assorted"Bits Assorted

Screwdrivers

Adjustable"Wrench

Plus:

• Protective"Material

• Tape

Offset"Screwdriver

Knife Pencil Pliers Band"Tape

Scissors

1195109-T01-F

Kohler Co.

Before You Begin

WARNING: Risk of electric shock. Disconnect power before servicing.

WARNING: Risk of electric shock:

Connect only to a properly-grounded, grounding-type receptacle which is protected by a

220V~, 50Hz, 10A or more Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI) or Residual Current Device

(RCD). Do not remove the grounding pin or use a grounding adapter.

CAUTION: Risk of personal injury. This toilet weighs approximately 121 lbs (55 kg). Lift the toilet

with two people, employing proper lifting technique.

CAUTION: Risk of hazardous gases. If a new toilet is not installed immediately, temporarily place

a rag in the ﬂoor ﬂange opening.

CAUTION: Risk of product and property damage. This toilet is not intended to be installed in

buildings where temperatures will drop below 1° C. If temperature drops below 0° C, the frozen

water in tank could damage the tank resulting in leaking.

NOTE: Risk of personal injury. Do not insert hands into the slot of the battery box.

Wax Ring

Floor Flange

Bushings

2 PCS

Caps

2 PCS

#10 x 1-1/2"

Screws

2 PCS

Supply Hose Clip

Mounting Blocks

2 PCS

Remote Control

Docking

Station

5/16" x 2-1/2" Lag Bolts

4 PCS

5/16" Lag Bolt Anchors

4 PCS

Back Cover

(Through-the-Floor

Installations)

Parts Bag Contents

Other Parts

4.5x45DING

Lag Bolts

2 PCS

UX6x35

Lag Bolt Anchors

2 PCS

Kohler Co. 3 1195109-T01-F

CAUTION: Don't use any cement while installing the toilet. Heat expansion of the toilet may

damage the feet of the toilet. Kohler will not be responsible for any damage because of using cement.

WARNING: Risk of product damage. Do not throw into the toilet what is easy to block it, such as

newspaper, paper pilch, sanitary towel. Do not bump the vitreous china with great force to

prevent it from damaging and leaking. Do not use the product in the water below 0℃.

NOTICE: Follow all local plumbing and electrical codes.

Before You Begin (cont.)

45/16″x2-1/2 ″Lag Bolts

4 5/16″Lag Bolt Anchors

2 Mounting Blocks

2 Plastic Caps

2 #10 x 1-1/2″Screws

2 Bushings

Remote Control Box Contents

1 Docking Station

1 Remote Control

1 Docking Station Power Cord

1 FM Antenna

1 AUX In Cord

Other Parts

Back Cover (used in through-the-ﬂoor installations)

1 Supply Hose

1 Clip

2 4.5x45DING Lag Bolts

2 UX6x35 Lag Bolt Anchors

User Guidelines

Homeowner’s Guide

Installation Guide

Quick Reference Guide

Toilet Installation Template

Conﬁrm all parts below are included before beginning the installation.

Parts Bag Contents

1 Wax Ring

1 Floor Flange

1195109-T01-F4 Kohler Co.

Carefully inspect the new toilet for damage.

Consult the online users guide at kohler.com for more information.

Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice.

Rough-in - Wall Mount Electrical and Water Supply

Front of Bowl

25-3/4" (65.4 cm)

2-5/8"

(6.7 cm) D.

14-1/2"

(36.8 cm)

25-1/4"

(64.1 cm)

10-13/16" (27.5 cm)

Finished Wall

3-3/4" (9.5 cm)

29-1/2" (74.9 cm)

12"

(30.5 cm)

12" (30.5 cm)

15-5/8"

(39.7 cm)

2-1/4"

(5.7 cm)

2-1/5"

(6 cm)

36-1/4"

(92 cm)

Power Cord

Reaches

56" (142.2 cm)

L Of Outlet

4-1/16"

(10.4 cm)

5-15/16"

(15.1 cm)

41" (104.1 cm) -

66" (167.6 cm)

38" (96.5 cm) - 66" (167.6 cm)

Remote Dock

2" (5.1 cm)

17-7/8"

(45.4 cm)

(15.2 cm)

8" (20.3 cm)

Outlet

1/2" NPS

Supply

NOTICE: The locations for the supply shut-off, electrical outlet, and docking station cord are suggested

locations. Make sure all installations adhere to applicable codes and standards.

NOTICE: Locating the supply stop behind the toilet will make it difficult to remove the back panel.

IMPORTANT! Do not install any items behind the toilet that will interfere with the lid when it is raised.

All decorative items should be at least 37″(94 cm) high to allow clearance for the seat.

The remote docking station is equipped with a 16'(5M) power cord.

The supplied power cord is 56 ″(142.2 cm) in length. Install the GFCI protected outlet within 56 ″

(142.2 cm) of the toilet location.

The toilet is equipped with a motion sensor to automatically open the lid when movement is

sensed. Sensitivity can be adjusted using the User Interface.

The toilet is equipped with a motion sensor to automatically open the ring when the light is

interrupted. The sensor is located on the right side of the toilet. This sensor has a maximum range

of 20cm. Keep this area free of obstructions.

1/2 ″OD compression supply stop outlet is required unless an adapter is used.

Kohler Co.

1195109-T01-F

Roughing-in - Through-the-Floor Water and Electrical

NOTICE: The locations for the supply shut-off, electrical outlet, and docking station cord are suggested

locations. Make sure all installations adhere to applicable codes and standards.

IMPORTANT! Do not install any items behind the toilet that will interfere with the lid when it is raised.

All decorative items should be at least 37″(94 cm) high to allow clearance for the seat.

The remote docking station is equipped with a 16’ (5 m) power cord.

The supplied power cord is 56 ″(142 cm) in length.

The toilet is equipped with a motion sensor to automatically open the seat when movement is

sensed. Sensitivity can be adjusted using the User Interface.

The toilet is equipped with a motion sensor ring actuator, located on the right side of the toilet. This

sensor has a maximum range of 20 cm. Keep this area free of obstructions.

1/2 ″OD compression supply stop outlet is required unless an adapter is used.

38" (96.5 cm) - 66" (167.6 cm)

Front of Bowl

25-3/4" (65.4 cm)

2-5/8"

(6.7 cm) D.

14-1/2"

(36.8 cm)

25-1/4"

(64.1 cm)

10-13/16" (27.5 cm)

Finished Wall

29-1/2" (74.9 cm)

12"

(30.5 cm)

12"

(30.5 cm)

15-5/8"

(39.7 cm)

2-1/4"

(5.7 cm) 17-7/8"

(45.4 cm)

36-1/4"

(92 cm)

4-1/16"

(10.4 cm)

5-15/16"

(15.1 cm)

41" (104.1 cm) -

66" (167.6 cm)

Remote Dock

L Of Outlet

1-1/2" (3.8 cm) D.

Water Supply Hole

1-1/4" (3.2 cm) D.

Power Supply Hole

3-15/16" (10 cm)

1-3/4"

(4.4 cm),

1-1/2"

(3.8 cm)

Min

1195109-T01-F

Kohler Co.

Prepare the Site

WARNING: Risk of electric shock. Disconnect power before installation or servicing.

WARNING: Risk of electric shock. Connect only to a properly-grounded, grounding-type receptacle

which is protected by a 220V~, 50Hz,10A or more Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI) or Residual

Current Device (RCD). Do not remove the grounding pin or use a grounding adapter.

WARNING: Risk of electrical shock. For hardwire installations/through-ﬂoor electrical supply:

Connect only to a properly-grounded, dedicated circuit protected by an Class A Ground-Fault

Circuit-Interrupter (GFCI) or Residual Current Device (RCD).

NOTE: Locating the supply stop behind the toilet will make it difficult to remove the back panel.

Install the Dock Power Cord

If the ﬁnished wall has not been installed, embed the in-wall cable conduit to route the docking station

power cord. (concealed type)

If the ﬁnished wall is installed, use the slot board cable to route the cord to the docking station location.

(out-loading type)

Install the Water Supply

IMPORTANT! When installing the supply hose, connect it to the toilet ﬁrst, then the supply stop.

NOTE: The supplied water supply hose is 18 ″(46 cm) in length. The supplied hose must be used for this

installation.

Install the water supply and supply stop.

Flush the water supply line into a pail or other container to remove all debris.

Silicone

Floor Flange

1-1/4" (3.2 cm) D.

Power Supply Hole

(for through-the-floor

installations only)

1-5/8"

(4.1 cm)

6" (15.2 cm)

From Finished Wall

Recommended,

11-3/4" (29.8 cm) Min

8" (20.3 cm)

Supply Stop

GFCI-

Protected

Receptacle

3" (7.6 cm) Max.

When Located

Behind Toilet

4" (10.2 cm)

Dock

Power

Cord

2" (5.1 cm)

1-1/2" (3.8 cm) D.

Water Supply Hole

(for through-the-floor

installations only)

2-5/8"

(6.7 cm)

Kohler Co.

1195109-T01-F

Prepare the Site (cont.)

Install the Electrical Service

NOTE: The suppled power cord is 56″(142 cm) in length.

Locate a dedicated 220V~, 50Hz, 10A or more grounding-type receptacle, protected by a GFCI or

RCD, within 56 ″ (142 cm) of the back of the toilet.

Install External Speaker Wires (optional)

If external speakers will be used, install the speaker wires at this time with RCA plug installed at line-end

(not presented).

1195109-T01-F

Kohler Co.

Install the Remote Dock

NOTE: The docking station comes with a 16'(5M) cord. Locate the docking station to allow the docking

cord to reach the toilet.

Unpack the box containing the remote control components.

Remove the small screw on the bottom of the docking station.

Carefully remove the cover plate by plug the tool into the gap on the top of the back, gently prying the sides

of the cover plate out until they disconnect from the dock. (see Fig. #2)

Carefully disconnect the cover plate plug.

Set the cover plate aside.

For installations using the concealed type, route the power cord through the back cord opening.

For installations using the out-loading type, route the power cord through the bottom cord

opening.

Position the docking station in the installation position and mark the screw locations using the dock

as a template.

Drill appropriate size mounting holes at the screw mounting locations. The size of the hole will

depend on the need for wall anchors, wall material, and installation requirements.

Loosen each of the ﬁve small screws located where the wires will be connected.

Run the power cord into the docking station through the back cord opening in concealed type or the bottom

cord opening in out-loading type.

Holes

Red

Blue

White

Black

Orange

Screw

Connector

Harness

Docking Cord

Back Cord

Opening

Bottom Cord

Opening

Back Cord

Opening

Disconnect.

Fig. #1 Fig. #2

Fig. #3 Fig. #4

Gap on the top of the back

Position the docking station over the installation location, connect the docking station to the wall using two

screws.

Cut the tin(about 2mm) of the bare end of the wire.

Kohler Co.

1195109-T01-F

Install the Remote Dock (cont.)

Slide the bare end of the wires into the correct port (as shown) according to the color and tighten each

screw to secure the wires in place, connect the cover plate plug.

Snap the cover plate back into place.

Remove the screw and tape from the cover plate and secure the cover plate with the screw to the

docking station.

1195109-T01-F

Kohler Co.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Kohler Toilette Handbücher

Kohler

Kohler FAMILY CARE K-23188T-NS Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler REACH K-3983T-HC Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Reve Comfort Height K-3797-0 Montageanleitung

Kohler

Kohler STERLING 402024 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-3466X Montageanleitung

Kohler

Kohler SAN SOUCI CLASS FIVE K-21865T-S Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-20797T-S Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler REVIVAL Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-6299 Benutzerhandbuch

Kohler

Kohler Escale K-3588-96 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-5401KR Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-77797T-0 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-4737 Montageanleitung

Kohler

Kohler REVE K-20766T-S Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-11968 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-2590 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Quiet-Close C3-455 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Portrait K-4317 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-18751-0 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-3379 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Veil K-5402T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Veil Comfort Height Montageanleitung

Kohler

Kohler K-3493 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-11489X Montageanleitung

Beliebte Toilette Handbücher anderer Marken

Toto

Toto Washlet TCF4911 Series Bedienungsanleitung

Grohe

Grohe Sensia ARENA Bedienungsanleitung

Geberit

Geberit AQUACLEAN MERA CLASSIC Bedienungsanleitung

Better Bathrooms

Better Bathrooms BUN/BeBa 27555/78725 Bedienungsanleitung

American Standard

American Standard CONCEPT Cube TF-2704 Bedienungsanleitung

BIOLAN

BIOLAN ECO Stücklistenhandbuch

Thetford

Thetford C260 Series Bedienungsanleitung

KELISS

KELISS T162A Series Bedienungsanleitung

BIOLAN

BIOLAN GARDEN TOILET Stücklistenhandbuch

washloo

washloo Prestige Bedienungsanleitung

JABSCO

JABSCO 37010 Series Bedienungsanleitung

Olympia

Olympia EPOQUE 69209 Bedienungsanleitung

DENCK

DENCK PURE-D Bedienungsanleitung

Silent Venus

Silent Venus SVP600 Wartungs- und Serviceanleitung

InBe

InBe IB/04.06050 Bedienungsanleitung

Swiss Madison

Swiss Madison Carré SM-1T264 Bedienungsanleitung

agape

agape PEAR 2 Bedienungsanleitung

Roca

Roca DAMA SENSO COMPACT Bedienungsanleitung