Kolcraft Contours Options Bedienungsanleitung
©2007 Kolcraft®Enterprises, Inc. S70-T 8/07
Contours™Options™Tandem Stroller Instruction Sheet
Hoja de instrucciones de la carriola Contours™Options™Tandem
Feuille d'instructions pour Poussette Tandem Contours™Options™
2
Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use Restraint
System. Your child's safety depends on you. Proper stroller use cannot be
assured unless you follow these instructions. DO NOT USE STROLLER
UNTIL YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION:
How to Keep Your Child Safe While Using this Stroller
•Adult Assembly Required.
•NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED WHILE IN STROLLER.
Accidents can happen quickly while your back is turned. You must
always keep your child in view while your child is in the stroller,
even when sleeping. Do not use this product as a bed. Your child
may become tangled in straps or pads and suffocate.
•Always use restraint systemto keep child fromstanding up or
falling out of the stroller. Do not use product without full 5 point
Harness Restraint. Removing the shoulder straps will not
adequately restrain child.
•Always place the child in the front seat before placing another in
the back seat.When removing children, always remove the child
in the back seat first before removing the child in the front. Failure
to do so may cause the stroller to become unstable and tip.
•Always lock the stroller open before allowing your child in or near
the stroller.This prevents injuries caused by stroller collapsing.
•
Onlyuse this stroller with children who weigh less than 40 lbs. (18.14
kg)or are less than 40” (1 meter)tall,per seat.
This stroller can hold a
maximum of 80 lbs (36.28 kg.) dual occupancy, and use by larger
children may cause it to tip.
•Use this stroller in the reclined position until child can sit up
unassisted.
•Always set the wheel brakes when stroller is not moving,especially
on an incline.This prevents the stroller from rolling away.
•Always fasten the canopyonto the seat back when using the
stroller in the reclined position.
What to Avoid While Using this Stroller
•Always balance the weight of the stroller evenly. To prevent the
stroller from becoming unstable or tipping:
• Do not place parcels or accessory items on the stroller canopy,
seat, or over the handle.
• Do not put more than 10 lbs. (4.54 kg) in the basket.
WARNING
Continued on next page
• Do not allow children to play with or hang onto the stroller.
• When using this product with only1child,onlyuse the seat or
car seat adapter in the front position.
•Never use this stroller on stairways or escalators.
•DO NOT lift by Front Bars.
•Make sure children are clear of any moving parts if you adjust the
stroller, otherwise they may be injured.
•THIS IS NOT AN EXERCISE STROLLER! Do not use this product
while running, jogging, in-line skating or participating in other
athletic activities.
•DO NOT put child in basket.
•Take care when folding and unfolding to prevent finger pinching.
• Product may become unstable if a parcel bag, other than the one
recommended by the manufacturer is used.
•DO NOT allow children to climb into stroller unassisted. Stroller
may tip over and injure child.
• Only use replacement parts supplied by the manufacturer.
How to Use this Stroller with Your Infant Car Seat
•AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLS:
• DO NOT place carseat in stroller seat. Carseat will not be secure.
• DO NOT use seat and infant car seat adapter in same seating
location at the same time.
• This product is only to be used with certain Infant Car Seats. See
below for list of compatible Infant Car Seats.
• When using this product with your Infant Car Seat, infant must
always be secured in the car seat with the car seats harness.
• To ensure your Infant Car Seat is properly installed on the stroller,
make sure it is:
• Facing the person pushing the stroller.
• Tightly secured to the stroller with the red restraint straps.
• If at any time your Infant Car Seat does not secure properly to the
stroller, or if you have questions about assembly or use of the
stroller, Do Not use this product. Call Kolcraft at 1-800-453-7673.
•Make sure the stroller is fullyunfolded and the car seat adapter is
securelylatched before attaching your Infant Car Seat. This
prevents finger pinching and injuries caused by stroller collapsing.
•Onlytransport infants that are within the size and weight
limitations of your Infant Car Seat,as described in the instruction
manual provided by the Infant Car Seat manufacturer.
3Continued on next page
4
•WHEN USING ONLY ONE INFANT CAR SEAT ADAPTER THE
FOLLOWING INFANT CAR SEATS CAN BE USED:
•
WHEN USING TWO INFANT CAR SEAT ADAPTERS FOR TWINS
THE FOLLOWING INFANT CAR SEATS CAN BE USED TOGETHER:
•If your Infant Car Seat is not one of the models listed above,DO
NOT use your infant car seat with this stroller.Other Infant Car
Seat models will not fit properlyand may result in serious injuryto
your child.
•
DO NOT USE THE FOLLOWING CAR SEATS WITH THIS STROLLER!
This list is not inclusive.
Baby Trend®, Britax®, Century®, Chicco®, Combi®, Cosco®, EvenFlo®,
Gerry®, Graco®, Peg Perego®and Safety 1st®are trademarks of their
respective owners. They are not associated with Kolcraft Enterprises,
Inc. and no approval by them is to be implied.
•Britax®Baby Safe™
•Century®535/580/590 Series
•Century®Assura®Series
•Century®Avanta™Series
•
Century
®
Smart Fit
®
Series
•
Century
®
Vanté
™
5
•
Century
®
Smart Fit
®
Series
•
Century
®
Take 2
•
Combi
®
Tyro™
•
Cosco
®
TLC
•
Cosco
®
Dream Ride
®
•
Cosco
®Eddie Bauer®Caress
•
Evenflo
®
On-My-Way
™
•All Gerry®Infant Car Seats
•
Fisher Price
®
Stay in View
™
•Kolcraft®Secura
•Kolcraft®Infant Rider®
•Baby Trend®Flex-Loc
•Baby Trend®Latch-Loc
•Britax®Handle with Care®
•Britax®The Companion
•
Chicco
®
Key Fit
•Combi®Connection™
•
Cosco
®
Arriva
®
Series
•
Cosco
®
Designer
®
•
Cosco
®
First Ride DX
•
Cosco
®
Eddie Bauer
®
Opus
®
35
®
•
Cosco
®
Turn-A-Bout
®
•
Evenflo
®
Cozy Carry
™
•
Evenflo
®
Discovery
™
•Evenflo®Embrace™
•
Evenflo
®
Portabout
™
•
Graco
®
Safe Seat
™
•
Graco
®
Snug Ride
™
Series
•
PegPerego
®
Primo Viaggio
•
PegPerego
®
SIP
•
Safety 1st
®
Designer
®
22
•
Safety 1st
®
Starter
™
•Baby Trend®Flex-Loc
•Baby Trend®Latch-Loc
•Britax®The Companion
•Combi®Connection™
•
Cosco
®
Arriva
®
Series
•
Cosco
®
First Ride DX
•
Cosco
®
Turn-A-Bout
®
•
Evenflo
®
Cozy Carry™
•
Evenflo
®
Discovery™
•Evenflo®Embrace
™
•
Evenflo®Portabout™
•
Graco
®
Safe Seat™
•
Graco
®
Snug Ride™Series
•
PegPerego
®
Primo Viaggio
•
Safety 1st®Designer®22
•
Safety 1st®Starter™
5
To Open Stroller
Remove any cardboard inserts or plastic
ties used to protect the product during
shipment.
Release the locking latch on the
Stroller
Frame
.
Unfold to full open position.
Remove the sticker from the Front Wheel
Assembly. Remove and discard both
screws from the Front Wheel Assembly.
Rotate Front Wheel Assembly upward,
until you hear a click.
Secure the Front Wheel Assembly into
the stroller frame with 2 notched
Pins
.
Parts List
2
3
3
How to Assemble Your Stroller
1
Stroller Frame
with Basket
Front
Wheels (2)
Rear Wheels (2)
Washers (2) Cotter Pins (2) Hub Caps
(2)
Basket Tube Stroller Handle
Reversible
Seats (2)
Front Bars (2) Infant Car Seat Adapter
(2) (Select Models) Screws (6)
Pins (2)
Brake Assembly with Rear Axle
4
5
6
56
Infant Neck
Rolls (2)
(Select Models)
iPod®Mini
Adapter
(select models)
Thick iPod®
Protection Pad
(select models)
Thin iPod®
Protection Pad
(select models)
iPod®Dok
(select models)
Parent Tray
4
5
4
5
6
To Attach Basket
Align the
Basket Tube
with the Basket
Frame in the rear of the stroller as
shown.
Press in spring loaded buttons on
Basket
Tube
and slide into the Basket Frame
until both buttons click into place.
Unroll the basket over center bar of
stroller frame as shown.
In the middle & front of the stroller,
secure 4 sets of snaps on the basket
around the stroller frame.
Secure 6 sets of snaps at the back end of
the basket around the
Basket Tube
as
shown.
1
2
3
2
3
1
7
To Attach Stroller Handle
1Slide the
Stroller Handle
down onto the
stroller frame, until the holes on each
side of the
Stroller Handle
can be seen
in the frame.
Secure the
Stroller Handle
with a screw
on each side of the frame.
2
1
2
To Attach Parent Tray
Place the
Parent Tray
onto the bar
underneath the
Stroller Handle
and align
the
Parent Tray
into the 4 holes. The
Parent Tray
should be positioned so the
lid opening is towards the handle.
Secure the
Parent Tray
to the bar with 4
screws as shown.
To remove
Parent Tray
, unscrew from
frame. For cleaning,
Parent Tray
is top
rack dishwasher safe.
1
WARNING
Do not place more than 3 lbs. (1.36
kg) in this tray to avoid tipping!
Do not place hot liquids in this tray.
Hot liquids can burn your child.
2
2
Screws (4)
3
Button
8
To Attach Front Wheels
Align
Front Wheel
as shown.
Push
Front Wheel
up into the Front
Wheel Assembly until a “Click” is heard.
Repeat for other wheel. Tug firmly on
each wheel assembly to be sure wheels
are securely in place.
NOTE: To remove
Front Wheels
, twist
top of Front Wheel Assembly as shown,
and pull wheel off.
1
2
3
To Assemble Rear Wheels
Turn stroller over as shown. Remove
protective sleeve from ends of brake
assembly with rear axle.
Position
Brake Assembly
as shown, with
brake levers pointing towards stroller
handle.
Push both brake assemblies onto rear
leg tubes at the same time until spring
loaded buttons click into place.
NOTE: If brake assemblies do not click
and hold in place, the spring button is
stuck and not protruding through the
hole in the tube. Use a screwdriver or
pliers to move the button so that it
protrudes out of the hole in the tube.
1
2
Continued on next page
Brake Levers
2
1 & 2
3
3
9
Slide
Rear Wheel
onto axle.
Slide
Washer
onto axle.
Fit straight part of
Cotter Pin
through
hole on axle as shown.
Line up tabs in the
Hub Cap
with slots in
the wheel, snap hub cap into place.
Repeat for second side.
4
5
6
7
8
4 - 7
6
To Attach Infant Car Seat Adapter (select models)
1Align
Infant Car Seat Adapter
catches
over frame hubs as shown and push
Infant Car Seat Adapter down onto the
frame hubs until a “Click” is heard. Make
sure the “Front / Frente” sticker on the
adapter is facing the front of the stroller.
The button on the frame hubs should be
seen through both
Infant Car Seat
Adapter
catches. Pull up on the Infant
Car Seat Adapter to make sure it is
securely attached.
NOTE: To remove
Infant Car Seat
Adapter
, push both buttons on the frame
hub in, then lift the Infant Car Seat
Adapter up.
Attaching a Second Infant Car Seat
Adapter (sold separately - through Consumer
Service see page 59)
Follow Steps 1 and 2, by installing the
Infant Car Seat Adapter to the frame
hubs towards the front of the stroller.
2
Frame Hub & Button
Infant Car Seat Adapter Catches
Front Sticker
1
2
10
To Attach Front Bars
1
Seat Catch Hole
Front Bar Pin
1
Front Bar Release Button
2
2
Align
Front Bar
pins over the holes on
the Seat Catch and push in, until a
“Click” is heard on both sides. Repeat
this Step for other
Front Bar
.
To let a child in/out of a
Reversible Seat
,
push on one side, of the
Front Bar
release button and pull the Front Bar
out. The Front bar will now swivel
outward. Repeat Step 1 to reinsert
Front Bar
.
To remove
Front Bar
, push both
Front
Bar
realease buttons and pull out.
Repeat Step 1 to reinsert.
CAUTION
To prevent injury to your child, take
care when inserting bar into frame.
Andere Handbücher für Contours Options
5
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Kolcraft Kinderwagen Handbücher
Kolcraft
Kolcraft cloud PLUS Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Contours Options Optima S82-R3 Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft S69-R1 Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Jeep Liberty 3-Wheel Stroller Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft S64-R4 Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Jeep Wrangler Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Tender Vibes B27-R4 Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Cloud Plus KT011 Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Jeep Traveler Tandem Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Jeep Wrangler Twin Sport Series Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Universal Express Rider Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Jeep S50J-A Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Cloud Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft travel about S51-T Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Umbrella Stroller Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Escape Series Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Tour Sport Universal Umbrella Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Jeep Cherokee Sport Series Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft SPRINT pro Bedienungsanleitung
Kolcraft
Kolcraft Travel About Series Bedienungsanleitung
